Ano ang ibig sabihin ng PAG-AALALA sa Espanyol

• preocupación
• ansiedad
• inquietud
• se refiere
• preocupaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Pag-aalala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

May tanong, komento, o pag-aalala?
¿Tiene alguna pregunta, comentario o inquietud?

Pag-aalala batay sa sikolohikal na trauma.
La desconfianza en base al trauma psicológico.

Mga Hinaharap na Pambatasang pag-aalala sa teknolohiya ng RFID.
Futuras preocupaciones legislativas con la tecnología RFID.

Tics sanhi ng nakakahiyang sandali at maging sanhi ng stress at pag-aalala.
TICs causan momentos embarazosos y causan estrés y ansiedad.

Ipapasa mo iyong pag-aalala sa Allah at kay Allah handsover kanyang mga pagpapala sa iyo.
Que entrega sus preocupaciones a Allah y Allah handsover sus bendiciones a usted.

Ang pinahintulutang pagbabanta ay natutugunan ng medyo natigil na pag-aalala.
Esta amenaza apremiante se ha encontrado con una preocupación relativamente silenciosa.

Cottage Building sa Ukraine at pag-aalala sa aming mga mamamayan tungkol sa kanilang kalusugan.
Cottage de construcción en Ucrania y la preocupación de los ciudadanos sobre su salud.

Ano ang mga dapat kong malaman tungkol sa anxiety( pagiging matatakuting o sobrang pag-aalala)?
¿Qué debo saber sobre la ansiedad(sentirse muy nerviosa o preocupada)?

Ang unang problema, na naglalarawan ng style, pag-aalala sa taas at sa layo ng isang isla sa dagat.
El primer problema, que ilustra el estilo, se refiere a la altura y la distancia a una isla en el mar.

Magagawa mong makipag-usap sa iba pang mga mag-aaral at magagawa mong magtanong nang walang anumang pag-aalala sa bulletin board.
Podrá comunicarse con otros estudiantes y podrá hacer preguntas sin preocupaciones en el tablero de anuncios.

Kilalanin ang mga pangunahing pag-aalala at hindi alam na may kaugnayan sa hinaharap ng gene therapy para sa hemophilia.
Reconocer las preocupaciones e incógnitas clave relacionadas con el futuro de la terapia génica para la hemofilia.

Lagi naming gagawin ang aming makakaya upang matulungan kang malutas ang anumang isyu o pag-aalala na maaaring mayroon ka.
Siempre haremos todo lo posible para ayudarlo a resolver cualquier problema o inquietud que pueda tener.

Ito' s ay nangangahulugan na mayroon kang walang pag-aalala tungkol sa mga ugat o pagtakas sa bilangguan na gamit ang mga programang ito.
Se quiere decir que no tiene preocupaciones acerca de la raíz o fuga de la cárcel utilizando este programa.

Ang Dibisyon ng Haligi ng Mag-aaral ay lubos na nakatuon sa kagalingan at pag-aalala ng lahat ng mag-aaral.
La División de Asuntos Estudiantiles está totalmente comprometida con el bienestar y las preocupaciones de todos los estudiantes.

Upang mabawasan ang stress at pag-aalala, adaptogens mula sa ginseng, banal na balanoy, reishi, o schisandra ay ginagamit.
Para reducir el estrés y la ansiedad, se utilizan los adaptógenos de ginseng, la albahaca morada, reishi, o magnolia china.

Oo, baso nakatagong camera ay isang merkado kalakaran at masagana, ngunit kalidad ng suporta ay dapat na isang pangunahing pag-aalala upang piliin supplier.
Sí, gafas cámara oculta es una tendencia del mercado y próspera, pero el apoyo de calidad debe ser una preocupación central para seleccionar proveedores.

Ang FDA ay mayroon ding ilang pag-aalala sa katotohanan na nakakatanggap ito ng mga ulat sa 1 lamang sa bawat sampung salungat na mga kaganapan.
La FDA también tiene cierta preocupación por el hecho de que recibe informes de solo 1 de cada diez eventos adversos.

Tulad ng tatanggapin sila nang kaunti pagkakamali Walang pag-aalala sa pera, ang limitasyon ng kalangitan.
Como tendrán un poco de destinatario. Error Al no tener preocupaciones de dinero, el cielo es el límite.

Para sa mga di-kagyat na pag-aalala tulad ng mga katanungan sa geneology mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng email.
Para las preocupaciones no inmediatas tales como investigaciones de la geneología satisfacen nos entran en contacto con vía correo electrónico.

Ang mga may Pagkabalisa- Bakla ay isang kondisyon na nailalarawan sa pamamagitan ng mga damdamin ng pag-aalala, pagkapagod, at takot na maaaring makagambala sa normal na pang-araw-araw na paggana.
Aquellos con ansiedad- Ansiedad es una condición caracterizada por sentimientos de preocupación, estrés y miedo que pueden interrumpir el funcionamiento diario normal.

Ang pangunahing lugar ng pag-aalala sa kondisyong ito ay talamak paulit-ulit pagpapatuyo ng nana mula sa tainga sa pamamagitan ng isang butas na salamin ng tainga.
La principal área de preocupación con esta afección es crónica repetitiva drenaje de pus del oído a través de un tímpano perforado.

Ang pagkilala at solusyon ng isang problema sa anumang lugar ng pag-aalala para sa pagpapaunlad o pagpapatakbo ng Information Systems.
La identificación y solución de un problema en cualquier área de preocupación para el desarrollo o la explotación de sistemas de información.

Din ito napatunayan nakapagpapalusog sa makabuluhang pagbabawas ng pisikal, mental at sosyal na sintomas ng PMS tulad ng depression, hindi pagkakatulog, paninigas ng kalamnan, cramps, pag-aalala, madaling mainis, atbp.
También ha probado beneficioso en reducir significativamente síntomas físicos, mentales y sociales del síndrome premenstrual como depresión, insomnio, rigidez muscular, calambres, ansiedad, irritabilidad, etcetera.

Kanyang trabaho, mula sa masimulan ang Second World War, pag-aalala ng isang pag-aaral ng equation ng haydrodinamika at ang teorya ng shocks.
Su trabajo, desde los inicios de la Segunda Guerra Mundial, se refiere a un estudio de las ecuaciones de la hidrodinámica y la teoría de la crisis.

Sa" sakit gusali" syndrome ng isang tunay na pag-aalala, natural na mga materyales na gusali ay tumingin sa bilang isang mabubuhay na paraan ng pag-iwas sa naturang mga pagiging sensitibo.
Con síndrome del"edificio enfermo" una preocupación real, materiales de construcción naturales están siendo vistos como un medio viable de evitar tales sensibilidades.

Kami ay kilalanin ang mga isyu na kritikal sa pag-unlad lumang customer at pagpapanatili uncovering kanilang pag-aalala, na kung saan ay maiwasan ng isang katapatan mula sa deteriorating kadahilanan.
Identificaremos los problemas que son críticos para desarrollar la retención del cliente y descubrir sus preocupaciones, lo que evitaría que el factor de lealtad se deteriorara.

Si ED ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa pag-aalala o depresyon sa kapareha ng isang lalaki, o umakay sa kanya na magpahayag ng galit at kabiguan.
La ED puede contribuir a que aparezcan sentimientos de ansiedad o depresión en la pareja de un hombre, o haciendo que ella exprese enfado y frustración.

Karamihan ng mga lugar ng pananaliksik ang kanser adjuvant therapy, pagbabawas ng stress at pag-aalala, pagtataguyod ng relaxation, pagpapahusay ng pagkatuto at konsentrasyon, atbp.
Mayoría de las áreas de investigación incluye tratamiento adyuvante de cáncer, reducir el estrés y la ansiedad, favorecer la relajación, mejorar el aprendizaje y la concentración, etcetera.

Ako ay natagos na dapat kong mahawakan ang isang maikling pag-aalala na madalas tininigan habang nakikita ito sa halimbawang ito ay maaaring gumana sa isa sa dalawang paraan.
Había penetrado y me gustaría tocar brevemente una inquietud que se expresa a menudo, ya que al tocar este ejemplo, puede funcionar de dos maneras.

Naalala niya ang mga unang buwan ng pagiging magulang, pag-navigate sa pag-ibig, pag-aalala at pagkapagod sa buhay kasama ng isang bagong panganak na walang kapareha.
Ella recuerda los primeros meses de paternidad, navegando por el amor, la preocupación y el cansancio de la vida con un recién nacido sin pareja.