Ano ang ibig sabihin ng NG MGA TUBIG sa Espanyol

• aguas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga tubig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pinatnubayan niya ako sa tabi ng mga tubig ng tubig-z.
Me encamina junto a las aguas tranquilas.

At sila'y dumating sa Elim, na doo'y mayroong labingdalawang bukal ng tubig, at pitongpung puno ng palma; at sila'y humantong doon sa tabi ng mga tubig.
Llegaron a Elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí junto a las aguas.

Ale vasserlech( Ang lahat ng mga tubig daloy ang layo) para sa byola at gitara.
Ale vasserlech(Todas las aguas fluyen) para viola y guitarra.

LoL. Lamang chillin sa ang fountain, drinkin' lahat ng mga tubig.
LoL. Sólo Chillin en la fuente, bebiendo' todas las aguas.

Ale vasserlech( Ang lahat ng mga tubig daloy ang layo) para sa alto saksopon at gitara.
Ale vasserlech(Todas las aguas fluyen) para saxofón alto y guitarra.

Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan.
Él me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas.

Kaniyang pinapagiging lawa ng mga tubig ang ilang, at mga bukal ang tuyong lupain.
Convierte el desierto en estanques de agua y la tierra seca en manantiales.

Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan.
En verdes praderas me hace descansar; por aguas tranquilas me conduce.

Lahat ng mga tubig sa Earth ay konektado at sa pamamagitan ng Pagpapagaling aming mga lokal na tubig, pagalingin namin ang lahat ng tubig, kabilang ang Pacific ocean.
Todas las aguas de la Tierra están conectados y sanando nuestras aguas locales, curamos todas las aguas, incluyendo el océano Pacífico.

Ang mga ito ay mahirap na magkalat sa likido, tulad ng mga tubig, ethanol, langis, dagta ng polimer o epoxy.
Son difíciles de dispersar en líquidos, tales como agua, etanol, aceite, polímero o resina epoxi.

Kung ikaw ay may naked water pipes sa basement, subukan pambalot na pahayagan sa kanilang paligid upang mapanatili ang temperatura ng mga tubig sa loob ng mga ito.
Si usted tiene tuberías de agua desnudas en el sótano, trate de envolver periódico alrededor de ellos para preservar la temperatura del agua estancada dentro de ellos.

Matinding sonication ay pinipigilan ng phase paghihiwalay ng paglabag ang fat globules at dispersing ng mga tubig at mga taba na magkakatulad upang makamtan ang isang matatag emulsyon.
Sonicación de gran alcance impide la separación de fases al romper los glóbulos de grasa y dispersar agua y grasa de manera uniforme con el fin de obtener una emulsión estable.

Ang ultrasonic emulsification teknolohiya ay nagbibigay-daan para sa isang mas mahusay na paggamit ng mga fuels, tulad ng mabigat na fuel o diesel, sa pamamagitan ng paghahalo ng mga tubig sa mga baseng gasolina.
La tecnología de emulsión ultrasónica permite un uso más eficiente de los combustibles, tales como combustibles pesados o diesel, mezclando agua en el combustible base.

At mangyayari sa araw na yaon, na ang mga bundok ay tutuluan ng matamis na alak, at ang mga burol ay aagusan ng gatas, at ang lahat na batis ng Juda ay aagusan ng mga tubig; at isang bukal ay babalong sa bahay ng Panginoon, at didiligin ang libis ng Sittim.
En aquel día sucederá que los montes gotearán jugo de uvas, las colinas fluirán leche y correrán aguas por todos los arroyos de Judá. Un manantial saldrá de la casa de Jehovah y regará el valle de Sitim.

Pagkatapos ihambing ang tubig na nakuha sa tubig ng spring o mineral ay hindi maipapayo dahil ang mga katangian ng mga tubig na ito ay walang katulad( maliban sa kawalan ng" lasa").
Luego, compare el agua obtenida con agua de manantial o mineral no es aconsejable ya que las propiedades de estas aguas no tienen nada similar(excepto tal vez la ausencia de"sabor").

Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.
Entonces las aguas tumultuosas habrían pasado sobre nosotros.

Katuyuan at kainitan ay tumutunaw ng mga niebeng tubig: gaya ng Sheol ng mga nagkakasala.
Como la sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve, el Seol arrebata a los que han pecado.

Desalination ng tubig dagat JND-SW ginagamit sa offshore isla, at ang paglalagay ng mga tropa sa coastal mga lungsod, kung saan ay may kakulangan ng mga sariwang tubig.
La desalinización del agua de mar JND-SW utilizado en las islas del litoral, y la colocación de las tropas en las ciudades costeras, donde hay una falta de agua dulce.

Pag-ayos ng mga pump ng tubig.
Bombas de agua de servicio.

Pasilidad ng mga bote ng tubig( 2) araw-araw.
Botellas de agua gratuitas(2) diarias.

Isa sa mga atraksyong tubig ng mga bata.
Una de las atracciones acuáticas de los niños.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Misteryo ng mga kotse ng tubig.
Consulte más nuevo sin leer Misterios de agua del coche.

Kontribusyon sa pagkasunog ng mga emulsion ng tubig sa mabibigat na fuel oil.
Contribución a la combustión de emulsiones de agua en fuelóleo pesado.

Ang pakikibahagi at karanasan ay ang pangunahing katangian ng mga rides ng tubig.
Participativo y experiencial es la característica central de los paseos acuáticos.

Ang pag-play ng tubig ng mga bata ay isang kailangang-kailangan na kagamitan sa parke ng tubig sa mga parke ng tubig sa libangan.
El juego acuático para niños es un equipo indispensable para parques acuáticos en los parques acuáticos de diversiones.

Ang presyon sa naturang mga sistema ay nabuo sa pamamagitan ng paggamit ng mga tore ng tubig.
La presión en dichos sistemas se forma por el uso de torres de agua.

Mayroong iba't ibang mga lugar na may iba't ibang antas ng lalim ng tubig sa karamihan ng mga parke ng tubig..
Hay diferentes áreas con diferentes niveles de profundidad de agua en la mayoría de los parques acuáticos.

Ang bilang ng mga molecule sa isang drop ng tubig ay katumbas ng bilang ng mga droplets ng tubig sa itim na dagat!
El número de moléculas en una gota de agua es igual al número de gota que contiene el Mar Negro!

Na nagpapahayag ng ph sa mga bote ng tubig.
Que expresa el ph en las botellas de agua.