Ano ang ibig sabihin ng PAGBABAGONG sa Espanyol

• cambio

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagbabagong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Digital pagbabagong Agency.
Agencia transformación digital.

Pagbabagong- tatag ng ni Copernic.
Reconstitution de la tête de Copernic.

Transportasyon at pagbabagong klima.
Transporte y cambio climático.

CCT pagbabagong+ Dim hanggang Warm pagtatakda sa isang lampara.
AAC Dim cambio a Warm establecer en una lámpara.

Bei Instandsetzungs- sa Pagbabagong.
Bei Instandsetzungs- en El rehabilitación.

Mula sa pagbabagong ito sa kamalayan ay dumating ang pagtuturo ng Ascen-.
De este Cambio de conciencia surgió la enseñanza de la Ascensión.

Lahat ay dapat na ragasa tungkol sa pagbabagong ito ng negosyo.
Todo debe ser un apasionado de este cambio de negocio.

Sa pagbabagong ito posible na makakuha ng mas malaking bilang ng mga gumagamit sa mas malaking bilang ng mga platform.
Con este cambio, será posible obtener un mayor número de usuarios en un mayor número de plataformas.

Siya bihira swears sa harap ng sa akin at kami ay 8 months sa pagbabagong ito.
Rara vez jura frente a mí y tenemos 8 meses para este cambio.

Ang mga Kartista ay nakilaban din para sa pagbabagong kabanwahan ngunit hindi ito nagtagumpay.
Aunque se recaudaron pagos adelantados por pedidos de este diseño, aparentemente no se entregó ninguno.

Sa ganitong kapana-panabik na beauty facial laro, ikaw ay may upang alagaan ang Barbie isang kamangha-manghang pagbabagong anyo.
En este emocionante juego de belleza facial, vas a mimar a Barbie con un cambio de imagen fantástico.

Alam namin na ang spatial na pagbabagong kaugnay sa lumipas na oras ay isang mahalagang dami kaya binigyan namin ito ng isang pangalan.
Sabemos que el cambio espacial relativo al tiempo transcurrido es una cantidad importante, por eso le dimos un nombre.

JT606D series fuel sensor sovled problema ng pagsukat ng antas ng gasolina pagbabagong tiyak sa matinding kapaligiran.
JT606D sensor de combustible serie problema de medir el cambio de nivel de combustible precisamente en el ambiente severo sovled.

Sa pagbabagong ito laro ng kawili-wiling hitsura magkakaroon ka ng pagkakataon upang gumawa ng isang magandang batang babae, ang parehong hitsura na Barbie!
En este interesante juego de cambio de imagen vas a tener la oportunidad de dar el look de Barbie a una hermosa jovencita.¡Que disfrutes!

Kaya, ang anumang paayon pag-aaral ng mga update ng katayuan ay magiging mahina laban sa artifacts sanhi ng pagbabagong ito.
Por lo tanto, cualquier estudio longitudinal de las actualizaciones de estado será vulnerable a los artefactos causados por este cambio.

Upang maging isang institusyon na may kakayahang paglalapat sa anumang sosyal pagbabagong ito, nakatuon upang magbigay ng kalidad ng serbisyo para sa pagpapabuti sa kakayahan nitong mag-aaral.
Ser una institución capaz de adaptarse a los cambios sociales, apostar por la calidad y la mejora continua.

Nais nila ang isang Diyos na puno lamang ng pag-ibig na hindi humahatol at hindi hinihingi sa tao ang pagsisisi at pagbabagong buhay.
Ellos quieren creer en un Dios amoroso, que no juzga a nadie, que no requiere el arrepentimiento y ningún cambio en su estilo de vida.

Sa talatang ito, nauunawaan natin na walang pagbabagong mangyayari sa espiritwal na kundisyon ng isang tao pagkatapos niyang mamatay sa kanya mang sariling kagagawan o dahil sa kagagawan ng ibang tao.
Aquí entendemos que no se puede hacer ningún cambio en la condición espiritual después de su muerte- ya sea por sí mismo o a través de los esfuerzos de los demás.

Samakatuwid, ang anumang pag-aaral sa pag-update ng mga pag-update sa katayuan ay maaaring mahina sa mga artifact na dulot ng pagbabagong ito.
Por lo tanto, cualquier estudio longitudinal de las actualizaciones de estado será vulnerable a los artefactos causados por este cambio.

