Ano ang ibig sabihin ng NG MGA SANGGOL sa Espanyol S

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga sanggol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Espesyal na sunscreen para sa balat ng mga sanggol at maliliit na bata.
    Protector solar especial para la piel de bebés y niños pequeños.
    Ang lahat ng mga sanggol na may ubo ng whooping ay nangangailangan ng paggamot sa ospital.
    Todos los bebés con tos ferina necesitan tratamiento hospitalario.
    Posisyon ang kuwintas upang ito ay hindi maabot ng mga sanggol.
    Coloque la guirnalda de manera que esté fuera del alcance de los bebés.
    Mahalaga ito dahil ang balat ng mga sanggol at bata ay masyadong sensitibo.
    Esto es importante porque la piel de bebés y niños pequeños es muy sensible.
    Mga maliliwanag na kulay at mga pattern nakahimok ng pansin ng mga sanggol.
    Colores brillantes y diseños atrajeron la atención de los bebés.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Ang mga magulang ng mga sanggol Hazel nais upang bigyan ang isang di malilimutang bakasyon.
    Los padres de la bebé Hazel quieren darle unas vacaciones inolvidables.
    Mayroong isang pagtaas sa bilang ng mga kababaihan sa Australia na nagkakaroon ng mga sanggol gamit….
    Hay un aumento en el número de mujeres australianas que están teniendo bebés usando.
    Strategy laro: play mag-alaga ng mga sanggol sa nursery o kinder paaralan;
    Juegos de simulación, estrategia, RPG y profesiones:juega a cuidar bebés en una guarderia o escuela infantil;
    Isa sa mga pinaka mataas na inirerekomenda doses bilangpa rin ito ay hindi maaaring gumawa ng mga sanggol!
    Una de las dosis más recomendados,ya que todavía no puede hacer que los bebés!
    Ang royal jelly ay hindi dapat gamitin ng mga sanggol, o mga babaeng buntis o nagpapasuso.
    La jalea real no debe ser utilizada por bebés o mujeres que están embarazadas o amamantando.
    Sa ganitong diwa,karamihan ay sumang-ayon na ang mga kakayahan na ito ay genetically preprogramed sa lahat ng mga sanggol.
    En este sentido,la mayoría está de acuerdo en que estas habilidades están genéticamente preprogramadas para todos los bebés.
    Sila ay may apat na anak, ang unang dalawang namatay na sinugo ng mga sanggol, at dalawang anak Maria at Anka.
    Tuvieron cuatro hijos, los dos primeros de los cuales murieron como bebés, y dos hijas Maria y de Anka.
    Gaya ng mga sanggol na bagong panganak ay nasain ninyo ang gatas na walang daya na ukol sa espiritu, upang sa pamamagitan nito'y magsilago kayo sa ikaliligtas;
    Desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación.
    Ang suplemento ng leucine ay hindi dapat gamitin ng mga sanggol, o mga babaeng buntis o nagpapasuso.
    Los bebés o mujeres embarazadas o en período de lactancia no deben usar suplementos de leucina.
    Para sa mga buntis na kababaihan na ito ay lubos na mahalaga dahilsa yodo kakulangan ay maaaring bumuo ng patolohiya ng mga sanggol.
    Para las mujeres embarazadas esto es extremadamente importante debido a ladeficiencia de yodo puede desarrollar la patología del feto.
    Nagsimula ang Live Baby/ Cycle ay ang bilang ng mga sanggol na ipinanganak para sa bawat siklo ng IVF na nagsimula.
    Live Baby/ Cycle inició es la cantidad de bebés nacidos por cada ciclo de FIV iniciado.
    Ang taba sa loob ng katawan ng babaeay sumusuporta sa mga karapatan hormonal antas na kailangan para sa paglago at pag-unlad ng mga sanggol.
    La grasa del cuerpo de las mujeresayuda a tener el nivel hormonal correcto para que el feto crezca y se desarrolle.
    Mahigpit naming iminumungkahi ang isang front pack o wearable carrier at ang lahat ng mga sanggol ay dapat na hawak ng isang may sapat na gulang.
    Sugerimos encarecidamente un paquete delantero o un portabebés portátil y todos los bebés deben estar en poder de un adulto.
    Mula sa bibig ng mga sanggol at ng mga sumususo ay iyong itinatag ang kalakasan, dahil sa iyong mga kaaway, upang iyong patahimikin ang kaaway at ang manghihiganti.
    De la boca de los pequeños y de los que todavía maman has establecido la alabanza frente a tus adversarios, para hacer callar al enemigo y al vengativo.
    Kailangan ninyong gumawa ng mga pana-panahong pagsusuri ng kalusugan ng mga sanggol, pagbabakuna at paggamot ng mga sakit.
    Tienes que realizar la revisión periódica de la salud de los bebés, las vacunaciones y tratar las enfermedades.
    Taba ay mahalaga para sa pag-unlad ng utak, wastongpagsipsip ng fat-soluble na bitamina, at mga pangangailangan ng enerhiya ng mga sanggol.
    La grasa es esencial para el desarrollo del cerebro,la absorción adecuada de vitaminas liposolubles y requerimientos de energía de los bebés.
