Ano ang ibig sabihin ng PANA-PANAHONG sa Espanyol

• periódicamente
• estacionales
• de temporada
• periódicas
• estacional

Mga halimbawa ng paggamit ng Pana-panahong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pana-panahong ia-update ang website na ito.
Este sitio web se actualiza periódicamente.

Regalo Packaging, Pana-panahong Packaging.
Embalaje de regalo, Embalaje de temporada.

Pana-panahong pamimili: Ano ang ibig sabihin ng pana-panahon?
Compras estacionales:¿Qué significa estacional?

Ang data ay iniharap at walang pana-panahong pagsasaayos.
Los datos se presentan con y sin ajuste estacional.

Pana-panahong transportasyon mula sa bahay patungo sa istasyon.
Transporte de temporada desde su casa hasta la estación.

Habang pinapayo namin ang inirekumendang pana-panahong plano ng pagliliwaliw.
Como aconsejamos el plan de turismo estacional recomendado.

Pana-panahong mga kumpetisyon at cash prize pamudmod.
Competiciones de temporada y entrega de premios en efectivo.

Halimbawa, ito ay para sa maraming kaugalian na pana-panahong pag-andar.
Por ejemplo, esto se aplica a muchas funciones periódicas diferenciales.

Pana-panahong titingnan ng Chrome kung may mga update sa mga patakaran.
Chrome comprobará periódicamente si hay actualizaciones para las políticas.

Ang mga paglilibot ay posible sa pana-panahong mga buwan, na may mga bayarin sa pagpasok.
Dirección Los tours son posibles en los meses de temporada, con tarifas de entrada.

Pana-panahong titingnan ng Chrome kung may mga update sa mga patakaran.
Chrome comprobará periódicamente si existen actualizaciones de las políticas.

Ferry iskedyul ay napapailalim sa pana-panahong pagbabago at maaari ring mag-iba ayon sa panahon.
Horarios de ferry están sujetos a cambios estacionales y también pueden variar de acuerdo al clima.

Pana-panahong mga kumpetisyon at premyo pamudmod update ng regular.
Competiciones de temporada y entrega de premios actualizan periódicamente.

Ang mga araw ng mga designer nasusunog ang kanilang surplus at pana-panahong tira ay matagal na nawala.
Los días de los diseñadores de la quema de sus excedentes estacionales y las sobras se han ido.

Maaaring pana-panahong kaming magpadala sa iyo promotional mga newsletter at mga email.
Podemos enviarle periódicamente boletines informativos y correos electrónicos promocionales.

Ang juicer ay isang masalimuot at napaka-maingay, pana-panahong ito ay huminto upang alisin ang pulp.
El exprimidor era pesado y muy ruidoso, periódicamente tenía que detenerse para eliminar la pulpa.

Pana-panahong dini-delete ang impormasyong ito bilang bahagi ng mga normal na rutina ng pagmimintina.
Esta información se borra periódicamente como parte de las rutinas de mantenimiento habituales.

Kampu Ferry Iskedyul ay napapailalim sa pana-panahong pagbabago at maaari ring mag-iba ayon sa panahon.
Horarios Kampu Ferry están sujetos a cambios estacionales y también puede variar en función de las condiciones meteorológicas.

Pana-panahong alisan ng tubig ang tangke at i-refill ito, pagkatapos ay ulitin hanggang sa ang tubig ay walang tubig na wala sediment.
Drene periódicamente el tanque y vuelva a llenarlo, luego repita hasta que el agua drene sin sedimento.

Ang tagumpay ng NCS ay hindi posible kung wala ang simbuyo ng damdamin at pagtatalaga ng aming pana-panahong koponan ng kawani ng NCS.
El éxito de NCS no sería posible sin la pasión y dedicación de nuestro equipo de personal estacional de NCS.

Higit pa rito, Pana-panahong kami ay mag-imbita ng mga kliyente na bisitahin ang aming factory at tumanggap ng mga kaugnay na teknikal na pagsasanay.
Por otra parte, vamos a invitar periódicamente a los clientes a visitar nuestra fábrica y recibir la formación técnica relevante.

Camellia LinaFerry Iskedyul ay napapailalim sa pana-panahong pagbabago at maaari ring mag-iba ayon sa panahon.
Horarios de Camellia LinaFerry están sujetos a cambios estacionales y también puede variar en función de las condiciones meteorológicas.

Ikaw ang mananagot para sa pagpapanatili ng pagiging kompidensyal ng iyong pangalan ng user at password at sa pana-panahong pagbabago ng iyong password upang mapanatili ang seguridad.
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña y de cambiar periódicamente su contraseña para mantener la seguridad.

Pagpapatunay: Ang DairiConcepts ay hindi nagsasagawa ng pana-panahong pagtatasa ng panganib ng supply chain nito upang suriin ang mga panganib ng human trafficking at pang-aalipin.
Verificación: DairiConcepts no realiza evaluaciones periódicas de los riesgos de su cadena de suministro para evaluar los riesgos de la trata de personas y la esclavitud.

Pinapayagan ka nitong lumikha ng pasadyang mga email batay sa pana-panahong mga kadahilanan o mga bagong kaganapan sa mga napiling lugar.
Esto le permite crear correos electrónicos personalizados basados en factores estacionales o eventos de interés periodístico en las áreas seleccionadas.

Ang ENSO ay isa sa mga pinaka-nangingibabaw na katangian ng pana-panahong pagkakaiba-iba sa klima, at humahantong sa maanomalyang pag-init sa silangang ekwador ng Karagatang Pasipiko.
El ENSO es una de las características más dominantes de la variabilidad climática estacional a interanual, y conduce a un calentamiento anómalo en el Océano Pacífico ecuatorial oriental.

Ang espesyal na pangangalaga ay kinuha upang mamuno sa mga kadahilanan ng pana-panahong at pamumuhay, at ang mga advanced na pamamaraan ng istatistika ay ginamit.
Se tuvo especial cuidado para descartar factores estacionales y de estilo de vida, y se emplearon métodos estadísticos avanzados.

Kami ay nagbibigay ng buwanan o periodic billing statements, at pana-panahong mga update at mga kahilingan para sa iyong input sa kaso o firm na usapin.
Proporcionamos estados de cuenta mensuales o periódicas de facturación, y las actualizaciones y las peticiones de su entrada en caja o asuntos firmes periódicas.

Senaryo ay may kasamang mataas na resolution 3D gusali, photo-real textures, gabi at pana-panahong mga texture, ilaw, regional trapiko( tingnan Traffic doc)… Magbasa nang higit pa.
El paisaje incluye edificios de alta resolución 3D, texturas foto-reales, la noche y las texturas de temporada, las luces, el tráfico regional(véase el documento de Tráfico)… Leer más.