Ang end-to-end na diskarte sa pagbabagong digital ay lumilikha ng mahalagang at tumpak na digital na twin ng proseso at ang pisikal na planta upang mapangasiwaan ang pagiging kumplikado at….
La estrategia de innovación digital de extremo a extremo crea gemelos digitales integrales y precisos del proceso y la planta física para gestionar la complejidad y simular.

Ang mga programa ng pagkawala ng timbang ay dapat maghinuha ng mabagal na pagbabago upang ang iyong katawan ay maaaring ayusin ang mga metabolic pagbabagong.
El programa de pérdida de peso debería inducir cambios lentos para que tu cuerpo puede adaptarse a los cambios metabólicos.

Ang mga pagbabago sa pag-ulan sa ibabaw ng tropikal na Pasipiko ay may kaugnayan sa pagbabagong ito sa ENSO, na nakakaapekto rin sa pattern at magnitude ng temperatura sa ibabaw ng dagat.
Los cambios en la precipitación en el Pacífico tropical están relacionados con este cambio en el ENOS, que también ha afectado el patrón y la magnitud de las temperaturas de la superficie del mar.

Ni Finotek itinuro control valves garantiya mataas na pagganap sa mataas na presyon ng haydroliko sistema sa pamamagitan ng makinis na pagbabagong spool direksyon.
Válvulas de control direccional de Finotek garantizan un alto rendimiento en el sistema hidráulico de alta presión a través de suave cambio de dirección carrete.

Ang resulta ng pagbabagong ito mula sa ikalawang panauhang pangmaramihan mula sa ikatlong panauhang pangisahan ay direktang iniuugnay ang pariralang" kapatawaran ng mga kasalanan" sa utos na" magsisi.".
El resultado de este cambio de segunda persona del plural a tercera persona del singular y de regreso, parecería conectar con la frase“perdón de vuestros pecados” directamente con la orden de“arrepentíos.”.

Bilang karagdagan sa lokal na pakikilahok ng sibika, ang Fresno BMoC ay bahagi ng isang mas malaking pambuong-estadong inisyatibo na nagtataguyod para sa pagbabagong patakaran na magpapabuti sa kalusugan at mga resulta ng buhay para sa mga kalalakihan at kalalakihan na may kulay.
Además de la participación cívica local, Fresno BMoC es parte de una iniciativa estatal más grande que aboga por un cambio de políticas que mejorará los resultados de salud y vida para niños y hombres de color.

Sa paggamit ng mga partikular na kapasidad, maaari naming gawin ang talahanayan ng IAT na masulat, na maiisip na baguhin ang address nito sa pamamagitan ng isang address ng isang pasadyang kapasidad, na muling tinutukoy ang talahanayan bilang nabasa-pagkatapos lamang ng pagbabagong ito.
Usando capacidades particulares, podemos hacer que la tabla IAT se pueda escribir, siendo concebible cambiar su dirección por una dirección de una capacidad personalizada, redefiniendo la tabla como leída, simplemente después de este cambio.

Ayon kina Grondona, Harrison at Lindsay, kung walang mga pagpapahalaga at mentalidad na nakatuon sa pag-unlad, matatagpuan ng mga bansa na mahirap kundi imposibleng umunlad nang maigi at ang isang uri ng pagbabagong kultural ay kailangan sa mga bansang ito upang mabawasan ang kahirapan ng mga ito.
Grondona, Harrison y Lindsay coinciden todos en que las naciones sin valores ni mentalidades orientados al desarrollo lo tendrán difícil, si no imposible, para desarrollarse eficazmente, y que algún tipo de cambio cultural será necesario en esos países para reducir la pobreza.

Naranasan ang YLI: Sa paglipas ng 27 na taon ng karanasan sa pagtataguyod ng kabataan, ang YLI ay bumuo ng mga makapangyarihang estratehiya para sa pagtustos ng mga kabataan at ng kanilang mga kaalyado na may sapat na gulang upang humantong sa positibong pagbabagong panlipunan sa loob ng kanilang mga komunidad.
YLI tiene experiencia: Aprovechando más de 27 años de experiencia en defensa de la juventud, YLI ha desarrollado estrategias poderosas para equipar a los jóvenes y sus aliados adultos para liderar un cambio social positivo dentro de sus comunidades.