Ano ang ibig sabihin ng NG TRAVEL sa Espanyol

• de viaje
• de viajar

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng travel sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gumawa ng travel arrangements para sa manager.
Hacer arreglos de viaje para el director.

Ako ay travel blogger at din ng isang travel agent.
Soy un blogger de viajes y también un agente de viajes..

Kinuha ba ng travel agent o ng amo ninyo ang inyong passport?
¿Su agente de viaje o patrón ha confiscado su pasaporte?

Ito ang toothbrush para sa paglilinis habang hindi ito nagdaragdag ng travel case.
Es el cepillo de dientes para la limpieza mientras que no agrega un caso del recorrido.

Ikaw ay inaalok ang pagpipilian ng pagdaragdag ng travel insurance kapag pagtataan ang iyong tiket ferry sa ferryto.
Se le ofrece la opción de añadir un seguro de viaje al reservar su billete de ferry en ferryto.

Nagbili ako ng mga tiket sa voucher ng Delta sa$ 50 na mga palugit at binibilang ito bilang credit ng travel airline!
¡He comprado tarjetas de cupones de boletos de Delta en incrementos de$ 50 y conté como crédito de viaje de la aerolínea!

Sa ilang mga pangyayari, maaaring ikaw ay kinakailangan na magkaroon ng travel health insurance para sa tagal ng iyong paglalakbay.
En algunas circunstancias, es posible que deba tener un seguro médico de viaje para la duración de su viaje..

Sa pamamagitan ng travel medical insurance, maaari kang magkaroon ng coverage sa kaganapan ng isang hindi inaasahang health emergency.
Con el seguro médico de viaje, usted puede tener cobertura en caso de una emergencia de salud inesperado.

Dahil ito ay naging kaya popular, Naisip namin na gusto naming bigyan ka ng ilang travel backpacking mga tip para sa naglalakbay sa tren.
Dado que esto ha vuelto tan popular, pensábamos que le daríamos algunos viajes backpacking consejos para viajar en los trenes.

Tulad ng anumang form ng travel, ito ay mabuti upang ihanda ang iyong sarili upang matiyak na mayroon kang ang pinakamadaling at pinaka-kasiya-siya na paglalakbay posible.
Al igual que con cualquier forma de viajar, es bueno prepararse para asegurarse de que tiene el viaje más fácil y más agradable posible.

Maaari mong matuklasan na labis na napakahirap na magpasya sa 1 para sa sariling sanggol sa lahat ng dami ng travel system strollers out out doon sa kasalukuyang market.
Usted puede descubrir que es extremadamente muy difícil decidir sobre el 1 para el propio bebé con toda la cantidad de este sistema de viaje cochecitos hacia fuera allí en el mercado actual.

Ang US Solicitor General sinasabi ng travel ban ay konstitusyunal, ngunit grupong pangkarapatang immigrant sa Korte Suprema upang tutulan ang ban.
El Procurador General de los Estados Unidos dice que es constitucional la prohibición de viajar, pero grupos de derechos de inmigrantes solicitó al Tribunal Supremo que se oponen a la prohibición de..

Kabutihang palad, ang malawak na network ng coastal, intracoastal at panloob waterways sa kahabaan ng corridor na ito ay maaaring mag-alok ng lunas sa umiiral at inaasahang pagkaantala ng travel.
Afortunadamente, la amplia red de costa, intercostal y vías navegables a lo largo de este corredor puede ofrecer alivio a los retrasos en los viajes actuales y proyectados.

Kung ito ay advertising, publisidad sa network, advertising sa media, o sa mga negosyo, mga shopping mall, mga paaralan, mga ahensya ng travel kooperasyon, itaguyod ang iyong sariling parke ng tubig, huwag hayaan ang anumang sulok.
Ya sea publicidad, publicidad en la red, publicidad en los medios, o con empresas, centros comerciales, escuelas, cooperación de agencias de viajes, promocione su propio parque acuático, no deje pasar ningún rincón.

Depende sa configuration ng tren sa pagitan ng iba't ibang klase ng travel- Premium/ Business/ Pang-ekonomiya o unang/ pangalawang klase- disenyo at Multimedia portal ng nilalaman ay maaaring differentiated at iniangkop sa iba't-ibang mga pangangailangan.
Dependiendo de la configuración del tren entre las diferentes clases de viaje- Premium/ Business/ Economy o primera/ segunda clase- el diseño y el contenido del portal Multimedia puede ser diferenciada y adaptada a las diferentes necesidades.

