Ano ang ibig sabihin ng NG SUBSTRATE sa Espanyol

• de sustrato

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng substrate sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bago paglagay ng substrate, may ay dapat, kung saan ang wire.
Antes de colocar el sustrato, no debe haber,¿dónde estaría el alambre.

Ang mga breeders ng halaman ay madalas na gumagamit ng substrate ng kultura ng pit.
Los fitomejoradores a menudo usan sustrato de cultivo de turba.

Magandang lupa para sa paghahalo ng substrate para sa isang acid acid na nagmamahal sa average rhododendron.
Buen suelo para mezclar el sustrato para un rododendro medio amante del suelo ácido.

Dice ang bola-trumpong puno at ipasok ito sa gitna ng sariwang substrate.
Cortar en dados el árbol de trompeta de bola e insertarlo centralmente en el sustrato fresco.

Transpormasyon ng substrate( kung saan ang binabagong substrate ay mismo ng produkto).
Transformación de sustrato(en el que el sustrato transformado es en sí misma el producto).

Sa form na ito ang pag-alis ng tubig ay napabuti, nang walang labis na pagpapatayo ng substrate.
Con esta forma se mejora la extracción del agua, sin que el sustrato se seque demasiado.

Hakbang 6: Ilagay ang root ball sa layer ng substrate bilang sentro hangga't maaari at ayusin ito ng karagdagang lupa.
Paso 6: Coloque el cepellón en la capa de sustrato lo más centralmente posible y fíjelo con más tierra.

Ang larvae ay may napakalaking gana na maaaring gumastos nang dalawang beses ang bigat ng substrate sa isang araw.
Las larvas tienen un apetito muy grande que puede gastar el doble del peso del sustrato en un día.

Sa pangatlong halimbawa, ang matibay na configuration ng substrate ay pinapaboran ang pagbuo ng oxetane at pinipigilan ang cyclization ng oxirane.
En el tercer ejemplo, la configuración rígida del sustrato favorece la formación de oxetano y evita la ciclación del oxirano.

Sa ilang mga disenyo, ang ilaw paglabas sa pamamagitan ng itaas na insulating layer sa isa- sa pamamagitan ng substrate.
En algunos diseños, la luz sale a través de la capa aislante superior en el otro- a través del sustrato.

Sa gayong mga lugar ang coral mortality mula sa pakikipag-ugnayan ng substrate ay maaaring umabot sa mga antas na kasing taas ng 100%.
En tales áreas, la mortalidad de coral por contacto con el sustrato puede alcanzar niveles tan altos como 100%.

Sa gayon, ang paglikha ng substrate upang magtiklop ang foundational na istraktura ng isang reef ay maaaring makatulong sa mapabilis ang proseso ng pagbawi na ito.
Por lo tanto, crear un sustrato para replicar la estructura fundamental de un arrecife puede ayudar a acelerar este proceso de recuperación.

Bukod pa rito, ultrasonic leaching nagtatanggal kahit ang pinakamaliit na metal particle mula ng substrate, habang pangangalaga sa microstructures.
Además, la lixiviación ultrasónica elimina incluso las partículas metálicas más pequeñas del sustrato, al tiempo que preserva las microestructuras.

Dahil ang halaman ay laging unang pinagmulan sa pamamagitan ng substrate, ang napakalaking isang bucket ay maaaring humantong sa mga shoots lamang at ilang mga bulaklak na nabuo.
Dado que la planta siempre arraiga a través del sustrato, un cubo demasiado grande puede dar lugar a solo brotes y solo se forman unas pocas flores.

Ang isang maximum ng dalawang sentimetro ay sapat na upang payagan ang oleander na maitatag ang sarili at mag-ugat sa pamamagitan ng substrate sa loob ng isang panahon.
Un máximo de dos centímetros es suficiente para permitir que la adelfa se establezca y arraigue a través del sustrato en una temporada.

Ang settlement sa isang inilaan na ibabaw ng anumang naibigay na uri ng substrate ay maaaring hikayatin sa pamamagitan ng pagpapakita nito sa isang nakabaligtad na posisyon.
El asentamiento en una superficie prevista de cualquier tipo de sustrato dado se puede promover presentándolo en una posición al revés.

Ang hugis ng mga materyales substrate ay maaaring maging flat, cylindrical, atbp At ang komposisyon ng tinta depende sa pamamaraan ng pag-print at ang materyal ng substrate.
Las formas de estos materiales de sustrato pueden ser planas, cilíndricas,etc., y la composición de la tinta depende del método de impresión y el material del sustrato.

Sonication ng mga tulong sa panahon ng mga magkaparehong pangalan ng substrate ang collagen, ay bubukas up ang collagen fibrils, ay nagpadali pa gayon enzymatic hydrolysis o paggamot ng asido.
La sonicación ayuda durante el corte del sustrato de colágeno, abre las fibrillas de colágeno, facilitando así la hidrólisis enzimática o el tratamiento ácido.

Maaaring gamitin ng mga tagapamahala ang impormasyong ito upang matiyak na ang mga lugar na may sapat na supply ng mga recruits at angkop na tahanan ng substrate ay kasama sa mga protektadong lugar.
Los administradores pueden usar esta información para asegurar que las áreas con un suministro adecuado de reclutas y un hábitat de sustrato adecuado se incluyan en las áreas protegidas.

Ang karagdagan ng substrate, o estruktura ng reef restoration, ay nangangailangan ng pagtatrabaho sa mga propesyonal na kasosyo tulad ng mga ahensya ng gobyerno at mga inhinyero sa baybayin.
La adición de sustrato, o la restauración de arrecifes estructurales, requiere trabajar con socios profesionales, como agencias gubernamentales e ingenieros costeros.

Ang pagkakalagay sa reef, materyales na ginamit, at disenyo ay mga kritikal na mga bagay na maaaring makaapekto sa pagiging epektibo ng mga istraktura ng substrate para sa pagpapanumbalik ng kura.
La ubicación en el arrecife, los materiales utilizados y el diseño son factores críticos que pueden afectar la efectividad de las estructuras de sustrato para la restauración de coral.

Ang uri ng substrate ay isang mahalagang salik na nakakaimpluwensiya sa pag-areglo ng coral larvae at isang posibleng determinant ng istraktura ng coral community.
El tipo de sustrato es un factor importante que influye en el asentamiento de las larvas de coral y un posible determinante de la estructura de la comunidad de coral.

Ang pamamaraan ng attachment ay dapat na masuri at bahagyang matukoy ng mga species ng coral na outplanted, ang uri ng substrate sa outplant site, at mga kondisyon ng site.
El método de fijación debe probarse y se determinará parcialmente por las especies de coral que trasplantan, el tipo de sustrato en el sitio de trasplante y las condiciones del sitio.

Ang pagpapahusay ng substrate ay nakatuon sa paggawa ng natural na estruktura ng reef na mas angkop para sa pagbawi ng coral reef, lalo na ang pag-areglo sa bagong larvae ng korales.
El mejoramiento del sustrato se enfoca en hacer que la estructura del arrecife natural sea más adecuada para la recuperación de los arrecifes de coral, particularmente el asentamiento de nuevas larvas de coral.

Ang pagpili ng kung aling mga paraan upang gamitin sa huli ay depende sa mga species ng coral na outplanted, ang uri ng substrate sa lugar ng pagpapanumbalik, at ang kapaligiran sa site( tulad ng matinding alon o surges).
La elección de qué métodos utilizar en última instancia depende de las especies de coral que se estén trasplantando, del tipo de sustrato en el sitio de restauración y del ambiente en el sitio(como olas intensas).

Superior ibabaw ng kalidad ng malamig na coils payagan ang malawak na application ng substrate para sa metal patong( yero) Galvalume, raw materyal para sa pipe, tubes, drum/ pinto/ metal kasangkapan sa bahay at iba pang pangkalahatang engineering ay gumagamit ng..
Superior de bobinas frías permite una amplia aplicación como sustrato para el recubrimiento metálico(galvanizado) galvalume, materia prima para tuberías, tubos, tambor/ puerta/ muebles de metal y otros procedimientos de ingeniería usos generales.

Ang pagbawi ay lubos na variable at depende sa mga pakikipag-ugnayan ng maraming mga kadahilanan, halimbawa, ang laki ng kaguluhan, pagkakaroon ng larvae mula sa surviving corals, pagkakaroon ng substrate para sa coral settlement, at ang uri ng coral community na umiiral sa oras ng kaguluhan.
La recuperación también es muy variable y depende de las interacciones de numerosos factores, por ejemplo, la escala de la perturbación, la disponibilidad de larvas de los corales supervivientes, la disponibilidad de sustrato para el asentamiento de corales y el tipo de comunidad de corales que existía en el momento de la perturbación.

Larawang supply: Anuman ang kabutihan mga kondisyon sa pangangalap( halimbawa, ang availability ng substrate, presensya ng mga mahahalagang herbivore), ang mga reef ay nangangailangan ng mahusay na supply ng larvae mula sa mga reef ng pinagmulan upang mabawi ang sumusunod na kaganapan ng kaguluhan.
Suministro de larvas: Sin importar que tan bueno condiciones de reclutamiento son(por ejemplo, disponibilidad de sustrato, presencia de herbívoros importantes), los arrecifes requieren un suministro robusto de larvas desde los arrecifes de origen para recuperarse después de un evento de perturbación.

Ito ay isang focal aspeto ng pananaliksik sa pagpapanumbalik ng SECORE, na naglalayong mapabuti ang disenyo ng substrate sa mga tuntunin ng kahusayan ng paghawak, pag-deploy sa reef, at pagkandili ng mas mahusay na post-settlement survivorship.
Este es un aspecto central de la investigación de restauración de SECORE, con el propósito de mejorar el diseño del sustrato en términos de eficiencia de manipulación, acarreo al arrecife y fomentar mayor supervivencia después del establecimiento.

Ang mga proyekto ng pagpapanumbalik ng korte na may mga istraktura ng substrate ay maaari ding makinabang mula sa mga dekada ng pananaliksik sa pagpapanumbalik ng talaba ng talaba.
Los proyectos de restauración de coral con estructuras de sustrato también pueden beneficiarse enormemente de décadas de investigación sobre la restauración del arrecife de ostras.