Ano ang ibig sabihin ng PAELLA sa Espanyol

• paella

Mga halimbawa ng paggamit ng Paella sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ikaw ay dito: Simulan/ Paella/ Paella peruana.
Te afli aici: Casa/ Paella/ Paella peruana.

Paella( tradisyonal rice dish na may seafood, karne o gulay).
Paella(plato tradicional de arroz con mariscos, carne o verduras).

Ang pinakamahusay na mga recipe para sa paella valenciana.
La mejor receta para la paella valenciana.

Kailanman ba paella kaya espesyal na kung ano ang gumagawa?
Alguna vez se preguntó lo que hace la paella tan especial?

Ngayon siya ay nagtuturo sa iyo upang makagawa ng isang masarap paella.
Hoy ella te enseña a hacer una deliciosa paella.

Ang ilang iba pang pagkaing-dagat at paella restaurant sa Barcelona nagkakahalaga ng check out.
Algunos otros mariscos y paella restaurantes en Barcelona vale la pena visitar.

Sa lugar na ito ikaw ay para sa isang hands-on na karanasan sa pag-aaral kung paano magluto ng iyong mga paboritong paella sa Barcelona.
En este lugar usted se encontrará con una experiencia práctica para aprender a cocinar su paella favorito en Barcelona.

Gumawa ng isang tradisyunal na starter, sopas, paella at dessert ipares kasama ang perpektong baso ng alak.
Hacer un arrancador tradicional, sopa, paella y postre emparejado junto con el vaso de vino perfecta.

Malaking pinggan ng paella ay inihanda dito kung saan ay mainam para sa isang tao o kahit na upang ibahagi sa pagitan ng isang partido ng dalawa o higit pa.
Grandes platos de paella se preparan aquí, que son ideales para una persona o incluso a compartir entre un grupo de dos o más.

Summer holidaymakers magtipon sa paligid mahusay pans ng steaming paella( sa sarili masarap pinakamahusay sa Valencia) at pitchers ng sangria.
Las vacaciones de verano se reúnen alrededor de grandes ollas de vapor paella(en su sabrosa mejor en Valencia) y jarras de sangría.

Hindi na kailangang mag-alaala sa paglipas na kurso upang pumili, ang iyong menu ay naka-set na may pinakamahusay na paella at sangria sa bayan!
No hay necesidad de preocuparse sobre qué curso de elegir, su menú se establece con la mejor paella y sangría en la ciudad!

Hanggang mula sa mouthwatering karne at isda, sa mga tradisyonal na, masarap paella, ang buffet-style dining room ay sigurado sa paghahasa iyong gana sa pagkain.
Que van desde carnes deliciosas y peces, a, sabrosa paella tradicional, el comedor de estilo buffet es seguro para ir abriendo boca.

Ito ay hindi isang key-singsing mula la Sagrada Familia, at hindi rin isang birador may Gaudí lizard handle, refrigerator magnet sa La Pedrera o isang masayang paella.
No es un llavero de la Sagrada Familia, ni un destornillador con mango lagarto Gaudí, un imán de nevera con La Pedrera o una paella alegre.

Paella at Flamenco ay isang karaniwang pares sa Espanyol kultura at Barcelona ay nag-aalok kahanga-hangang kumbinasyon ng dalawa sa isang dinner-show karanasan.
Paella y el flamenco son una pareja común en la cultura española y Barcelona ofrece maravillosas combinaciones de los dos en una experiencia de cena-show.

Bagaman ang lugar na ito ay hindi kilala para ito ay seafood restaurants, MariscCo maglingkod up ang ilan sa mga freshest, tastiest seafood paligid- kabilang paella!
Aunque esta zona no es conocida por sus restaurantes de mariscos, MariscCo servir a algunos de los más frescos, mariscos más sabrosos alrededor- incluyendo la paella!

Kung patatas ay hindi lubos ang iyong ulam, siguraduhin na tumuloy dito sa Martes kapag paella ay ang specialty o Huwebes kapag maaari mong maghukay sa breadcrumbs na may sardinas!
Si las papas no son del todo su plato, no deje de ir aquí los martes cuando paella es la especialidad o jueves cuando se puede excavar en migajas de pan con sardinas!

Ang kanilang tahimik na kapaligiran ay gumagawa Cal Pinxo isang magandang destinasyon upang makakuha ng ilang araw habang hithit sa isang baso ng alak, at enjoying isang masarap na paella.
Su ambiente tranquilo hace Cal Pinxo un destino ideal para tomar el sol mientras disfruta de una copa de vino, y disfrutar de una sabrosa paella.

Inirerekomenda namin ang daklot ng isang kagat at indulging sa ilang mga masarap na paella sa dalawang sa mga pinaka-popular na mga seafood restaurant sa lugar, katamaran o Xiringuito escriba.
Recomendamos comer algo y disfrutando de una deliciosa paella en dos de las marisquerías más populares de la zona, catamarán o Xiringuito Escribà.

Popular sa mga mararating at turista, nag-aalok ang butas-in-the-wall seafood restaurant, matatagpuan sa aming lugar Raval, isang grand ibang uri ng seafood, tapas at mahusay paella dishes.
Popular entre los lugareños y turistas por igual, este restaurante hoyo en la pared del mar, ubicado en el barrio del Raval, ofrece una gran variedad de mariscos, tapas y excelentes platos de paella.

