Ano ang ibig sabihin ng NGAYON KUNG sa Espanyol

• ahora si
• hoy si

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngayon kung sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ang dapat kong gawin ngayon kung ang aking TPS ay malapit nang lumipas?
¿Qué debo hacer ahora si mi TPS está expirando?

Ngayon kung gusto mong maging kalmado ang tao at maging kumbinsido.
Ahora, cuando quieras hacer que la persona se calme y se convenza.

Ngunit ito ay hanggang sa ngayon kung ito ay ang kaso sa nakaraan.
Pero es hasta ahora si este ha sido el caso en el pasado.

Ngayon kung maririnig ninyo ang kanyang tinig, huwag ninyong patigasin ang inyong mga puso.
Hoy, si escuchan su voz, no endurezcan sus corazones".

Bakit kailangan mong kumilos ngayon kung gusto mong pigilan ang herpes mula sa pagkalat sa iba.
Por qué debe actuar ahora si desea evitar que el herpes se propague a otras personas.

Ngayon kung iwan i ang/ phpBB2/ aking hindi mga pahina ng forum lahat ay nagpapakita ng 404 mga error.
Ahora si me voy del/ phpBB2/ foro mis páginas no muestran todos los errores 404.

Pangunahing pag-promote ng mixed martial arts sa mundo ngayon, ang UFC ay hindi umiiral ngayon kung hindi para sa mga kapatid.
La principal promoción de artes marciales mixtas del mundo en la actualidad, el UFC no existiría hoy si no fuese por los hermanos.

Mag-click sa Magbayad Ngayon kung gusto mong magbayad gamit ang isang PayPal.
Haga clic para Pagar ahora si quieres pagar con un Paypal.

Ako palaging isama ang kung ano gumawa ako bilang ang pilot, dahil may posibilidad kong gamitin na upang matulungan ang pay para sa mga ibon pati na rin ngayon kung lamang ako ay paggawa ng ganoong karaming sa RL lol.
Siempre incluyo lo que hago como el piloto, ya que tienden a utilizar eso para ayudar a pagar por las aves, así Ahora si sólo estuviera haciendo que gran parte de RL lol.

Subukan ang isang alam ngayon kung ang iyong partner ay maaaring makakuha ka buntis o….
Trate de saber hoy si su pareja puede quedar embarazada o.

Ngayon kung kinakailangan kung gayon na matutugon mo ang bawat gising ay mapansin.
Ahora, si es necesario, por lo tanto, que puede responder a cada despierto va a ser notado.

Georges Humbert ay magiging mas mahusay na kilala ngayon kung ang lugar ng matematika kung saan siya nagtrabaho had naiiwan sa kabutihang-loob.
Georges Humbert sería mejor conocido hoy día si el área de las matemáticas en las que trabajó se ha mantenido a favor.

Sa ngayon, kung ang isang item ay nag-aalok ng mga sample, Mag-click sa link upang mag-order ng sample.
Por ahora, si un artículo ofrece muestras, haga clic en el enlace para ordenar la muestra.

Pumunta ka sa" Adaptation for Young Children Tutorial" ngayon kung nais mong lumikha ng ang pattern na ito sa isang nababakas hood sa harap at leg opening.
A su vez a la"Adaptación para niños pequeños Tutorial" ahora si desea crear este patrón con una capucha desmontable con abertura frontal y la pierna.

Ngayon, kung wala kang acceleration, ang bilis ay maaaring kalkulahin sa pamamagitan ng paglutas ng mahalaga.
Ahora, si no tiene aceleración, la velocidad puede calcularse resolviendo la integral.

Magagawa mo rin iyan ngayon kung gagamit ka ng tamang mga mapagkukunan. Kaya nak….
También puede hacerlo ahora, si utiliza los medios adecuados. Por lo tanto, depende de….

At ngayon, kung inyong mamagandahing loob at mamatapatin sa aking panginoon ay sabihin ninyo sa akin: at kung hindi, ay sabihin din ninyo sa akin;
Y ahora, si desean mostrarle lealtad y fidelidad a mi amo, díganmelo; y si no, díganmelo también.

Pagkatapos ay simulan ang pamimili para sa ngayon kung mas gusto mo ang pinaka-epektibong mga suportang top na suporta at pinakamabilis na pagpapadala.
Posteriormente empezar a comprar por ahora si usted prefiere el apoyo de las ofertas más eficaces y también el envío más rápido.

Kaya ngayon, kung napansin mo, kapag nagbabahagi ang Google ng isang ranggo kadahilanan, ito ay isang bagay na gusto nila ang mga tao sa pang-aabuso.
Así que ahora, si te fijas, cuando Google comparte un factor de clasificación, que es algo que quieren que la gente abuse.

Hindi namin alam ngayon kung nais mo o kailangan ang mga serbisyo ng network, maaari mo ring maghintay sa mga subscription.
No sabemos hoy si usted quiere o necesita los servicios de la red, también se puede esperar con la suscripción.

At ngayon, kung inyong mamagandahing loob at mamatapatin sa aking panginoon ay sabihin ninyo sa akin: at kung hindi, ay sabihin din ninyo sa akin;
Y ahora, si ustedes van a tratar a mi señor con misericordia y verdad, díganmelo; y si no, díganmelo también;

Ngayon kung si Cristo ay ipinahayag bilang binangon mula sa mga patay, paano sasabihin ng ilan sa iyo, Walang pagkabuhay na maguli ng mga patay?
Ahora, si Cristo es proclamado como resucitado de entre los muertos,¿cómo pueden algunos de ustedes decir:"No hay resurrección de los muertos"?

Ngayon, kung hindi ka magkaroon ng diabetes, isang weakened immune system o lymph edema, pagkatapos ay mayroon lamang isang salarin- isang fungal infection.
Ahora, si usted no tiene diabetes, un sistema inmune debilitado o edema linfático, entonces sólo hay un culpable- una infección por hongos.

At ngayon, kung inyong mamagandahing loob at mamatapatin sa aking panginoon ay sabihin ninyo sa akin: at kung hindi, ay sabihin din ninyo sa akin;
Y ahora, si ustedes están dispuestos a ofrecer a mi patrón una auténtica prueba de amistad, díganmelo; si no, díganmelo también.

Ngayon, kung si Cristo ang naghahari ng may pinakamataas na kapangyarihan sa kanyang kaharian, at tayo ang kanyang mga pinamumunuan, kung ganoon ang ating mga buhay ay dapat na napapamahalaan niya.
Ahora, si Cristo reina sobre su reino como la suprema autoridad y nosotros somos sus subordinados, nuestras vidas deben ser gobernadas por él.

Ngayon kung nagpasok ka ng mga kuwerdas na may aktwal na mga tala- kumpara sa mga simbolo lamang ng chord- ito ay isang napaka nakakapagod na proseso na nangangailangan ng maraming mga keystroke.
Ahora, si está ingresando acordes con notas reales, en lugar de solo símbolos de acordes, este es un proceso muy tedioso que requiere múltiples pulsaciones de teclas.

Mga taon mula ngayon kung ang website na ito ay tumatakbo pa rin at tumatakbo, ang mga batang babae mula sa iba't ibang kultura ay maaaring makita ang website na ito at basahin ang tungkol sa kanyang kuwento.
Años a partir de ahora, si este sitio web todavía está en funcionamiento, las niñas de diferentes culturas pueden encontrar este sitio y leer sobre su historia.

Ngayon kung kailangan kong gumawa ng mga pagbabago sa mga kulay o magdagdag ng karagdagang mga estilo, nakukuha ko ang parehong mga benepisyo ng hindi nangangailangan na dobleng kung saan ako ay hindi gumagamit ng mga inline na estilo.
Ahora, si necesito hacer cambios en los colores o agregar estilos adicionales, obtengo los mismos beneficios de no tener que duplicar lo que tenía al no usar estilos en línea.

Ngayon kung walang ginawa si Jesus sa kanyang sariling inisyatibo, ngunit kung ano lamang ang nakikita niya na ginagawa ng Ama, sumusunod ito na hindi dapat kunin ng mga tao ang awtoridad ng pagiging pangulo upang ibig sabihin ay namuno sila sa bubong. tulad ng.
Ahora, si Jesús no hace nada por su propia iniciativa, sino solo lo que ve que hace el Padre, se deduce que los hombres no deben tomar la autoridad de la jefatura para significar que gobiernan el gallinero, como si fuera.