Ano ang ibig sabihin ng NG SITWASYON sa Espanyol

• situación

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng sitwasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paglalantad ng sitwasyon at kung gaano masama ito.
Exponer la situación y lo malo que es.

Ang mga kadahilanan ng klimatiko ay hindi dapat magbago ng sitwasyon.
Los factores climáticos no deben cambiar la situación.

Lahat ng posibleng sitwasyon sa detalye. Ang unang pagpipilian, ang.
Todos los escenarios posibles en detalle. La primera opción, el..

Ito ay tipikal na magkaroon ng isang antimicrobial cream para sa ganitong uri ng sitwasyon.
Es típico tener una crema antimicrobiana para este tipo de situación.

Nagtatrabaho ako sa isang sitwasyon na katulad ng sitwasyon ng iyong paaralan.
Trabajo en una situación muy similar a la situación de su escuela.

Muli, ang mga tagasuri ay dapat makakuha ng isang tumpak na larawan ng sitwasyon.
Una vez más, los revisores deben tener una idea precisa de la situación.

Ang sumusunod na paglalarawan ng sitwasyon ng media sa Tsina nang higit o hindi gaanong naaangkop sa Alemanya.
La siguiente descripción de la situación de los medios en China se aplica más o menos a Alemania.

Very praktikal, helpful application para sa mga pagharap sa ganitong uri ng sitwasyon. Biyaya at kapayapaan….
Muy practico, aplicación útil en los referidos a este tipo de situación. Gracia y paz.

Ipinakita ng Sitwasyon 3 ang pinakamalaking paggamit ng mga renewable at pagbawas sa GHG emissions;
El escenario 3 demuestra el mayor uso de energías renovables y la reducción de las emisiones de GEI;

Ito ay uri ng tulad ng first class o pribadong jet uri ng sitwasyon sa aking mga pagkakatulad.
Esto es algo así como la primera clase o tipo jet privado de situación en mi analogía.

Tiyak na siniseryoso namin ang aming trabaho at ginagarantiyahan ang pinakamataas na propesyonalismo sa lahat ng sitwasyon.
Nos tomamos muy en serio nuestro trabajo y garantizamos la máxima profesionalidad en todas las circunstancias.

Nagyeyelong ng deposito: ang pagpapapanatag ng sitwasyon o pagkawala ng confidence?
Congelamiento de los depósitos: la estabilización de la situación o la pérdida de confianza?

Hamunin ang mga midfielder( Maaari kang magbigay ng agarang suporta? Maaari mong matanggap ang bola at manalo ng sitwasyon 1v2?).
Centrocampistas del desafío(¿Puedes brindar apoyo inmediato?¿Puedes recibir el balón y ganar la situación 1v2?).

Inaasahan mo na magkaroon ng mga plano ang gobyerno para sa lahat ng sitwasyon- upang maging malinaw, hindi ito isa sa kanila.".
Uno esperaría que el gobierno tenga planes para todas las situaciones, para que quede claro, este no es uno de ellos".

Kung mayroon kang mga utang sa pagpapaupa, kailangan mong kumilos nang mabilis, dahil ang paghihintay ay magpapalubha lang ng iyong sitwasyon.
Si tiene deuda de alquiler, se requiere una acción rápida, porque esperar solo empeoraría su situación.

Maliban sa pulitika, ito ay nawawalan ng sitwasyon. Walang walang pinapansin na premyo sa mainland China, kung ano ang isang awa!" Sabi ng isa pang komentarista.
Dejando a un lado la política, esta es una situación perdedora. No hay premio imparcial en China continental,¡qué pena!”, Dijo otro comentarista.

Noong ika-7, nagbigay si Muhammad ng isang pahayag sa Twitter na nagpapaliwanag ng sitwasyon sa panahong iyon.
El día 7, Muhammad emitió una declaración en Twitter explicando la situación en ese momento.

Pagdaragdag sa troubling kalikasan ng sitwasyon gerilya paghahardin ay ang katunayan na ang mga gawain ay natupad sa gayon madali.
Agregando a la naturaleza preocupante de la situación jardinería de guerrilla es el hecho de que estos actos se llevan a cabo con tanta facilidad.

