Ano ang ibig sabihin ng NG THREAD sa Espanyol

• de hilo
• de rosca
• de temas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng thread sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Karayom at pananahi ng thread.
Aguja e hilo de coser.

Tumahi ng thread sa underside at putulin.
Coser el hilo en la parte inferior y cortar.

Malakas na tahi sa singsing ng thread.
Puntos fuertes en el anillo de hilo.

Sa likod ng thread ay ngayon hinila muli sa gitna.
En la parte posterior del hilo ahora se tira de nuevo por el medio.

Kailangan thread Numero ng thread.
Necesario thread Número de hilo.

Ang aming alok sa industriya ng thread ay ang pinaka-komprehensibong sa mundo.
Nuestra oferta a la industria del hilo es la más completa del mundo.

Nalalapat din ito sa singsing ng thread.
Esto también se aplica al anillo de hilo.

Ngayon magdagdag ng isang piraso ng thread bilang isang suspensyon loop sa ulo.
Ahora agregue un trozo de hilo como un lazo de suspensión en la cabeza.

Mo ay hindi maaring post ng bagong thread.
Le no puede publicar nuevos hilos.

Kumuha ng tatlong magkakaibang haba ng thread mula sa halos 50 cm hanggang sa maximum na 1 m.
Tome tres longitudes diferentes de hilo desde aproximadamente 50 cm hasta un máximo de 1 m.

Gumamit ng naaangkop na pananahi ng thread.
Use como hilo de coser apropiado.

Ang singsing ng thread ay ginagamit sa lahat ng gawa ng gantsilyo, na kung saan ay gantsilyo sa paligid.
El anillo de hilo se usa en todos los trabajos de ganchillo, que está tejido a ganchillo.

Ang labas ng diameter ng thread.
El diámetro exterior de la rosca.

Nalalapat din ito sa singsing ng thread, ang simula ng bawat solong butil ng maliit na dyirap.
Esto también se aplica al anillo de hilo, el comienzo de cada partícula de la pequeña jirafa.

Ang bawat mantsa ay nagsisimula sa isang singsing ng thread.
Cada mancha comienza con un anillo de hilo.

VB ay isang tampok na kung iyong mouse sa isang thread na pamagat sa listahan ng thread.
BB tiene una característica que si pasa el ratón sobre un título del tema en la lista de temas.

Hakbang 5: Ayusin ang iyong bobble sa isang piraso ng thread.
Paso 5: arregle su bobble con un trozo de hilo.

Gamit ang karaniwang laki ng thread, kaya maayos itong maayos sa karamihan ng mga transmiter ng RC sa merkado.
Con el tamaño de rosca estándar, por lo que se puede fijar bien en la mayoría de los transmisores RC en el mercado.

Panlabas na laki ng interface ng thread: G3/ 4.
Tamaño de la interfaz del hilo externo: G3/ 4.

Tinanggap Pasadahan ng mouse ang thread pamagat ay nagpapakita ng mga unang salita ng x ng thread( hindi isinalin).
Aceptado Puntero del ratón sobre el título hilo muestra las primeras palabras x de hilo(no traducidas).

Lutas Hindi upang tingnan ang huling pahina ng thread.
Resuelto No se puede ver la última página del hilo de rosca.

Ang patuloy na Thread -abbreviated" CT", tuloy-tuloy na mga pagsasara ng thread ay kinikilala bilang dalawang numero na pinaghihiwalay ng isang backslash( hal. 38/ 400).
Hilo continuo-abbreviated“CT”, los cierres de rosca continuos se reconocen como dos números separados por una barra invertida(ex. 38/400).

Ang mga parameter na tumutukoy sa superior na kakayahang magamit ng thread ay.
Los parámetros que definen la superioridad de costura del hilo son.

X Plugin/ Mod> Feature Requests> Tinanggap Pasadahan ng mouse ang thread pamagat ay nagpapakita ng mga unang salita ng x ng thread( hindi isinalin).
X Plugin/ Mod Pedido de funciones Aceptado Puntero del ratón sobre el título hilo muestra las primeras palabras x de hilo(no traducidas).

Upang maiwasan ang isang puwang, higpitan nang maayos ang paglipat ng thread.
Para evitar un espacio, apriete muy bien el hilo en la transición.

Lutas Sinala mga salita sa pamagat ng thread na isinalin.
Resuelto Palabras filtradas en el título de hilo se está traduciendo.

Rolls ng 100% purong non-sintered PTFE tape gumawa ng isang perpektong pang-pangmatagalang selyo sa anumang lapad at uri ng thread.
Los rollos de cinta de PTFE no sinterizado puro 100% hacen un sellado perfecto de larga duración en cualquier diámetro y tipo de hilo.

Pinapayagan kang pumili ng mga data sa pamamagitan ng kung saan ang listahan ng thread ay pinagsunod-sunod.
Le permite elegir los datos por los cuales será ordenada la lista de rosca.

Forumdisplay problema: Pindutan- pahina ng stats thread- Forum Tools- listahan ng thread.
Problema forumdisplay: Button- hilo de la página de estadísticas- Herramientas del foro- lista de temas.

Nilalayon ng MH na magbigay ng mga customer na may mga kulay ng thread sa klase ng mundo.
MH tiene como objetivo proporcionar a los clientes con colores de rosca de clase mundial.