Ano ang ibig sabihin ng NG MGA YUGTO sa Espanyol

• las etapas
• las fases

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga yugto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

C1- bilang ng mga yugto sa ibabang martsa.
C1- número de pasos para reducir la marcha.

Magagamit frame ay tinutukoy ng mga yugto ng pagsu….
Determinado por la fase de exa….

Lahat ng mga yugto ng pag-edit ng MM mylo ay ngayon.
Cada paso de montar el mylo MM ahora.

Maingat na maaaring manalo ang lahat ng mga yugto.
Con mucho cuidado puedes ganar todas las etapas.

Isinasagawa sa pamamagitan ng mga yugto at maging isang Table Tennis Champion!
El progreso a través de las etapas y convertirse en un campeón del tenis de tabla!

Sa pagkalkula, maaari mong piliin ang dalawang mga uri ng mga yugto ng disenyo.
En el cálculo, puede elegir dos tipos de etapas de construcción.

Nakaranas din ito ng mga yugto kung saan nanganganib ang terorismo sa pang-araw-araw na buhay ng mga naninirahan nito.
También ha vivido etapas en el que el terrorismo amenazaba la vida cotidiana de sus habitantes.

Indibidwal pumunta sa pamamagitan ng isang serye ng mga yugto kapag reacting sa pagbabago.
Las personas pasan por una serie de etapas al reaccionar a cambios.

Line managers pagtanggap ay nadagdagan kung sila ay kasangkot sa lahat ng mga yugto.
Los gerentes de línea aceptación se incrementa si están implicados en todas las etapas.

Gamitin ang iyong pagkamalikhain sa pagtagumpayan ang lahat ng mga yugto, gamit ang iyong pagmamaneho kasanayan.
Usa tu creatividad para superar todas las etapas, aplicando tus habilidades de conducción.

Through ang lahat ng mga yugto ng produksyon ay nagbibigay-daan sa amin upang guaratee kabuuang kasiyahan ng customer Kabilang ang….
Through a cabo todas las etapas de la producción nos permite guaratee totales la satisfacción del cliente, incluyendo.

Ang lifecycle ng Pail ay nagsasama ng pagkuha pagkatapos ng mga yugto.
El ciclo de vida del cubo incorpora tomar después de las etapas.

Kabilang sa lahat ng mga yugto ang isang mabilis na aktibidad ng pagkilos na sinundan ng isang sprint at pagkatapos ay isang phase ng pagbawi.
Todas las fases incluyen una actividad rápida de footwork seguida de un sprint y luego una fase de recuperación.

Ang maginhawang interface ay nagbibigay-daan upang kontrolin ang lahat ng mga yugto ng pamamahagi.
Interfaz fácil de usar permite controlar todas las etapas de la distribución.

Napakahusay na mga item ay magagamit upang gumawa ng mga yugto madali din, ngunit magkakaroon ka ng gamitin ang mga ito madiskarteng!
Artículos de gran alcance también están disponibles para realizar las etapas más fáciles, pero usted tendrá que utilizar de forma estratégica!

Ang perpektong metamorphosis ay ang siklo ng buhay o ikot ng buhay ng mga hayop na nakakaranas ng mga yugto ng 4 sa kanilang buhay.
La metamorfosis perfecta es el ciclo de vida o ciclo de vida de los animales que experimentan etapas de 4 en sus vidas.

Silang tatlo ang sumusulat ng mga yugto ng serye, habang si Murphy at Falchuk ang mga nangungunang direktor ng palabas.
Los tres escribieron todos los episodios de las dos primeras temporadas, mientras Murphy y Falchuk se desempeñaron como directores principales de la serie.

Ang ikatlo ay kung ang release rate ng nutrients ay pare-pareho sa pangangailangan para sa nutrients sa lahat ng mga yugto ng halaman.
El tercero es si la tasa de liberación de nutrientes es consistente con la demanda de nutrientes en todas las etapas de la planta.

Ang aming mga pasilidad na may mahusay na kagamitan at mahusay na kalidad na kontrol sa lahat ng mga yugto ng produksyon ay nagbibigay-daan sa amin upang masiguro ang kabuuang kasiyahan ng customer.
Nuestras instalaciones bien equipadas y un excelente control de calidad en todas las etapas de producción nos permiten garantizar la satisfacción total del cliente.

Ito ay ginawa ng isang listahan ng lahat ng mga kondisyon para sa mga organisasyon ng trabaho, matukoy ang bilang ng mga yugto ng disenyo.
Se hizo una lista de todas las condiciones para la organización del trabajo, determinar el número de etapas de diseño.

Ang mga module ng langis o jacket ng langis ay kailangang timbangin sa panahon ng mga yugto ng transportasyon at konstruksyon( kung saan ang karaniwang pag-upa ay kadalasan).
Los módulos o chalecos de las plataformas petrolíferas se deben pesar durante las etapas de transporte y construcción(donde usualmente se involucra el remontaje).

Ito ay ginagamit sa panahon ng mga yugto ng pagdalisay sa pagmamanupaktura ng mga parmasyutiko, pagkain& inumin, alak& alak, kemikal& espesyalidad na mga kemikal, at maaaring ang iba pang mga industriya.
Se utiliza durante las etapas de purificación en la fabricación de productos farmacéuticos, alimentos bebidas, vino licores, productos químicos productos químicos especiales, y otras industrias de mayo.

Sinubukan naming muling likhain ang pakiramdam ng pagiging isang chef at sinubukang gawin ka sa lahat ng mga yugto sa isang propesyonal na chef ng karera.
Intentamos recrear la sensación de ser un chef e intentamos pasar por todas las etapas de la carrera de un chef profesional.

Minew ay gumagana sa maraming mga startup at top-class korporasyon sa lahat ng mga yugto ng disenyo at paggawa, mula sa konsepto sa finishment upang dalhin industriya antas ng mga produkto at halaga-idinagdag mga serbisyo sa iyo.
Minew trabaja con muchas nuevas empresas y corporaciones de primera clase en todas las fases de diseño y fabricación, desde el concepto hasta ACABAMIENTO para llevar los productos a nivel de la industria y los servicios de valor añadido para usted.

Nag-aalok ang Puerto Morelos Protocol ng isang Sistema ng Maagang Babala na may mga kategorya ng alerto mula sa Blue( minimum na panganib) hanggang sa Red( maximum na panganib) para sa papalapit at pag-urong ng mga yugto ng isang bagyo.
El Protocolo de Puerto Morelos ofrece un Sistema de Alerta Temprana con categorías de alerta desde Azul(peligro mínimo) hasta Rojo(peligro máximo) para las fases de aproximación y retirada de una tormenta.

Kalidad ng control ay upang maalis ang mga kadahilanan na maging sanhi ng hindi kwalipikadong o hindi kasiya-siyang resulta sa lahat ng mga yugto ng ang kalidad loop sa pamamagitan ng pagsubaybay ng kalidad ng produkto manufacturing proseso.
El control de calidad es el de eliminar los factores que causan resultados no cualificado o no satisfactorios en todas las etapas del bucle de calidad mediante el seguimiento del proceso de fabricación calidad del producto.

Napaka-makabuluhang ang lahat ng mga yugto ay naiiba mula sa bawat Iba pang- bago at pagkatapos ng buong heading, bago, Sa panahon at pagkatapos ng pamumulaklak at patuloy na upang mag-alok ng isang malaking kulay contrasts at mga pagbabago pati na rin ang lahat ng mga anggulo posisyon ng tainga.
Es muy significativo que todas las etapas se diferencian entre sí- antes y después de la plena partida, antes, durante y después de la floración y siguió ofreciendo un contraste de colores y grandes cambios, así como todas las posiciones angulares de la oreja.

Pag-aralan ang mga potensyal na epekto sa kapaligiran o panlipunan ng proyekto, tiyakin na ang mga kinakailangang pananggalang na panlipunan ay itinatag, at tiyakin na ang kasarian ay mainstream sa lahat ng mga yugto mula sa pagpaplano sa pagpapatupad at pagsubaybay at pagsusuri.
Evalúe los posibles impactos ambientales o sociales del proyecto, asegúrese de que se establecen las salvaguardas sociales necesarias y de que el género se integre en todas las fases, desde la planificación hasta la implementación, el monitoreo y la evaluación.

Ang mga modernong teknolohiyang ginamit sa paggawa( pasteurisation, conservation, paggamit ng mga hormone, emulsification, refining, atbp.) Sa lahat ng mga yugto ng produksiyon ay nagdudulot ng pagkawala ng mga mineral, bitamina at iba pang mahalagang elemento ng biologically.
Las tecnologías modernas utilizadas en la producción(pasteurización, conservación, uso de hormonas, emulsificación, refinación,etc.) en todas las etapas de producción provocan la pérdida de minerales, vitaminas y otros elementos biológicamente valiosos.

Sa panahon ng mga paunang yugto, lamang ng isang maliit na bahagi ng iyong lente ay maaaring maapektuhan ng mga clouding, at mong maaaring hindi maging malasahan anumang pagbabago sa iyong paningin dahil sa kanyang mabagal na tulin ng lakad.
Durante las etapas iniciales, sólo una pequeña porción de la lente puede ser afectada por la opacidad, y usted puede no incluso percibir cualquier cambio en su visión debido a su lentitud.