Pagkatapos isulat sa amin Tingnan lamang at makikita natin kung paano tayo makakalikha ng sitwasyon para sa ating dalawa?
Entonces escríbenos Solo mire y veremos cómo podemos crear una situación de ganar-ganar para ambos.????

Na sinabi, Christophe, nauunawaan ko na at hindi mo sisihin sa anumang paraan ngunit dapat naming isaalang-alang ang pangangailangan ng madaliang pagkilos ng sitwasyon.
Dicho esto, Christophe, me va a entender y no le culpa, pero hay que tener en cuenta la urgencia de la situación.

Sa katunayan, pagmimina cryptocurrency kasalukuyan ay malapit sa isang estado na katulad ng sitwasyon kapag ang paglubog ng araw ay dumating sa panahon ng pagmimina sa maginoo PCs.
De hecho, la minería criptomoneda actualmente cerca de un estado similar a la situación cuando el atardecer llegó la era de la minería en los ordenadores convencionales.

Defenders ay pinahihintulutan na ipasok ang mga channel upang lumikha ng mas maraming presyon para sa feeders at isang laro tulad ng sitwasyon.
Los defensores se les permite entrar en los canales para crear más presión para los alimentadores y un juego como situación.

Kapag tinanong kung paano ang mga well-wishers ay maaaring pinakamahusay na sumusuporta sa mga ito sa pagkuha sa labas ng sitwasyon; sila ay nagbigay sa iba't ibang mga suhestiyon.
Cuando se le preguntó cómo la gente de bien podrían apoyar mejor a ellos para salir de la situación; dieron diferentes sugerencias.

Hamunin ang striker( Maaari kang makatanggap ng sa likod ng pagtatanggol? Maaari mong i-laban sa isang defender? Maaari kang manalo ng sitwasyon 1v2?).
Desafiante(¿Puedes recibir detrás de la defensa?¿Puedes enfrentarte a un defensor?¿Puedes ganar la situación de 1v2?).

Ang Muster Mode nagpapahintulot sa operator ng Reader na i-scan ang mga empleyado sa pag-muster ng sitwasyon ng emerhensiya.
La Modo de muster permite al operador del lector escanear empleados en situaciones de emergencia.

Sa ilang mga lawak, ito ay isang matalinong paglipat upang tandaan ang mga sangkap at gumawa ng isang maliit na pananaliksik dahil ang kapabayaan ay maaaring magpalala ng sitwasyon.
Hasta cierto punto, es una decisión inteligente tomar nota de los ingredientes e investigar un poco, ya que la negligencia puede agravar la situación.

Ang neutral na player miyembro ay sumali sa pagtatanggol koponan sa halip na ang attacking team upang lumikha ng isang laro tulad ng sitwasyon( umaatake numero down)( ie 3vs4).
El jugador neutral se une al equipo defensor en lugar del equipo atacante crear un juego como situación(que atacan los números abajo)(es decir 3vs4).

Kung ang kabisera ay hindi gumagawa ng isang pagbabalik, ito ay pagpapababa at posibleng sila ay mabuhay ng matipid( isang tunay na pagkawala ng sitwasyon).
Si el capital no está produciendo un rendimiento, se está depreciando y posiblemente estén teniendo que vivir de los ahorros(una situación verdaderamente perdedora).

Round trip airfare, hotel, pagkain, entry, air, isang kaso ng pintura para sa iyo at isang kaibigan, sa isa sa aming mga pangunahing laro ng sitwasyon.
Pasajes de ida y vuelta, hotel, comida, entrada, aire, una caja de pintura para usted y un amigo, a uno de nuestros principales juegos de escenarios.

Cooperation Multi-party kooperasyon sa loob ng kumpanya, mga customer, kakumpitensiya at iba pa, na naghahanap ng manalo-manalo sitwasyon at mga karaniwang pag-unlad.
Cooperación Cooperación-Multi-partido dentro de la empresa, con los clientes, competidores,etc., buscando situación ganar-ganar y el desarrollo común.