Ano ang ibig sabihin ng NG PAGKATAO sa Espanyol

• de la personalidad
• de carácter
• de personajes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagkatao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Disenyo ng pagkatao, ang mga robot na Mono gulong.
Diseño de personajes, Los robots mono rueda.

Magsuot ng isang bagay na nagpapahayag ng iyong pagkatao.
Use algo que expresa su personalidad.

Pagpapaunlad ng pagkatao- Amtrak ng robot.
El desarrollo de carácter- robot de tren.

At nais nilang ibahagi sa iyo ang kahanga-hangang damdamin ng pagkatao.
Y ellas desean compartir con usted la maravillosa sensación de ser.

Ito ay kasuwato ng kanilang pagkatao blurs ang matalim sulok.
Armoniza su personalidad difumina las esquinas afiladas.

Nagbibigay ang mga ito sa iyo ng karagdagang liwanag kung saan kailangan mo ito habang din pagdagdag ng isang piraso ng pagkatao.
Te dan más luz donde usted lo necesita, además de darle un poco de personalidad.

Ang mga mata ang mga pintuan ng pagkatao ng isang tao.
Los ojos son las puertas de la personalidad de una persona.

Ito ay posible na Carnot ng pagkatao nilalaro ng isang papel sa kakulangan ng sigasig para sa kanyang trabaho sa kanyang buhay.
Es posible que la personalidad de Carnot desempeñó un papel en la falta de entusiasmo por su trabajo en su vida.

Maaari silang maging isang masaya na paraan upang magdagdag ng pagkatao sa iyong Hapon.
Pueden ser una forma divertida de agregar personalidad a tu japonés.

Ito ay nagiging isang extension ng pagkatao ng proprietor at isang bahagi ng proprietor.
Se convierte también en una extensión de la personalidad del propietario y una parte del propietario.

Siya ay maaaring maging isang karibal, o isang di-entity, o isang paraan para sa karakter upang ipakita ang kanyang pagbabago ng pagkatao sa Maria bilang backdrop na pinag-uusapan.
Ella puede ser una rival, o una no-entidad, o un medio para que el personaje muestre su personalidad cambiante con Mary como el telón de fondo en cuestión.

Kahit na ang ilang mga katangian ng pagkatao na naroroon sa panahon ng kapanganakan, maaari silang bumuo o hindi.
Aunque algunas cualidades de carácter que ya están presentes en el nacimiento, pueden desarrollarse o no.

Nais mo bang ibigay ang iyong sariling inihurnong mga kalakal- kung cookies, cookies ng Pasko o Matamis- ang bag ng papel ay nagdaragdag ng isang ugnay ng pagkatao sa anumang kendi.
¿Le gustaría regalar sus propios productos horneados, ya sean galletas, galletas navideñas o dulces? La bolsa de papel agrega un toque de individualidad a cualquier dulce.

Lahat tayo ay may mga kamangha-manghang mga katangian ng pagkatao kaya kung bakit hindi i-highlight ang mga?
Todos tenemos rasgos de personalidad increíbles así que por qué no destacar las?

Para sa patunay ng pagkatao tinatanggap namin ang ibinigay ng gobyerno na identity cards gaya ng passport, driving license, national ID.
Para la prueba de identidad, aceptamos tarjetas de identidad emitidas por el gobierno tales como pasaporte, licencia de conducir, ID nacional.

Siya ay may pangarap, ngunit isang napaka-tatag ng pagkatao at siya aty napakabuti.
Es bien intencionado, pero se pone muy nervioso bajo presión y es muy olvidadizo.

Lahat escorts magkaroon ng kanilang pagkatao at mga kagustuhan, ang anumang panukala ay dapat na magkatugma at dati tinanggap ng pinili escort.
Todas las escorts tienen su personalidad y gustos, cualquier propuesta tiene que ser compatible y aceptada previamente por la escort elegida.

Pangkalahatan, humihingi kami ng patunay ng pagkatao at patunay ng address.
Generalmente, exigimos prueba de identificación y prueba de domicilio.

Nagkomento ang mga proprietor na tiyak na nilalaman sila at madali silang tungkulin. Ito ay nagiging isang bahagi ng operator at ang extension ng pagkatao ng proprietor.
Los propietarios comentaron que sin duda estaban contentos y que eran una tarea fácil de poner pulg Se convierte en una parte del operador y la extensión de la personalidad del propietario.