Ang parke ng tubig at ahensiya ng paglalakbay ay nagbabahagi ng pangkaraniwang interes base, maaari silang maisama sa iba pang mga atraksyong panturista ng travel agency, maging tanda ng travel agency upang akitin ang mga turista.
Parque acuático y agencia de viajes comparten una base de interés común, se pueden combinar con otras atracciones turísticas de la agencia de viajes, convertirse en el signo de la agencia de viajes para atraer a los turistas.

Ang pondo ay malaki sapat na Coble ay gamitin ang bigyan ng travel sa ibang bansa at, bilang ay ang custom na para sa mga Amerikano mathematicians sa oras na iyon, siya manlalakbay na Germany kung saan siya-aral sa Greifswald University at University Bonn.
La financiación fue lo suficientemente generoso que Coble fue capaz de utilizar la subvención para viajar al extranjero y, como era la costumbre para los matemáticos de América en ese momento, viajó a Alemania, donde estudió en la Universidad de Greifswald, y la Universidad de Bonn.

Ang aming website ay idinisenyo upang harapin ang mga turista ng pagbisita sa Bali, naghahanap ng ibang paraan ng travel- ang layo mula sa magmadali at magmadali ng commercialized tourism, dadalhin ka diretso sa ang Roots ng Balinese Hindu kultura, ipakita sa iyo ang mga lihim at kagandahan ng isla na ito.
Nuestra página web está diseñada para hacer frente a los turistas visitar Bali, en busca de una forma diferente de viajar- lejos del ajetreo y el bullicio del turismo comercializado, le lleva directamente a las raíces de la cultura balinesa hindú, le mostrará los secretos y la belleza de esta isla.

Mga serbisyo ng negosyo travel.
Servicios de viajes de negocios.

Hindi tulad ng air travel, hindi mo na kailangan upang makarating sa istasyon ng tren masyadong malayo maagang ng panahon.
A diferencia de los viajes aéreos, no es necesario para llegar a la estación de tren demasiado antes de tiempo.

Carolyn ay rin ang may-akda ng Buwan Ontario travel gabay.
Carolyn es también el autor de la Luna Ontario guía de viaje.

Hindi tulad ng air travel, hindi na ninyo kailangang mag-alala tungkol turbulence, kaya pumili ng mga paboritong laro ng iyong pamilya at pumunta-play.
A diferencia de los viajes aéreos, usted no tendrá que preocuparse por la turbulencia, así que escoja el juego favorito de su familia e ir a jugar.

Ito ay depende sa mga katangian ng kalsada, travel, mga sasakyan at mga surpresa.
Depende de la naturaleza de la carretera, viajes, vehículos y sorpresas.

Ang pag-synchronize ng slider travel ng baluktot machine ay mekaniko kasabay na yunit sa simple, matatag at maaasahang istraktura na may kasabay katumpakan na kinakailangan ng machine na ito.
La sincronización del recorrido deslizante de la máquina dobladora es una unidad síncrona mecánica en una estructura simple, estable y confiable con la precisión síncrona requerida por esta máquina.

Basahin ang sa ibaba upang malaman kung ano ang mas mahusay at tayo'y sumisid sa aming post ng tren travel kumpara sa eroplano sa paglalakbay.
Leer a continuación para descubrir qué es mejor y vamos a bucear en nuestro post de los viajes en tren frente a los viajes en avión.

Ang disbentaha ng rail travel ay na kailangan mong gumamit ng pagkonekta bus o taxi upang maabot ang airport sa Catania, at ang port sa Milazzo.
El inconveniente de viajar en tren es que usted tendrá que utilizar autobuses o taxis que conectan para llegar al aeropuerto de Catania, y el puerto de Milazzo.

Tulad ng iyong nakikita, ang kagandahan ng rehiyon at sa kaginhawahan ng tren travel gumawa ng biyaheng ito ng isang kahanga-hangang karanasan.
Como puedes ver, la belleza de la región y la comodidad de los viajes en tren hacen de este viaje una experiencia maravillosa.

Ang lahat ng mga pasahero on-board" CARTHAGE" travel ng kaaliwan, luxury at ng maayang serbisyo.
Todos los pasajeros a bordo de viaje"CARTAGO" con el confort, el lujo y un servicio amable.

Naghahanap ng advise o travel kasama?
Busca asesoramiento o compañeros de viaje?

Humigit-kumulang ang panahon sa pagitan ng mga travel bibigyan ng isang marka sa ikalawang bahagi sa John's trabaho.
Aproximadamente el período comprendido entre estos subsidios de viaje marca una segunda fase en el trabajo de John.