Ano ang ibig sabihin ng NG PAGBABALIK NG sa Espanyol

• del regreso de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagbabalik ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang uri ng pagbabalik ng pamamaraan ay boolean.
El tipo de retorno del método es booleano.

Ito ay isang simbahan na nakatira sa pare-pareho ang pag-asa ng pagbabalik ng Panginoon.
Era una iglesia que vivía en constante expectación del regreso del Señor.

Halos gaya ito ng pagbabalik ng The Beatles.
Cabe destacar que siguieron teniendo como referente a The Beatles.

Ang mga bono na ito ay may mga ilang katangian na maaaring magpabuti ng pagbabalik ng iyong pamumuhunan.
Estos bonos tienen ciertas características que pueden mejorar el retorno de su inversión.

Ang pagbabago ay dumating sa araw ng pagbabalik ng Pro League, kapag gagawin ng koponan ang kanilang 9 season debut laban sa….
El cambio se produce el día del regreso de la Pro League, cuando el equipo hará su debut en la temporada 9 contra….

Walang mga refund ay magiging available pagkatapos ng panahon ng pagbabalik ng bayad na ito ay higit sa.
No hay reembolso estará disponible después de este período de devolución es de más.

Malaki halos lahat ng kabanata ng liham na ito ay nagsasalita ng pagbabalik ng Panginoon at ang end-time na pag-unlad, ngunit hindi kailanman mentions anumang bagay tungkol sa isang pag-aaksaya ng isang mahalagang at natatanging kaganapan na mangyayari bago sumapit ang Araw ng Panginoon at ang pagdating ng Antikristo.
Ampliación de prácticamente todos los capítulos de esta carta habla de la venida del Señor y el desarrollo de los últimos tiempos, pero nunca menciona nada acerca de un residuo como un evento importante y única que precederá el día del Señor y la venida del Anticristo.

Sapagkat, kung ito ay, maliwanag na hindi nagkakahalaga ng pagbabalik ng isang telepono ng 100 dolyar sa Tsina.
Porque, si lo hace, obviamente no vale la pena devolver un teléfono 100 dollar a China.

Sa pagbabawas ng transaksyon, ang mamimili ay karapat-dapat na makatanggap ng pagbabalik ng lahat ng pagsasaalang-alang na ibinayad sa issuer, kasama ang interes, mga gastos sa hukuman, at bayad sa abogado.
Al anular la transacción, el comprador tiene derecho a recibir la devolución de todas las contraprestaciones pagadas al emisor, más intereses, costos judiciales y honorarios de abogados.

Nangangahulugan ito na ang simbahan ay dapat manirahan sa pare-pareho ang pag-asa ng pagbabalik ng Panginoon, at na si Jesus ay tungkol sa upang dalhin sa amin sa bahay.
Esto significa que la iglesia tiene que vivir en constante expectación del regreso del Señor, y que Jesús está a punto de llevarnos a casa.

Yaong na nagmula sa daigdig ng mga espiritu, maaari parehong magbigay ng mga regalo para sa Bagong Taon, halimbawa, ang pangako ng pagbabalik ng liwanag pagkatapos ng tag-lagas at taglamig at mabuting fertility sa mga darating na taon- o i-download ang mga kaluluwa ng mga taong namatay ngayong gabi/ gabi, kahit na nangangailangan ng tao sakripisyo para sa bagong taon.
Los que llegaron desde el mundo espiritual, ambos podrían dar regalos para el Año Nuevo, por ejemplo, la promesa del regreso de la luz después de que el otoño y el invierno y buena fertilidad en el próximo año- o descargar las almas de los que murieron esta tarde/ noche, incluso requieren sacrificios humanos para el nuevo año.

Kapag ang usapan namin-kahulugan ang oras namin kung saan kami nakatira, at naniniwala na tayo ay ang henerasyon na ay nakakaranas ng pagbabalik ng Panginoon, ito ay dahil ihambing namin ang makahulang character ng masaklap na karanasan.
Cuando hablamos interpreta el momento en que en que vivimos, y creemos que somos la generación que va a experimentar el regreso del Señor, es porque se compara el carácter profético de la tribulación.

Layunin ng Sulat: Ipinagpatuloy ng Aklat ni Nehemias, isa sa mga aklat ng kasaysayan ng Bibliya ang kuwento ng pagbabalik ng Israel mula sa pagkabihag sa Babilonia at ang muling pagtatayo ng templo sa Jerusalem.
Propósito de la Escritura: El Libro de Nehemías, uno de los libros históricos de la Biblia, continúa la historia del regreso de Israel de la cautividad en Babilonia y la reconstrucción del Templo de Jerusalén.

Ang oras ng pagbabalik ay maikli.
El tiempo de retorno es corto.

Ang una ay pagbabahagi ng pagbabalik.
El primero es el intercambio de revoluciones.

Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa pagbabalik ng kaugnayan sa[…].
En relación con el regreso de relevancia para[…].

Nangangahulugan ito na ang porsyento ng pagbabalik ay patuloy na magbabago sa real time.
Esto significa que el porcentaje de retorno cambiará continuamente en tiempo real.

Ito ay ang kanyang pagbabalangkas ng pagbabalik at ang mga link sa bivariate normal distribution.
Esta fue su formulación de regresión y su relación con la distribución normal bivariante.

Pagkatapos ng pagbabalik sa Russia, Luzin-aral ng medisina at teolohiya, pati na rin ang matematika.
Después de regresar a Rusia, Luzin estudió medicina y teología, así como las matemáticas.

Q:Bakit ang porsyento ng pagbabalik at pagbabayad ay naiiba sa demo account at real money account?
P:¿Por qué el porcentaje de rendimiento y pago es diferente en la cuenta demo y en la cuenta de dinero real?

Nagkaroon ng pagbabalik sa liwanag ng araw at tropikal na init sa parehong paraan.
Hubo un retorno a la luz del día y al calor tropical de la misma manera.

Noong 2002, ang Sinagoga Major ay binuksan sa publiko pagkatapos ng panahon ng pagbabalik sa dati.
En 2002, la Sinagoga Mayor se abrió al público después de un período de restauración.

Investor ay makakatanggap ng pagbabalik sa 1st linggo ng bawat ikalawang buwan.
El inversor recibirá el retorno en la 1st semana de cada segundo mes.

Kung nakatanggap ka ng isang refund, ang gastos ng pagpapadala ng pagbabalik ay ibabawas mula sa iyong refund.
Si recibe un reembolso, el costo de la devolución se descontará de su reembolso.

Pagkatapos ng pagbabalik sa Edinburgh para sa mga session 1948-49 siya nakatalaga sa 1949 na tumagal ng isang upuan sa California.
Después de regresar a Edimburgo para el período de sesiones 1948/49 renunció en 1949 para ocupar una silla en California.

Kung ang dahilan ng pagbabalik ay hindi kalidad na may kaugnayan, ang customer ay dapat bayaran ang mga gastos return pagpapadala.
Si el motivo de la devolución no está relacionado con la calidad, el cliente debe pagar los costos de envío de devolución..

Kung ang aming pabrika ay hindi ginagamit bilang address ng pagbabalik, mananagot ka para sa anumang naibalik na mga padala na natanggap mo.
Si nuestra fábrica no se utiliza como dirección de devolución, usted será responsable de los envíos devueltos que reciba.

Bukod, hindi mo nais na magpasok ng isang pakikipagsosyo lamang upang malaman na nagbibigay ito ng pinakamababang bahagi ng pagbabalik.
Además, usted no quiere entrar en una sociedad sólo para descubrir que da la menor participación rev.

Mangyaring ilagay ang temperatura sensor sa lugar ng mga naka pagbabalik ng mga naka-air mas malamig-lamig.
Por favor, coloque el sensor de temperatura en el lugar de retorno de aire del aire fresco.

Nagbibigay din ang fundrise ng mga short-term deferrals fee at pansamantalang garantiya ng pagbabalik.
Fundrise también ofrece aplazamientos a corto plazo y una garantía de devolución temporal.