Alam niya na gusto mo ang kanyang hitsura at ng kanyang pagkatao, ngunit siya ring malaman kung bakit mo gustong kanyang pagkatao?.
Ella sabe que te gusta su aspecto y su personalidad, pero ella también sabe por qué le gusta su personalidad?

At kahit na inaasahan nating magkaroon ng kalmado at matulungin na mga katrabaho, ang katotohanan ay ang opisina ay littered sa lahat ng mga uri ng nakakainis na katangian ng pagkatao.
Y aunque todos esperamos tener compañeros de trabajo tranquilos y amigables, la realidad es que la oficina está llena de todo tipo de rasgos de personalidad molestos.

Gold alahas salungguhit ang kagandahan ng pagkatao, ang isang kahulugan ng pagiging perpekto at higit sa lahat timelessness.
Joyas de oro subrayan el encanto de la personalidad, un sentido de la perfección y sobre todo intemporalidad.

Pagtanggi sa simplistic at homogenous na pag-unlad ng malay mula sa Pleromatic sa Absolute ng Phase II, opines Wilber na may ilang mga linya ng pagbuo ng pagkatao.
Rechazando el desarrollo simplista y homogéneo de la conciencia de la pleromático al Absoluto de la Fase II, Wilber opina que hay varias líneas de desarrollo de la personalidad humana.

Ito ay pinaniniwalaan na ang mga tao na may ganitong uri ng pagkatao ay mas karaniwan sa Alemanya at hilagang Europa kaysa sa Russia, Ukraine at iba pa.
Se cree que las personas con este tipo de personajes es mucho más común en Alemania y el norte de Europa que en Rusia, Ucrania y así sucesivamente.

Tulad ng pagkatao ng presyur na nakakandado na parilya, malawak itong inilalapat sa mga uri ng mga platform o walkway sa maraming lugar na nangangailangan ng malaking kapasidad ng tindig, tulad ng petrolyo at kemikal na industriya, mga proyekto ng dagat at karagatan, mga larangang aviation at militar at iba pa.
Como este carácter de rejilla bloqueada a presión, se aplica ampliamente a tipos de plataformas o pasillos en muchas áreas que requieren una gran capacidad de carga, como petróleo y productos químicos, proyectos marinos y oceánicos, aviación y campos militares, entre otros.

Ang mga propesyonal na kawani na nababaluktot, mahusay na gumagana sa iba't ibang mga uri ng pagkatao, at mabilis na iangkop ang pagsasanay habang kailangan ang mga arises.
El personal profesional que es flexible, trabaja bien con una variedad de tipos de personalidad y se adapta rápidamente a la capacitación a medida que surge la necesidad.

Sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanya sa iyong unang mensahe na ikaw ay interesado sa kanyang hitsura at ng kanyang pagkatao, itinakda mo ang iyong sarili bukod sa lahat ng mga guys na sabihin sa kanya kung paano magandang siya ay, walang kahit na makapansin ang katotohanan na siya ay nagsulat sa kanyang profile kung magkano ang kanyang nagmamahal ang mangalaga sa iba pang mga tao.
Por diciéndole en su primer mensaje que usted está interesado en su aspecto y su personalidad, uno se fija aparte de todos los chicos que le dicen lo hermosa que es, sin darse cuenta el hecho de que ella escribió en su perfil de lo mucho que le encanta cuidar de otras personas.

Kasama ang pagtaas ng propesyonal na karanasan sa mahusay na kahulugan ay nakadirekta sa pag-unlad ng pagkatao ng doktor bilang kinatawan ng ang pinaka-makatao propesyon.
Junto con el aumento de la experiencia profesional del gran sentido se dirige al desarrollo de la personalidad del médico como representante de la profesión más humana.

Huwag kayong gagawa ng kalikuan sa paghatol: huwag kayong magtatangi ng pagkatao ng dukha, ni huwag ninyong pararangalan ang pagkatao ng makapangyarihan: kundi hahatulan ninyo ng katuwiran ang inyong kapuwa.
No harás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre, ni tratarás con deferencia al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.

Ang edukasyon ay itutungo sa ganap na pagpapaunlad ng pagkatao at sa pagpapalakas ng paggalang sa mga karapatan ng tao at mga pangunahing kalayaan.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales.