Ano ang ibig sabihin ng NG PLANETA sa Espanyol

• del planeta

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng planeta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At pagbabago ng planeta at ng mga tao nito.
Y transformando el planeta y su gente.

Ang aking pinatitibayan sa aklat na ito ay isang hula na sa maiksing panahon ay matutupad dahil natitiyak ko ang pagwakas ng planeta; alam ko ito.
Lo que afirmo en este libro es una profecía a muy corto plazo, porque me consta el final del planeta, lo conozco.

Ang atmosphere ng planeta ay di mapaghahatingbuo.
La atmósfera de nuestro planeta es un todo indivisible.

Habang nakabase sa La Jolla, California, nagpapadala sila ng mga manlalakbay na malayo at malawak, sa lahat ng mga rehiyon ng planeta.
Mientras se encuentran en La Jolla, California, envían viajeros a lo largo y ancho de todas las regiones del planeta.

Snare-oh ay ang DNA sample sa Omnitrix isang Thep Khufan ng planeta Anur Khufos ng Anur System.
Faratón es la muestra de ADN en el Omnitrix de un Thep Khufan del planeta Anur Khufos del Sistema Anur.

Tulad ng planeta na kasalukuyan ng nakikita sa teleskopyo at ang kanyang sukat ay anim na beses na higit na mas malaki kaysa Jupiter.
Este planeta estaría ya al alcance de los telescopios y su tamaño sería de unas seis veces el de Júpiter.

Electric kotse kumpanya Tesla founder at CEO Elon hayop ay pagpaplano upang magpadala ng ibang tao sa Mars at managinip ng kolonyalisasyon ng planeta.
Compañía de coches eléctricos Tesla fundador y CEO Elon Musk está planeando enviar a otras personas a Marte y sueño de colonizar el planeta.

Nakarating ka sa ibabaw ng planeta ngunit ang iyong barko ay nasa kritikal na kondisyon pagkatapos ng landing.
Has aterrizado la superficie de un planeta, pero tu nave se encuentra en una condición crítica después del aterrizaje.

Ang 4 Nobyembre ay ang petsa na pinili ng mga Non-Government Organisation upang ang mga mamamayan ay mapakilos sa lahat ng planeta.
El 4 noviembre es la fecha elegida por las organizaciones no gubernamentales para que los ciudadanos se movilizan en todo el mundo.

Kung ang average na temperatura sa ibabaw ng planeta ay ang mataas ng 0, 6° C sa isang siglo, ang mga karagatan ay uminit nang mas mabagal kaysa sa mga kontinente.
Si la temperatura media en la superficie del planeta es alta es de 0,6 C en un siglo, los océanos se calientan más lentamente que los continentes.

Ang 2 World March ay nagpapatuloy sa ruta nito sa pamamagitan ng kontinente ng Africa at, sa natitirang bahagi ng planeta, ang Marso ay nagpapatuloy sa maraming mga kaganapan.
La 2ª Marcha Mundial sigue su ruta por el continente africano y, en el resto del planeta, la Marcha continúa con multitud de eventos.

Ang salitang" pandarambong ng planeta" ay tumatagal ng lahat ng kahulugan nito sa pagbabasa ng gawaing ito, ang pinakamahalagang ginawa sa paksa.
La expresión"saquear el planeta" toma su significado completo de la lectura de este trabajo, el más importante que se haya hecho sobre el tema.

Ngunit ngayon, higit pa sa isang di-maiiwasang kakulangan ng mga likas na yaman, natatakot ng mga espesyalista na maaari pa rin kaming kumonsumo upang makagawa ng planeta na hindi maiiwasan.
Pero hoy en día, más una escasez inevitable de los recursos naturales, especialmente los especialistas temen que todavía son capaces de comer lo suficiente para hacer el planeta inhabitable.

Essex introduces ka sa mga tao mula sa bawat sulok ng planeta- kami ay ang ika-21 pinaka-internasyonal na unibersidad sa mundo at ika-5 sa UK( THE 2016).
Essex es una introducción a la gente de todos los rincones del planeta- somos el 21 de la universidad más internacional del mundo y quinto en el Reino Unido(EL 2016).

Ito ay humingi sa demystify nuclear enerhiya at sagutin ang mga mahahalagang katanungan tungkol sa nuclear kaligtasan, Chernobyl aksidente, ang buhay ng basura at reprocessing, ang EPR, ang hinaharap ng planeta.
Se tratará de desmitificar la energía nuclear y responder a las preguntas esenciales sobre la seguridad nuclear, el accidente de Chernobyl, la vida de los residuos y el reprocesamiento, el EPR, el futuro del planeta,etc.

Gayunpaman, ang pinakadakilang kasangkapan ng planeta para sa ating lahat para sa mga nauunawaan ang Waze ay nagpapatakbo na alam ang tiyak na paraan kung saan gamitin ang isang kamangha-manghang sensor.
Sin embargo, es la mayor herramienta complementaria del planeta para todos nosotros para aquellos que comprenden Waze opera que conoce con precisión la forma en que se encuentra un sensor fantástico.

Para sa Stanford University, sa ugat ng pagkalkula na ito, sapat na upang pagsamantalahan ang isang maliit na bahagi ng mga mapagkukunan na ito, tungkol sa 20%, upang matugunan ang mga pangangailangan ng kuryente ng planeta.
Para la Universidad de Stanford, al principio de este cálculo, es suficiente utilizar una pequeña parte de estos recursos, aproximadamente 20% para satisfacer las necesidades de electricidad del planeta.

Ang kanang kamay ay nagtataglay ng planeta ng kamatayan, ang kandila sa kaliwang kamay ay nagtataglay ng liwanag ng anino, at may pitong bibig sa mukha, hangga't lumilitaw ang larawan ng teksto na kontaminado nito. Mga kakaibang salita.
La mano derecha sostiene el planeta de la muerte, la vela en la mano izquierda sostiene la luz de la sombra y hay siete bocas en la cara, siempre que aparezca la imagen del texto contaminada.

Upang tuligsain ang mapanganib na sitwasyon ng mundo na may lumalaganap na labanan, dagdag na paggastos sa mga sandata habang sa malawak na lugar ng planeta maraming populasyon ang naantala dahil sa kawalan ng pagkain at tubig.
Para denunciar la peligrosa situación mundial con conflictos crecientes, aumento de los gastos en armamentos a la vez que en vastas zonas del planeta muchas poblaciones se ven postergadas por falta de alimentos y agua.

Ayon sa dokumento, ang populasyon ng planeta ay umabot sa threshold ng 6, 5 bilyon sa susunod na Hulyo, isang pagtaas ng 380 milyong kaluluwa mula noong 2000, ibig sabihin ay isang average na taunang pagtaas ng 76 milyon.
Según el documento, la población del planeta alcanzará el umbral de 6,5 millones de dólares en julio, un aumento de 380 2000 de millones de personas, es decir un incremento promedio anual de 76 millones.

Ang aktibidad ng tao, tulad ng nabasa, ay nagbigay ng presyon sa mga likas na gawain ng Daigdig na ang kakayahan ng mga ecosystem ng planeta na sang-ayunan ang mga henerasyon sa hinaharap ay hindi na maituturing na tiyak.
La actividad humana, dice, ejerce tal presión sobre las funciones naturales de la Tierra que la capacidad de los ecosistemas del planeta para sostener a las generaciones futuras ya no puede considerarse segura".

Ang impluwensiya ng aming bituin sa likas na katangian ng planeta ay nabasa mula sa mga sinaunang monograpo na nakasaksi ng di pangkaraniwang phenomena ng Sun na nagdulot ng mga natural na kalamidad sa Earth.
La influencia de nuestra estrella en la naturaleza del planeta se ha leído en monografías antiguas que han sido testigos de los fenómenos inusuales del Sol que han causado desastres naturales en la Tierra.

Tulad ng nabanggit namin dati, binigyan ng katumpakan kung saan maaari naming i-date ang mga kaganapan batay sa data ng kilusan ng planeta, dapat magtaka ang isa kung bakit naiwan ang tulad ng isang mahalagang katotohanan.
Como señalamos antes, dada la precisión con la que podemos fechar eventos basados en datos de movimiento planetario, uno debe preguntarse por qué se omitió un hecho tan importante. Seguramente todo lo que probaría categóricamente 607 a.

Ang kapasidad ng" pagsipsip" ng planeta ay lalagpas mula sa pagsisimula ng mga taon ng 90 at ang mga huling kaguluhan, ang ilan ay nagsasalita ng mga kinalabasan ng klimatiko, nagpapatotoo sa karamdaman ng ating planeta.
Las capacidades de"absorción" del planeta serían superadas desde el comienzo de los años 90 y los últimos disturbios, algunos hablan de aberraciones climáticas, atestiguan la inquietud de nuestro planeta.

Sa mga artikulo na ipinakita sa bulletin na ito, ang Base Team ng World March ay nagpapatuloy sa Africa, ay sa Senegal, ang pagsisimula na" Mediterranean Sea of Peace" ay malapit nang magsimula, sa iba pang mga bahagi ng planeta ang lahat ay tumatakbo pa rin.
En los artículos que se muestran en este boletín, el Equipo Base de la Marcha Mundial continua en África, se encuentra en Senegal, la iniciativa“Mediterráneo Mar de Paz” está a punto de comenzar, en otros puntos del planeta todo sigue su curso.

At sa wakas, sa tunnels mayroong isang kapaligiran na walang cosmic radioactive radiation, na kung saan ay sa lahat ng dako sa ibabaw ng planeta," nagbubuod ang mga resulta ng pagsukat ng Osmanagich, na naniniwala na ang mga lugar na ito ay dating ginagamit para sa pagbabagong-buhay at pagpapagaling.
Y finalmente, en los túneles hay un ambiente sin radiación radioactiva cósmica, que está en todas partes en la superficie del planeta". resume los resultados de la medición de Osmanagich, que cree que estas áreas se utilizaron previamente para la regeneración y la curación.

Ang aming pangunahing layunin ay ang i- globalize ang Chatrandom at gawin itong sambahayang pangalan sa bawat bansa sa mundo kung saan nagiging mas maliit na lugar ang mundo sa pamamagitan ng pagkonekta ng magkasama ang mga tao mula sa lahat ng sulok ng planeta.
Nuestro objetivo principal es globalizar Chatrandom y convertirlo en un nombre familiar en todos los países del globo, lo que hace que el mundo sea un lugar más pequeño, conectando a personas de todos los rincones del planeta.

Itaas ang isang malaking pandaigdigang panawagan ng" kami, ang mga tao" ngCharter ng United Nations, upang suportahan ang Treaty sa Pagbabawal ng Nuclear Armas, na nag-aalis ng posibilidad ng sakuna ng planeta at mga libreng mapagkukunan upang malutas ang mga pangunahing pangangailangan ng sangkatauhan.
Levantar un gran clamor mundial de ese"nosotros, los pueblos" de laCarta de las Naciones Unidas, para apoyar el Tratado de Prohibición de Armas Nucleares, que elimine la posibilidad de catástrofe planetaria y libere recursos para resolver necesidades básicas de la humanidad.

Ang isang tunay na problema para sa imprastruktura ng labing-apat na munisipalidad sa rehiyon- access kalsada at paliparan runways smashed, mga bahay na nakikita sa lupa gumuho sa ilalim ng kanilang mga foundation- ngunit din para sa mga klima sa hinaharap ng planeta.
Un verdadero problema para infraestructura de catorce municipios de la región- los caminos de acceso y pistas de aeropuertos, destrozado casas que ven el suelo se desmoronan bajo sus fundaciones-, sino también para el futuro global del planeta.

Ang aming pangunahing layunin ay ang i- globalize ang Chatrandom at gawin itong sambahayang pangalan sa bawat bansa sa mundo kung saan nagiging mas maliit na lugar ang mundo sa pamamagitan ng pagkonekta ng magkasama ang mga tao mula sa lahat ng sulok ng planeta.
Nuestro principal objetivo es globalizar Chatrandom, y que sea un nombre muy conocido en todos los países del globo, lo que hará del mundo un lugar más pequeño mediante la conexión de la gente de todos los rincones del planeta juntos.