Ano ang ibig sabihin ng PAKITANDAAN NA sa Espanyol S

tenga en cuenta que
tandaan na
panatilihin sa isip na
isaalang-alang na

Mga halimbawa ng paggamit ng Pakitandaan na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Pakitandaan na hindi kami naghahatid sa sandaling ito.
    Tenga en cuenta que no estamos entregando en este momento.
    Kaya ngayon ay walang per-Automatic-kaligtasan. Pakitandaan na ito ay mahalaga!
    No hay, pues per-automática-salvación. Tenga en cuenta que esto es importante!
    Pakitandaan na hindi namin sinasadya na ilagay ka sa kasalanan para sa sitwasyon.
    Tenga en cuenta que de ninguna manera pretendemos culparlo por la situación.
    Kung magpasya kang, tanggihan ang mga cookies, Pakitandaan, na ito o makakaapekto sa paggamit ng website.
    Si decide, rechazar las cookies, Tenga en cuenta, que tal o afecta el uso del sitio web.
    Pakitandaan na kung ang iyong pangalan ng pakete ay, halimbawa, com. example. android.
    Tenga en cuenta que si el nombre de su paquete es, por ejemplo, com. example. android.
    Kung nagpasya kang upang mag-drill sa pader sa weekend pagkatapos ng 23. 00, pakitandaan na ang mga kapitbahay ay maaaring ilapat sa ang may-katuturang mga awtoridad sa mga application para sa iyo.
    Si decide perforar la pared en el fin de semana después de las 23:00, tenga en cuenta que los vecinos pueden solicitar a las autoridades competentes con la aplicación para usted.
    Pakitandaan na ang tanging format na tinatanggap ng aming aplikasyon ay JEPG.
    Tenga en cuenta que el único formato que acepta nuestra aplicación es JEPG.
    Kung ikaw ay pagbisita mula sa anumang iba pang mga rehiyon na may mga batas na namamahala sa koleksyon ng data atpaggamit, pakitandaan na sumasang-ayon ka sa paglipat ng iyong impormasyon sa Estados Unidos at pagproseso globally.
    Si va a visitar desde cualquier otra región con las leyes que rigen la recopilación y uso de datos, Por favor,tenga en cuenta que usted está de acuerdo con la transferencia de su información a los Estados Unidos y el procesamiento a nivel mundial.
    Pagsisiwalat: Pakitandaan na ang mga link na minarkahan ay mga kaakibat na link.
    Divulgación: Tenga en cuenta que los enlaces marcados con Son enlaces de afiliados.
    Pakitandaan na ang mga libro ay nakaimbak sa iyong telepono at HINDI mo kailangan ng koneksyon ng data na basahin ito.
    Tenga en cuenta que el libro se guarda en su teléfono y usted no necesita una conexión de datos a leerlo.
    Kung susundin mo ang isang link sa alinman sa mga website na ito, pakitandaan na ang mga websitena ito ay may sariling mga patakaran sa privacy at hindi namin tinatanggap ang anumang responsibilidad o pananagutan para sa mga patakarang ito.
    Si sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad y que no aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por estas políticas.
    Pakitandaan na ang SC Johnson ay walang kontrol sa network ng pag-aanunsiyo na ito o sa mga kompanyang kabilang sa network.
    Tenga en cuenta que SC Johnson no tiene control sobre esta red de publicidad o las compañías que pertenecen a la red.
    Sa ganitong konteksto, pakitandaan na hindi namin obligadona subaybayan lamang ang nakasalin o nai-save na impormasyon ng mga ikatlong partido, o siyasatin ang mga pangyayari na tumuturo sa iligal na aktibidad.
    En este contexto, tenga en cuenta que, en consecuencia, no estamos obligados a controlar simplemente la información transmitida o guardada de terceros, ni a investigar circunstancias que indiquen actividad ilegal.
    Pakitandaan na palagi kang may karapatan na baguhin ang iyong opsyon kung hindi mo nais na makatanggap ng ganitong mga komunikasyon.
    Tenga en cuenta que siempre tiene derecho a cambiar su opción en caso deque ya no desee recibir dichas comunicaciones.
    Pakitandaan na para sa mataas na halaga na mga order, piliin ang iyong paghahatid ng Priority Line, na darating nang wala ang buwis at VAT!
    Tenga en cuenta que para pedidos de alto valor, elija su entrega de línea prioritaria, que llegará sin el impuesto y el IVA!
    Pakitandaan na ang ilang mga bansa ay hindi nagbalik ng impormasyon sa pagsubaybay ngunit tiniyak na ang iyong order ay nasa paraan nito.
    Tenga en cuenta que algunos países no devuelven la información de seguimiento, pero tenga la seguridad de que su pedido está en camino.
    Pakitandaan na ang mga pinagmumulan ng PG& E ng kuryente mula sa mga karagdagang mapagkukunan ng GHG( ngunit hindi" nababagong"), tulad ng nuclear at malalaking hydroelectric. 1.
    Tenga en cuenta que PG&E obtiene electricidad de fuentes adicionales libres de GEI(pero no"renovables"), tales como centrales hidroeléctricas y grandes.1.
    Pakitandaan na maaaring hindi palaging pagtanggap ng mobile phone, lalo na sa panahon ng Phase 1 na karaniwang nakabase sa kanayunan.
    Tenga en cuenta que es posible que no siempre haya recepción de teléfonos móviles, especialmente durante la Fase 1, que generalmente se realiza en el campo.