    Ang pangunahing pag-andar nito ay upang hikayatin kami na magkaroon ng mga sanggol, kung talagang gusto naming magkaroon ng isang sanggol o hindi, kapag gumagawa kami ng pag-ibig.
    Su función principal es alentarnos a tener bebés, ya sea que realmente deseemos tener un bebé o no, cuando estamos haciendo el amor.
    Marami ng mga sanggol ay ipinanganak bilang resulta ng artipisyal na pagpapapisa ng itlog, ngunit ang Otis ay isa sa una sa bansa na magkaroon ng parehong mga magulang na lumahok sa pamamaraan.
    Muchos bebés han nacido como resultado de la incubación artificial, pero Otis es uno de los primeros en el país en tener a ambos padres participando en el procedimiento.
    At sinabi nila sa kaniya, Naririnig mo baga ang sinasabi ng mga ito? At sinabi sa kanila ni Jesus, Oo: kailan man baga'y hindi ninyo nabasa, Mula sa bibigng mga sanggol at ng mga sumususo ay iyong nilubos ang pagpupuri?
    Y le dijeron:--¿Oyes lo que dicen éstos? Jesús les dijo:--Sí.¿Nunca leísteis:De la boca de los niños y de los que maman preparaste la alabanza?
    Ang Cellulite Reduction ay gumagamit ng isang paraan na umaatake sa cellulite tuladng pagdaragdag ng mga sanggol ay may posibilidad na maging isang ganap na ganap at hinihikayat ang mga aplikasyon ng pag-alis ng pagsasanay ng caffeine ay tumutulong upang mapupuksa ang kanyang cellulite massage treatment.
    La reducción de la celulitis está utilizando un método que ataca la celulitis,como la adición que los bebés tienden a ser una perfección y alienta a que las aplicaciones de eliminación de la cafeína ayuden a deshacerse de su tratamiento de masajes para la celulitis.
    Kung ang napakahusay na mga embryo ang napili para sa cryopreservation at paglipat, ang rate ng pagbubuntis/ paglipat ay magiging mataas ngunit ang bilangng mga sanggol/ siklo na nagsimula ay maaaring hindi masyadong mataas.
    Si solo se seleccionan los mejores embriones para la criopreservación y transferencia, la tasa de embarazo/ transferencia será alta,pero la cantidad de bebés/ ciclo iniciado puede no ser tan alta.
    Nang magkagayon, nang mapansin ni Herodes na siya'y pinaglaruan ng mga Pantas na lalake, ay nagalit na mainam, atnagutos, at ipinapatay ang lahat ng mga sanggol na lalake na nangasa Bet-lehem, at sa buong palibotlibot noon, mula sa gulang na dalawang taon hanggang sa pababa, alinsunod sa panahon ng kaniyang maingat na pagkasiyasat sa mga Pantas na lalake.
    Y entonces,“… cuando se vio burlado por los magos,” o engañado,“ Se enojó mucho,y mandó matar a todos los niños menores de dos años que había en Belén y en todos sus alrededores, conforme al tiempo que había inquirido de los magos.”.
    Stanolone APplication Ginagamit para sa talamak na pag-aaksaya ng sakit, osteoporosis, malubhang impeksiyon at trauma, pagkasunog, atbp sanhi ng negatibong balanse ng nitrogen, nagpapaunlad ng paglagong mga sanggol na wala pa sa panahon at wala pa sa gulang.
    Stanolone AAplicación Utilizado para el desperdicio crónico de enfermedades, osteoporosis, infecciones severas y traumas, quemaduras,etc. causadas por el balance negativo de nitrógeno,promueven el crecimiento de bebés prematuros e inmaduros,etc.
    Nang magkagayon, nang mapansin ni Herodes na siya'y pinaglaruan ng mgaPantas na lalake, ay nagalit na mainam, at nagutos, at ipinapatay ang lahat ng mga sanggol na lalake na nangasa Bet-lehem, at sa buong palibotlibot noon, mula sa gulang na dalawang taon hanggang sa pababa, alinsunod sa panahon ng kaniyang maingat na pagkasiyasat sa mga Pantas na lalake.
    Entonces Herodes, al verse burlado por los magos,se enojó sobremanera y mandó matar a todos los niños varones en Belén y en todos sus alrededores, de dos años de edad para abajo, conforme al tiempo que había averiguado de los magos.
    Nang magkagayon, nang mapansin ni Herodes na siya'y pinaglaruan ng mga Pantasna lalake, ay nagalit na mainam, at nagutos, at ipinapatay ang lahat ng mga sanggol na lalake na nangasa Bet-lehem, at sa buong palibotlibot noon, mula sa gulang na dalawang taon hanggang sa pababa, alinsunod sa panahon ng kaniyang maingat na pagkasiyasat sa mga Pantas na lalake.
    Entonces Herodes, al ver que había sido burlado por los magos,se enfureció terriblemente y envió a matar a todos los niños de Belén y de toda su comarca,de dos años para abajo, según el tiempo que había precisado por los magos. 17 Entonces se cumplió el oráculo del profeta Jeremías.
    Mga resulta: 489, Oras: 0.0222

    Ng mga sanggol sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Ng mga sanggol

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol