Ano ang ibig sabihin ng NG PARLAMENTO sa Espanyol

• del parlamento

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng parlamento sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ng Parlamento.
Biblioteca del Parlamento.

Ng Pambansang Parlamento.
El Parlamento Nacional.

Ng ng Parlamento Greece.
El Parlamento de Grecia.

Ang pinuno ng pamahalaan, ang Taoiseach, ay nominado ng mababang kapulungan ng parlamento, ang Dáil Éireann.
El jefe del gobierno, el Taoiseach, es nombrado por la Cámara Baja del Parlamento, la Dáil Éireann.

Ang Parlamento ng Cyprus.
El Parlamento de Chipre.

Limang taon ang pinakahabang termino ng Parlamento, pagkatapos nito, kusa itong mabubuwag.
Al restar menos de un año para las próximas elecciones parlamentarias, dicho escaño permaneció vacío.

Ng Parlamento ng Kroasya.
El Reino de Croacia.

Siya ay nahalal bilang Miyembro ng Parlamento para sa Konya sa halalang pangkalahatan ng 2011.
Fue elegida para integrar el Parlamento por primera vez en las elecciones parlamentarias de 2011.

Ng Parlamento ng England.
El Parlamento de Inglaterra.

Ang boto ng Kahapon( 10 January) ay ang posisyon ng Parlamento para sa mga darating na negosasyon sa mga miyembrong estado.
La votación de ayer(10 enero) es la posición del Parlamento para las próximas negociaciones con los estados miembros.

Ng Parlamento ng Great Britain.
El Parlamento de Gran Bretaña.

Ang Mga Karaniwan o Commons ay isang demokratikong nahahalal na katawan na binubuo ng 650 kasapi na kilala bilang mga Mga kasapi ng Parlamento o MP.
La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o simplemente MPs.

Ang boto ng Parlamento sa Europa ay naglalagay ng kinabukasan ng pangingisda sa Mediterranean sa linya na nagsasabi Oceana: EU Reporter.
La votación del Parlamento Europeo pone en peligro el futuro de la pesca mediterránea dice Oceana: Reportero de la UE.

Nang maharap sa pananakop ng mga Ottoman noong 1527, hinalal ng Parlamento ng Kroasya si Ferdinand I ng Dinastiyang Hapsburg sa trono ng Kroasya.
En 1527, amenazado por la expansión otomana, el parlamento croata eligió a Fernando I de Habsburgo como sucesor del trono croata.

Ang Kolehiyong Trinity ngayon ay napapalibutan ng lungsod ng Dublin at matatagpuan sa College Green, malapit sa Bahay ng Parlamento ng Ireland.
El Trinity está ubicado en College Green enfrente de a las antiguas Casas Irlandesas del Parlamento(ahora una sucursal del Banco de Irlanda).

Nagbigay ang TRF ng nakasulat na pagsusumite sa imbestigasyon ng Parlamento ng Canada sa mga epekto sa kalusugan ng marahas na pornograpiya sa mga kabataan.
TRF hizo una presentación por escrito a la investigación del Parlamento canadiense sobre los efectos de la pornografía violenta en la salud de los jóvenes.

Unicameral ang parlamento at binubuo ng mga Miyembro ng Parlamento( MP) na hinahalal, pati ng mga Non-constituency na Miyembro ng Parlamento( NCMP) at Nominadong Miyembro ng Parlamento( NMP) na kapwa hinihirang.
El legislativo está basado en el Sistema Westminster, y está compuesto por Miembros del Parlamento(MP), que son electos; y Miembros del Palamento No Circunscripcionales(NCMP) y Miembros del Parlamento Nominados(NMP), los cuales son designados.

Sa pagitan ng di-gaanong maliit na bagay ng Brexit sa katapusan ng Marso, sinusundan ng halalan ng Parlamento ng Europa at isang bagong Komisyon.
En el medio está el no tan pequeño asunto de Brexit a fines de marzo, seguido por las elecciones al Parlamento Europeo y una nueva Comisión.

Ang kaganapan ay inorganisa ng Nagtatrabahong Partidong Parlamento ng UK sa Pamilya, Mga Lords at ng Family& Protection Group ng Commons upang tulungan ang pagpasa ng Digital Economy Bill sa pamamagitan ng Parlamento ng UK.
El evento fue organizado por el Grupo de Trabajo del Parlamento del Reino Unido sobre la Familia, los Señores y el Grupo de Protección de la Familia y el Niño de Commons para ayudar a aprobar la Ley de Economía Digital a través del Parlamento del Reino Unido.

Kabilang dito ang apat na Nobel laureates, maraming mga pampulitikang lider, miyembro ng Parlamento ng United Kingdom, at isang Punong Ministro ng Britanya.
Entre sus alumnos y profesores se incluyen cuatro laureados con el Premio Nobel, numerosos líderes políticos, miembros del Parlamento del Reino Unido y un Primer Ministro británico.

Nag-ambag kami sa Partidong Nagtatrabaho ng Parlamento ng UK sa Pamilya, Mga Lords at ng mga pagsisikap ng Family& Child Protection Group upang tulungan ang pagpasa ng Digital Economy Bill sa pamamagitan ng Parlamento ng UK.
Contribuimos a los esfuerzos del Grupo de Trabajo del Parlamento del Reino Unido sobre la Familia, los Señores y el Grupo de Protección de la Familia y el Niño de Commons para ayudar a la aprobación del Proyecto de Ley de Economía Digital a través del Parlamento del Reino Unido.

Ang House of Commons ng Canada( Ingles: House of Commons of Canada, Pranses: Chambre des communes du Canada) ay isang bahagi ng Parlamento ng Canada, kasama ng Soberano( na kinakatawan ng Gobernador Heneral) at ng Senado.
El Senado de Canadá(en inglés Senate of Canada, en francés, Le Sénat du Canada) es uno de los componentes del Parlamento de Canadá, junto con la monarca(representada por el Gobernador General) y la Cámara de los Comunes.

Sa petsang ito, nagkakaisa ang Scottish Parliament at ang Ingles Parliament upang bumuo ng Parlamento ng Great Britain, batay sa Palasyo ng Westminster sa London, ang tahanan ng mga English Parliament.
También el Parlamento de Escocia se fusionó con el Parlamento de Inglaterra para formar el Parlamento del Reino Unido, que tiene su sede en Westminster, en Londres.

Parlamento ng Paris.
Del Parlamento de París.

Parlamento ng Gran Britanya.
Parlamento de Gran Bretaña.

Ng Batas Parlamento.
Ley del Parlamento.

Uh… Parlamento ng kamalayan na ito sa press.
Uh… Parlamento conscientes de ello en la prensa.

Parlamento ang ng Scotland.
El Parlamento de Escocia.

Swami Vivekananda nagbigay ng ilang speeches sa World Parlamento ng Relihiyon sa 1893.
Swami Vivekananda dio algunos discursos en el Parlamento Mundial de las Religiones en 1893.

Siya ang nagtatag ng Parlement ng Paris( Parlamento ng Paris).
Estaba sometida al Parlamento de París.