    Pakitandaan na hindi namin ma-insure ang mga personalna gamit upang ang mga kabataan na nagdadala ng kanilang mga mobile phone ay gawin ito sa kanilang sariling panganib.
    Tenga en cuenta que no podemos asegurar sus pertenencias personales para que los jóvenes que traigan sus teléfonos móviles lo hagan bajo su propio riesgo.
    Pakitandaan na ang pagtanggap sa mga pakikipag-ugnayan gamit ang email ay maaaring kahilingan ng iyong pakikilahok sa aming mga survey o iba pang programa ng pagasasaliksik sa market.
    Tenga en cuenta que recibir comunicaciones por correo electrónico podría ser un requisito de su participación en nuestras encuestas u otros programas de investigación de mercado.
    Pakitandaan na maaaring umabot ng ilang araw upang makumpleto ang pag-alis at sa panahong iyon, maaari Kang tumanggap ng mga mensahe mula sa Amin na ginawa o naipon bago ang Iyong pag-opt out.
    Por favor, tenga en cuenta que la eliminación podría llevarnos varios días y que, durante ese tiempo, podría recibir mensajes Nuestros creados o compilados antes de Su cancelación voluntaria.
    Pakitandaan na ang pagpopondo ng Yellow Ribbon Program, kasama ang kaukulang tugma nito mula sa VA, ay pumapalit sa anumang naunang iginawad na mga ipinagkaloob na institutional at/ o scholarship.
    Tenga en cuenta que la financiación del Programa Cinta Amarilla, junto con su correspondiente correspondencia del VA, reemplaza cualquier subvención y/ o becas institucionales otorgadas anteriormente.
    Pakitandaan na hindi kami nag-eendorso ng anumang Website ng Ikatlong Partido o mga produkto, serbisyo, at/ o pagkakataong naka-advertise, iniaalok sa pamamagitan ng o may kaugnayan sa gayong Website ng Ikatlong Partido.
    Por favor, tenga en cuenta que no respaldamos ningún Sitio web, producto o servicio de terceros, así como tampoco oportunidades anunciadas, ofrecidas, a través o en conexión con dicho Sitio web de Terceros.
    Pakitandaan na kung hindi mo pinili na i-verify ang online, o hindi karapat-dapat, kailangan mong bumalik sa website at ipasok ang access code na ibinigay kapag natanggap mo ito sa koreo.
    Tenga en cuenta que si no eligió verificar en línea o no fue elegible para hacerlo, deberá regresar al sitio web e ingresar el código de acceso que se le proporciona una vez que lo recibe por correo.
    Pakitandaan, na ang mga template ng default ay palaging isaalang-alang ang mga withdrawals na walang awtomatikong conversion, ibig sabihin kung binili ng isang gumagamit ang BTC pagkatapos ay ito ay aalisin mula sa balanse ng BTC ng aktibong palitan.
    Tenga en cuenta que las plantillas predeterminadas siempre consideran retiros sin conversión automática, es decir, si un usuario compró BTC, se retirará del saldo de BTC de la bolsa activa.
    Gayunpaman, pakitandaan na kung inaalok ka sa pagpasok sa programa, ang nakabinbin na mga pre-requisite ay angkop sa Mayo 30 ng taon ng aplikasyon at ang pagpasok ay nakasalalay sa pagkumpleto ng mga nakabinbing mga pre-requisite na may 'B' o mas mahusay.
    Sin embargo, tenga en cuenta que si se le ofrece admisión en el programa, el 30 de mayo del año de la solicitud vencerá por los requisitos previos pendientes y la admisión está supeditada a la finalización de los requisitos previos pendientes con una'B'o superior.
    Pakitandaan na ang pagbabanto na nagaganap sa Phase 1 ay maihahambing sa iba pang mga kamakailan-lamangna inilabas na pondo na may kaugnayan sa ICOs sa industriya, at ang aming mga layunin ay higit na mas malaki at mas mapaghanga kaysa iba pang pondo.
    Tenga en cuenta que la dilución que se produce en la Fase 1 es comparable a otros ICO relacionados con los fondos recientemente publicados en la industria, y nuestros objetivos son mucho más ambiciosos que otros fondos similares.
    ( Mangyari lamang na pakitandaan na, para sa salapi at tseke, hindi kami maaaring tumanggap ng donasyong hindi dolyar ng Estados Unidos). Kapag nagbigay ka ng donasyon gamit ang aming online form, ipatutukoy sa iyo ang halaga ng donasyon sa dolyar ng Estados Unidos;
    (Por favor, toma en cuenta que no podemos aceptar donaciones en efectivo o por cheque en otra moneda que no sea en dólares norteamericanos.) Cuando dones utilizando el formato en línea, debes especificar el monto de tu donación en dicha moneda en el formato;
    Pakitandaan na ang pagbubura ng mga cookie ay malamang na magkakaroon ng negatibong epekto sa performance ng mga website na inyong binibisita at, dahil dito, maaaring hindi ninyo makita ang mga nilalaman o magamit ang mga aplikasyon na inaalok sa pamamagitan ng mga website na ito.
    Tenga en cuenta que eliminar las cookies probablemente tendrá un efecto negativo en el rendimiento de los sitios web que visite y, en consecuencia, es posible que no pueda ver el contenido o uso de aplicaciones que se ofrecen a través de los sitios web.
    Mga resulta: 29, Oras: 0.0197

    Pakitandaan na sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Pakitandaan na

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol