Ano ang ibig sabihin ng NG PUBLIKO SA sa Espanyol

• del público en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng publiko sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

O kung paano manipulahin ang opinyon ng publiko sa mga panuntunan ng 10….
O cómo manipular la opinión pública en las reglas 10….

Ang unang impresyon ng publiko sa parke ng tubig ay ang mainit, makulay, at daloy ng tubig sa parke.
La primera impresión del público en el parque acuático es que el parque acuático es cálido, colorido y de flujo,etc.

Iyon ay salungat sa mas malawak na interes ng publiko sa patakaran ng batas.
Eso sería contrario al interés público en general por el estado de derecho.

October 20, 2017Ang unang impresyon ng publiko sa parke ng tubig ay ang mainit na parke, makulay, at daloy, atbp Ngunit ang mas kahanga-hangang bagay ay ang bilang ng mga casualties na dulot ng mga aksidente sa kaligtasan nito… view.
October 20, 2017La primera impresión del público en el parque acuático es que el parque acuático es cálido, colorido y de flujo,etc. Pero lo más impresionante es que el número de víctimas causadas por sus accidentes de seguridad… view.

Ito ay isinulat sa isang simpleng wika upang maintindihan ng publiko sa pangkalahatan.
Fue escrito en un lenguaje simple para ser entendido por el público en general.

Magsusumikap kami upang maibalik ang tiwala ng publiko sa pamamagitan ng paglutas ng mga problema nang paisa-isa sa bawat larangan ng administratibo.".
Haremos esfuerzos para restaurar la confianza del público resolviendo los problemas uno por uno en cada campo administrativo".

Tinutupad namin ang aming misyon sa pamamagitan ng pagiging lider sa kalusugan ng publiko sa mga sumusunod na paraan.
Cumplimos nuestra misión al convertirnos en líderes en salud pública de las siguientes maneras.

Sagot: Isang hindi mapapasubaliang katotohanan na si Hesus ay pinatay sa harap ng publiko sa Judea noong unang siglo AD sa ilalim ng pamamahala ni Pontio Pilato sa pamamagitan ng pagpako sa Krus sa kahilingan ng Sanedrin ng mga Hudyo.
Respuesta: Es un reconocido y bien establecido hecho, que Jesucristo fue públicamente ejecutado por crucifixión en el Ier. siglo d.C., en Judea bajo Poncio Pilato, a petición del Sanedrín judío.

Pagkatapos ng pag-apruba ng iyong komento, ang iyong larawan sa profile ay makikita ng publiko sa konteksto ng iyong komento.
Después de la aprobación de su comentario, su foto de perfil es visible para el público en el contexto de su comentario.

Ang FDA, isang ahensiya sa loob ng US Department of Health and Human Services, pinangangalagaan ang kalusugan ng publiko sa pamamagitan ng assuring ang kaligtasan, pagiging epektibo, at seguridad ng tao at beterinaryo gamot, bakuna at iba pang biological mga produkto para sa paggamit ng tao, at medikal na aparato.
La FDA, una agencia dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la seguridad, la eficacia y la seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para uso humano, y dispositivos médicos.

O'Hara Matindi ang naniniwala na ang Labanan Irish koponan ng football ay maaaring maging isang epektibong paraan upang“ mabatid ng publiko sa mga mithiin na mangibabaw” aming Lady.
O'Hara cree firmemente que el equipo de fútbol lucha contra el irlandés podría ser un medio eficaz para“familiarizar al público con los ideales que dominan” Nuestra dama.

Ang mga kalalakihan at kababaihan ay nagtatanggol sa kalusugan ng publiko sa pamamagitan ng pagtanggi sa paglilinang ng GMO sa isang bukas na kapaligiran.
Estos hombres y mujeres defienden la salud pública al negarse a cultivar OMG en un ambiente abierto.

Pagdating sa covert policing, gumana sila sa loob ng maayos na itinakdang balangkas ng regulasyon na umiiral para sa proteksyon ng publiko sa kabuuan.
Cuando se trata de vigilancia policial encubierta, operan dentro de un marco regulatorio cuidadosamente construido que existe para la protección del público en general.

Upang isulong ang edukasyon sa pamamagitan ng pagsulong sa pang-unawa ng publiko sa circuitry na gantimpala ng utak at kung paano ito nakikipag-ugnayan sa kapaligiran, at.
Para avanzar en la educación fomentando la comprensión pública de los circuitos de recompensa del cerebro y cómo interactúa con el medio ambiente, y.

Kahit na ang mga ideya at mga konsepto ipinanganak noong Mayo 31 ay masyadong advanced o nakatago, sila ay sinusubukan upang akitin ang pansin ng publiko sa pangkalahatan, ay hindi umaasa sa elitism.
Incluso si las ideas y conceptos nacidos el 31 de mayo son demasiado avanzado u oscuro, que están tratando de atraer la atención del público en general, no depender de elitismo.