Elche ay isa sa mga unang restaurant sa Barcelona upang magpakadalubhasa sa bigas at paella pinggan, at ay madalas na tinutukoy bilang ang" templo para sa paella lovers".
Elche fue uno de los primeros restaurantes en Barcelona para especializarse en arroces y paellas platos, y se refiere a menudo como el"templo para los amantes de la paella".

Sa maraming mga iba't ibang uri ng paella upang pumili mula sa, restaurant na ito ay isang mahusay na lugar upang ibahagi ang mga pinggan sa iyong mga partido at matuklasan kung aling Spanish lasa damdam pinakagusto mo.
Con muchos tipos diferentes de paella para elegir, este restaurante es un gran lugar para compartir platos con su partido y descubrir cuales español sensación de sabor que más te guste.

Subalit, kung kayo ay magpasiya na ulo out at tuklasin ang ilan sa mga pinaka-katakam-takam na pagkaing sa lungsod, tingnan ang ilan sa aming mga paboritong pagkaing-dagat at paella restaurant sa Barcelona bago ka pumunta….
Pero, si usted decide salir y descubrir algunos de los platos más deliciosos de la ciudad, echar un vistazo a algunos de nuestros mariscos y paella restaurantes favoritos en Barcelona antes de ir.

Mula sa mga pinakasariwang isda sa pinaka napakasarap paella, Cal Pinxo, na matatagpuan sa beachfront ay mainam para sa mga taong naghahangad ng isang di-malilimutang karanasan sa pagkain.
Desde el pescado más fresco de la paella más delicioso, Cal Pinxo, situado en primera línea de playa es ideal para aquellos que buscan una experiencia gastronómica inolvidable.

Mula chorizo at fuet sa Jamon mula sa rehiyon Vic, ang embutidos natagpuan sa Barcelona ay malaki lasa at ganap maraming nalalaman, na nagpapahintulot sa kanila upang paglingkuran malamig, mainit, sa paella o may keso at tinapay.
De chorizo y fuet de jamón de la región de Vic, los embutidos que se encuentran en Barcelona son rico sabor y totalmente versátil, permitiendo que se sirve frío, caliente, en la paella o con queso y pan.

Kung kailanman na iyong nais upang maghanda ang perpektong paella o subukan ang iyong mga kamay sa ilang mga tradisyonal na pagkaing tapas, bakit hindi magsimula sa isang pagluluto klase sa Cook& lasa!
Si alguna vez has querido para preparar la paella perfecta o intentar su mano en algunos platos tradicionales de tapas,¿por qué no empezar con una clase de cocina en Cook Taste!

Gawin ang iyong paraan sa Plaça de la Font, main square ng lungsod, kung saan makikita mo ang maraming mga bar, cafe at restaurant na naghahain up malasa pinggan Mediterranean, mula sariwang seafood paella na pasta.
Haga su camino a la Plaça de la Font, la plaza principal de la ciudad, donde encontrará numerosos bares, cafeterías y restaurantes que sirven deliciosos platos mediterráneos, que van desde la paella de marisco fresco a la pasta.

Tulad ng para sa pagkain, iminumungkahi naming subukan mo ang mangingisda rice( paella) o isang bagay mula sa Menu ng Araw, na kung saan ay nag-iiba depende sa produkto sa koponan sa Els Pescadors pa magawang bumili mula sa mga merkado na umaga.
En cuanto a la comida, le recomendamos que pruebe el arroz del pescador(paella) o algo del menú del día, que varía en función de los productos que el equipo de Els Pescadors han podido comprar en el mercado de la mañana.

Seafood pinggan ay popular sa Barcelona at may mga literal libu-libo ng mga restawran upang pumili mula sa kung gusto mo upang subukan ang ilang mga malasa 'MARISCOS', maningning paella, o kahit na ilang mga simpleng pagkaing isda sa Catalan twists.
Platos de mariscos son muy populares en Barcelona y hay literalmente miles de restaurantes para elegir si desea probar algunos sabrosa'mariscos', paella riquísima, o incluso algunos platos sencillos de pescado con giros catalanes.

Mayroong maraming ng paella at plamengko venues Barcelona na nag-aalok ng live shows na may masarap na lutuin sa, upang gamitin ang aming gabay at makuha ang lo-down sa mga pinakamahusay na lugar sa labas doon upang tangkilikin ang mga tradisyonal na Spanish gabi.
Hay un montón de paella y flamenco sedes en Barcelona, ofreciendo shows en vivo con deliciosa cocina, así que utilice nuestra guía y obtener el lo-abajo en los mejores lugares que hay para disfrutar de una velada tradicional española.

Hindi ito tumagal magkano upang umibig sa ito Espanyol lungsod na may mga Kastila, na laging tandaan upang magpahinga at kumuha ng isang araw-araw na siesta- isang mabilis na mahuli nang hindi handa pagkatapos ng tanghalian oras, habang nagpapahinga sa white beaches, kumakain masarap na paella, at pag-inom ng sariwang sangria.
No se necesita mucho para caer en el amor en esta ciudad española con el pueblo español, que siempre recuerde que debe relajarse y tomar una siesta diaria- una siesta rápida después de la hora del almuerzo, mientras se relaja en el blanco playas, comiendo deliciosa paella, y beber sangría fresca.