Ano ang ibig sabihin ng NG PUWANG PARA SA sa Espanyol

• espacio para

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng puwang para sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Magkakaroon ng puwang para sa edukasyon, artistikong pagpapahayag at palakasan.
Habrá espacio para la educación, la expresión artística y el deporte.

Movement ng mga manlalaro upang lumikha ng puwang para sa kanilang sarili.
El movimiento de los jugadores a crear un espacio para sí mismos.

A4 dribbles sa espasyo at sumusubok na gumawa defenders tumingin para sa 1-2 o shoot, atbp tandaan run ni A6 layo mula sa bola upang lumikha ng karagdagang puwang para sa A4.
A4 regates en el espacio y los intentos de cometer los defensores buscan 1, 2 o de disparar,etc nota A6 de huir de la pelota para crear más espacio para A4.

Sumusuri maikling upang lumikha ng puwang para sa mga runners na tumakbo sa..
Se queda corto para crear espacio para que se ejecuten los corredores.

Midfielders maaaring makakuha ng papunta sa tahi at gumuhit defenders upang lumikha ng puwang para sa pasulong.
Centrocampistas pueden entrar en la costura y dibujar los defensores para crear espacio para los delanteros.

Tip: Mag-iwan ng kaunting puwang para sa mukha ng hedgehog sa isang tabi.
Consejo: Deje un poco de espacio para la cara del erizo en un lado.

Ang isang kakaibang virus impeksyon sa isa sa mga istasyon ng puwang para sa mga siyentipikong[…].
Un extraño virus infectó una de las estaciones espaciales con fines científicos[…].

Hindi ito tumatagal ng toneladang puwang para sa pagtatago ay gayon din ang tapat at napakabilis sa fold.
No ocupa toneladas de espacio para almacenar también es igualmente sencillo y muy rápido para doblar.

Gumuhit ng isa sa maraming mga manlalaro out mula sa kahon upang lumikha ng puwang para sa mga runners upang matapos.
Saque uno a varios jugadores del cuadro para crear espacio para que los corredores terminen.

Bilang karagdagan, dapat itong magbigay ng puwang para sa hindi bababa sa dalawang hayop, dahil ang mga croissant na nais kumain sa isang dobleng pack.
Además, debe proporcionar espacio para al menos dos animales, ya que a los croissants les gusta cenar en un paquete doble.

Session upang sanayin ang kakayahan ng mga malawak na manlalaro( wingers) na magmaneho sa loob mula sa mga gilid upang lumikha ng puwang para sa kanilang sarili o sa iba pa.
Sesión para entrenar la capacidad de los jugadores anchos(wingers) para conducir adentro desde los flancos para crear espacio para ellos mismos o para otros.

Bilang mula sa balkonahe upang magbigay ng puwang para sa imbakan: isang dressing room o closet.
Como desde el balcón para dejar espacio para el almacenamiento: un vestidor o armario.

A4 dribbles sa espasyo at mga pagtatangka upang gumawa ng mga tagapagtanggol tumingin para sa 1-2 o shoot, atbp tandaan A6 ng tumakbo ang layo mula sa bola upang lumikha ng karagdagang puwang para sa A4.
A4 dribla al espacio e intenta comprometer a los defensores a buscar 1-2 o disparar,etc. note que A6 se escapa de la pelota para crear más espacio para A4.

Talakayin kung paano ang wing player( A7) sumusuri upang lumikha ng puwang para sa kanyang sarili upang makatanggap ng pass 3.
Comenta cómo el alero(A7) comprueba para crear espacio para sí mismo para recibir un pase 3.

Sa A2 pagtanggap ng mga bola, ang mga manlalaro sa harap( midfielders at Pasulong) ay dapat na paggawa ay tumatakbo upang lumikha ng puwang upang tumanggap, bukas na espasyo upang tumulo, o lumikha ng puwang para sa isa pang teammate.
En A2 recibir el balón, los jugadores delante(centrocampistas y delanteros) deberían hacer carreras para crear un espacio para recibir, abrir espacio para regatear, o crear un espacio para otro compañero de equipo.

Ang isang kakaibang virus impeksyon sa isa sa mga istasyon ng puwang para sa mga siyentipikong pag-eksperimento, ang resulta sa….
Un extraño virus infectó una de las estaciones espaciales para la experimentación científica, el resultado….

Ang mga Herbivores ay may mahalagang papel sa pag-impluwensya sa mapagkumpitensya na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga korales at macroalgae( ibig sabihin, ang mga herbivores ay kumakain ng algae at lumikha ng puwang para sa mga recruits ng coral upang manirahan).
Los herbívoros desempeñan un papel clave en la influencia de las interacciones competitivas entre los corales y las macroalgas(es decir, los herbívoros consumen algas y crean un espacio para que los reclutas de coral se asienten).