Dalawang bagay na wala sa agenda ngunit ay anticipated na mangyari ay may sa gawin sa mga miyembro ng publiko sa plataporma at kasunduan sa redeveloper para sa mga site na kilala bilang ang Sullivan property sa intersection ng Westfield Avenue at Chestnut Street.
Dos cuestiones que no están en la agenda, pero se prevén que se produzca tienen que ver con los miembros del público en la tarima y el acuerdo de la redeveloper para el sitio conocido como la propiedad Sullivan en la intersección de Westfield Avenue y la calle Chestnut.

Ang pagbabahagi ng Reg A+ ay stock( o iba pang seguridad) na maaaring bilhin at ibenta sa after-market ng pangkalahatang publiko sa pamamagitan ng stock brokers.
Las acciones Reg A son acciones(u otras garantías) que el público en general puede comprar y vender en el mercado secundario a través de corredores de bolsa.

Ang misyon ng Registrar of Voters'( ROV) ay magsasagawa ng rehistrasyon ng botante at mga proseso sa pagboto na may pinakamataas na antas ng mga propesyonal na pamantayan sa eleksyon, kabilang ang pananagutan, seguridad at integridad, sa gayon nakakamit at pinapanatili ang pagtitiwala ng publiko sa prosesong elektoral.
La misión del Registro Electoral es llevar a cabo el registro de votantes y el proceso de votación con el nivel más alto de estándares electorales, incluyendo responsabilidad, seguridad, e integridad, por ende, ganándose y manteniendo la confianza del público en el proceso electoral.

Mary Sharpe, isang di-pagsasanay na miyembro ng Faculty ng tagapagtaguyod, iniwan ang pagsasanay upang maitatag ang Gantimpala Foundation, isang kawanggawa na naglalayong higit pang maunawaan ng publiko ang circuitry ng gantimpala ng utak at kung paano ito nakikipag-ugnayan sa kapaligiran pati na rin upang mapabuti ang kalusugan sa pamamagitan ng pagsulong sa pang-unawa ng publiko sa pagtatayo ng katatagan sa stress.
Mary Sharpe, un miembro no practicante de la Facultad de Abogados, práctica abandonada para establecer el Recompensa de la Fundación, una organización benéfica que tiene como objetivo fomentar la comprensión pública de los circuitos de recompensa del cerebro y la forma en que interactúa con el medio ambiente, así como para mejorar la salud fomentando la comprensión pública de la construcción de la resiliencia ante el estrés.

( 3) para sa mga kadahilanang pampublikong interes sa larangan ng kalusugan ng publiko alinsunod sa Art.
(3) 4 por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el art.

Pantry ay maaari ding maging bahagi ng istante upang gumawa ng publiko, tulad ng sa larawan sa ibaba.
La despensa también puede ser parte de los estantes de hacer pública, como en la foto de abajo.

Ang dalawang pulis ay lumapit sa kanya pagkatapos niyang magsanhi ng isang kaguluhan sa publiko sa mga kalye ng Turin.
Ese día fue detenido tras, al parecer, haber provocado algún tipo de desorden público, por las calles de Turín.

Ang elektibong kurso ay nagpapakilala sa mga estudyante sa papel na ginagampanan ng biology ng tao sa kalusugan ng publiko.
Este curso electivo introduce a los estudiantes a la función que desempeña la biología humana en la salud pública.

Ang karapatan sa data na maaaring dalhin ay hindi nalalapat sa pagproseso ng personal na data na kinakailangan para sa pagganap ng isang gawain sa interes ng publiko o sa pagsasagawa ng opisyal na awtoridad na ipinagkaloob sa controller.
El derecho a la portabilidad de datos no se aplica al procesamiento de los datos personales necesarios para la realización de una tarea en el interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial delegada al controlador.

Bakit kasama sa pagbalik ng Panginoon ang pagkakatawang-tao-pagbaba nang lihim-gayundin ang pagbaba sa harap ng publiko mula sa mga ulap?
¿Por qué implica la encarnación el retorno del Señor Jesús, descender en secreto, así como descender públicamente de las nubes?

Susubukan naming linawin at ipaliwanag ang saklaw ng balita at mag-imbita ng dialogue sa publiko sa ibabaw ng mga periyodista asal.
Vamos a aclarar y explicar la cobertura de noticias e invitar al diálogo con el público sobre la conducta periodística.

Ginamit sa mga produkto ng inspeksyon ng pabrika at inspeksyon sa seguridad ng publiko.
Se utiliza en productos de inspección de fábrica e inspecciones de seguridad pública.

Hindi namin ibinabahagi ang anumang personal na pagkilala ng impormasyon sa publiko o sa mga third-party, maliban kung kinakailangan ng batas.
No compartimos ninguna información personal que lo identifique públicamente o con terceros, excepto cuando sea requerido por la ley.

Girls out ng kontrol sa publiko partys video.
Niñas fuera de control en público partys vídeo.