Ano ang ibig sabihin ng NGUNIT MAY sa Espanyol

• pero con
• pero hay
• pero tiene
• pero existe
• sino con
• pero había
• pero existen
• pero tienen

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit may sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit may kailangang gawin.
Pero hay que hacer algo.

Sa kalaunan ay pinalabas ni Angela ang pagkulong, ngunit may isa pa.
Angela finalmente superó las convulsiones, pero tuvo otra.

Ngunit may mga limitasyon.
Sin embargo, hay limitaciones.

Ito ay isang magandang leucine supplement ngunit may mas mababang dosis sa 1 gramo ng L-Leucine bawat serving.
Este es un buen suplemento de leucina pero tiene una dosis más baja en 1 gramo de L-Leucina por porción.

Ngunit may mga ilang mga drawbacks sa OLED nagpapakita.
Sin embargo, hay algunos inconvenientes a las pantallas OLED.

Barko na ito ay hindi bilang malaking bilang ang Venus, ngunit may mahusay na kagamitan cabins at maluwag na mga pasilidad. Virgo.
Este barco no es tan grande como la de Venus, pero tiene cabañas bien equipadas y amplias instalaciones. Virgo.

Ngunit may pinsala para sa isang tao na offends sa pamamagitan eating.
Pero existe un daño para un hombre que ofende al comer.

Sa kasong ito, sa pader ng hukay hindi mahigpit vertical, ngunit may isang bias- upang maiwasan ang pagpapadanak ng lupa.
En este caso, la pared de la fosa no estrictamente vertical, pero con un sesgo- para evitar el derramamiento de la tierra.

Ngunit may mga lubos ng ilang mga kulay at mga pattern na pumili mula sa.
Sin embargo, hay un buen número de colores y diseños para elegir.

Maaari kang bumili ng halos kahit saan, ngunit may kakulangan na hindi nila sakupin nang maayos kung sakaling may pagdududa.
Se puede comprar en casi cualquier lugar, pero tiene la desventaja de que no cubren tan bien en caso de duda.

Ngunit may mga tao sa Biblia na nais na magpataw ng pagtutuli mananampalataya.
Pero había gente en la Biblia que querían imponer los creyentes de la circuncisión.

Hindi kinakailangan ang pagrehistro ng SEC para sa mga handog ng Reg S, ngunit may mga pamamaraan at mabuting kasanayan na dapat sundin.
No es necesario registrarse en la SEC para las ofertas de Reg S, pero existen métodos y buenas prácticas que deben seguirse.

Ngunit may mga kakaibang phenomena sa gusali na walang makatwirang paliwanag.
Pero había fenómenos extraños en el edificio que no tenían una explicación razonable.

Hindi ka maaaring maging unang timer pagdating sa tattoo ngunit may mga bagay na maaari mong gawin upang matulungan ang iyong sarili.
Puede que no sea un primer contador de tiempo cuando se trata de tatuar, pero hay cosas que puede hacer para ayudarse a sí mismo.

Ngunit may isa pang imbensyon na ipinakita sa website ng Quanthomme: ang proseso ng Pantone.
Pero había otra invención presentada en el sitio Quanthomme: la del proceso de Pantone.

Astuteness at tikas ay bihira na natagpuan sa kanyang paraan ng pagtatanghal at pagpapahayag, ngunit may pinakamataas na ng integridad.
La astucia y la elegancia rara vez se encuentran en su método de presentación y de expresión, pero hay un máximo de integridad.

Ngunit may ilang mga pangalan na hindi ko narinig at ako ay kakaiba upang malaman ang higit pa tungkol sa mga ito.
Pero había algunos nombres de los que nunca había oído hablar y tenía curiosidad por saber más sobre ellos.

Tip: Kung napili mo ang plaster ng istraktura, ang huling hakbang ay hindi isinasagawa gamit ang kahon ng ubas, ngunit may isang float.
Consejo: Si ha optado por el yeso estructural, el último paso no se realiza con la caja de uva, sino con un flotador.

Hindi ito para sa lahat, ngunit may kinakailangang palamuti para sa isang tunay na eye-catcher sa ilalim ng Christmas tree!
¡Esto no es para todos, pero con la decoración necesaria para un verdadero punto de atracción debajo del árbol de Navidad!

Karamihan sa mga kakumpitensya ay nagbibigay ng hindi hihigit sa 30 na araw, ngunit may FastComet mayroon ka 45 araw para sa isang kumpletong refund.
La mayoría de los competidores ofrecen no más de 30 días, pero con FastComet usted tiene 45 días para un reembolso completo.

Ngunit may ay ang kakayahan upang i-proseso ang maramihang mga file nang sabay-sabay, at WYSIWYG interface naghahatid ng mataas na pagganap.
Pero existe la posibilidad de procesar varios archivos al mismo tiempo, y la interfaz WYSIWYG ofrece un alto rendimiento.

Ang hanay ng planta ng paggiling ay nagse-save din ng kapangyarihan ngunit may mataas na rate ng output, upang ang iyong gastos sa produksyon ay naka-save.
Este conjunto de plantas de molienda también ahorra energía pero tiene una alta tasa de producción, por lo que se ahorra el costo de producción.

Ngunit may uneasiness mula sa ilan na sa halip ng paglalagay ng isang i-pause sa pag-unlad sa Sullivan property, ang bagong alkalde ay maaaring aprubahan ito.
Pero hay inquietud de algunos que en vez de poner una pausa para el desarrollo en la propiedad Sullivan, el nuevo alcalde podría aprobarlo.

Sa huli, ang programa ng komite ay nagpasya na i-publish ang papel, ngunit may isang pag-sign pahayag pagpapahayag etikal alalahanin( Burnett and Feamster 2015).
En última instancia, el comité del programa decidió publicar el papel, pero con una declaración firmada expresando preocupaciones éticas(Burnett and Feamster 2015).

Ngunit may mga gabi kapag ang langit ay puno ng buhay, na parang isang mahusay na makinig, marinig ang mga kaluskos ng mga kagubatan at karagatan sa bawat planeta.
Pero hay noches cuando el cielo está lleno de vida, como si una buena escuchar, oír el susurro del bosque y de los océanos en cada planeta.

Kung nais mo ang isang paikutan na may isang vintage pakiramdam ngunit may parehong vinyl at modernong henerasyon ng pag-play, na ito nang eksakto ang modelo para sa iyo.
Si quieres una mesa giratoria con un aire vintage pero tiene tanto de vinilo y la generación moderna de juego, esto es exactamente el modelo para usted.

Ang laro ay libre upang i-play ngunit may mga tampok at nilalaman na kung saan ay maaari lamang ma-access sa pamamagitan ng mga manlalaro na magbayad para sa kanila.
El juego es libre de jugar, pero tiene características y contenido, que sólo se puede acceder por aquellos jugadores que pagan por ellos.

Sa huli, ang komite ng programa ay nagpasya na i-publish ang papel, ngunit may isang pahayag ng pag-sign na nagpapahayag ng mga etikal na alalahanin( Burnett and Feamster 2015).
En última instancia, el comité del programa decidió publicar el documento, pero con una declaración de firma que expresaba preocupaciones éticas(Burnett and Feamster 2015).

Labanan ng laro tulad ng Street manlalaban, ngunit may Stickman kalaban, piliin ang character na gusto mo at simulan ang paglaban sa pagitan ng mga numero ng stick.
Juego de lucha como Street Fighter, pero con protagonista Stickman, seleccione el carácter que le gusta y empezar la lucha entre figuras de palo.