Nag-aalok sa iyo ang mga web hosting provider ng ilang puwang para sa iyong blog sa kanilang server para sa isang maliit na singil.
Los proveedores de alojamiento web simplemente le ofrecen algo de espacio para su blog en su servidor por un pequeño cargo.

Naniniwala ako sa lakas ng pagbabahagi ng aming mga puso at mga kuwento, at ang mga organisasyon ng komunidad na naghahatid sa mga kabataan ay naglalaan ng puwang para sa ganitong uri ng grupo-at pangangalaga sa sarili.
Creo en el poder de compartir nuestros corazones y nuestras historias, y las organizaciones comunitarias que sirven a los jóvenes hacen espacio para este tipo de grupo y cuidado personal.

Ngayon, bilang isang coordinator ng programa, sinisikap ng aming pamunuan na magkaroon ng puwang para sa amin na mangarap ng malaki at mag-isip tungkol sa mga isyu na interesado kaming ituloy- nagkaroon kami ng isang pagpupulong sa pangunguna sa simula ng taon upang talakayin ito.
Ahora, como coordinador del programa, nuestro liderazgo intenta hacernos un espacio para soñar en grande y pensar sobre los temas que nos interesan: tuvimos una reunión de visión a principios de año para discutirlos.

Nagsilbi rin siyang direktor ng malikhaing para sa dalawang pangkat ng pagganap sa campus, kung saan pinangangasiwaan niya ang setting ng agenda, publisidad, at social media, at nagtrabaho upang lumikha ng puwang para sa mga artista ng kulay upang umunlad.
También se desempeñó como directora creativa para dos grupos de actuación en el campus, donde supervisó la configuración de la agenda, la publicidad y las redes sociales, y trabajó para crear espacio para que los artistas de color prosperen.

Ang mga naghahandog ng web hosting ay nag-aalok lamang sa iyo ng ilang puwang para sa iyong website sa kanilang server para sa isang maliit na singil.
Los proveedores de alojamiento web simplemente le ofrecen espacio para su sitio web en su servidor por un pequeño cargo.

Kabilang sa mga halimbawa ang mga kasosyo na maaaring magbigay ng puwang para sa mga operasyon o may hawak na kagamitan o mga tagapagtustos ng mga materyales.
Los ejemplos incluyen socios que pueden proporcionar un espacio para operaciones o para mantener equipos o proveedores de materiales.

Kapag pumipili ng isang lokasyon, mag-ingat na huwag mag-iwan ng masyadong madilim na puwang para sa violet ng halimuyak.
Al seleccionar una ubicación, tenga cuidado de no dejar un espacio demasiado oscuro para la fragancia violeta.

Mobile Mga Laro regular na nag-aalok ng libreng bonus sa mga manlalaro, kaya maaari kang kumuha ng isang pagkakataon sa puwang para sa iPad tulad ng Mayan Moola at ruleta walang risking isang sentimos o cent!
Juegos móviles regularmente ofrece bonos gratis a los jugadores, para que pueda tener una oportunidad en ranuras para iPad como maya Mula y Ruleta sin arriesgar un centavo o ciento!

Ngunit siya ay dumating kapag mayroong isang puwang ng oras para sa kanya.
Pero llegará cuando hay un espacio de tiempo para él.

Ito ay maaaring ipinaliwanag sa pamamagitan ng ang malaking halaga ng puwang na nakalaan para sa mga tinanggal na pst data.
Esto puede explicarse por la gran cantidad de espacio reservado para datos pst.

Bagaman kailangan mo ng kaunting puwang sa likod ng baso para sa ilang mga species, magugustuhan mo kung gaano kadali ang pag-aanak.
Aunque necesita un poco más de espacio detrás del vidrio para algunas especies, le encantará lo fácil que puede ser la reproducción.

Masiyahan sa mga puwang ng real pera para sa iPad, iPhone, o iPod, nang walang anumang panganib, at panatilihin ang kung ano panalo ka.
Disfrutar de las ranuras de dinero real para Protectores, iPhone, o iPod, sin ningún riesgo, y mantener lo que gana.

Ikaw ay isang kumpanya ng pagho-host at karaniwang umarkila ka ng puwang sa iyong mga server para magamit ng mga tao upang mag-host ng kanilang mga website sa..
Eres una empresa de alojamiento y básicamente alquilas espacio en tus servidores para que la gente lo use para alojar sus sitios web.