Ano ang ibig sabihin ng PARA SA LAYUNIN NG sa Espanyol

• con el propósito de
• con el fin de
• a los efectos de

Mga halimbawa ng paggamit ng Para sa layunin ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dahil ngayon para sa layunin ng lahat ng bagay.
Porque ahora con el fin de todas las cosas.

Ang pribadong kumpanya ay dapat na ayusin ang kargamento ng kargamento nito para sa layunin ng pinapatakbo ng tao.
La empresa privada debe renovar su nave espacial de carga con el propósito de tripulado.

Para sa layunin ng pagbabantay ng mga lehitimong interes.
Con el fin de salvaguardar los intereses legítimos.

Liaising sa mga lokal na schoolboards para sa layunin ng paglipat tagumpay; at.
Enlace con schoolboards locales con el fin de éxito la transición; y.

Para sa layunin ng gabay na ito kami ay grupo ng mga ito sa isang kategorya.
Para el propósito de esta guía vamos a agruparlos en una categoría.

Cosmic light sa Earth para sa layunin ng pagsulong ng kamalayan ng..
Luz cósmica a la Tierra con el fin de avanzar en la conciencia de la..

Para sa layunin ng mga aktibidad sa trabaho na makukuha mo sa Dubai City Company.
Con el propósito de actividades laborales que puede obtener con Dubai City Company.

Fallon Esq, isang malayang abogado, para sa layunin ng pagsasagawa ng isang espesyal na imbestigasyon district.
Fallon Esq, un abogado independiente, con el propósito de llevar a cabo una investigación especial del distrito.

Para sa layunin ng Patakaran sa Privacy na ito, kami ay isang Data Controller ng iyong Personal na Data.
A los fines de esta Política de privacidad., somos un controlador de datos de sus datos personales.

Problema sa vessels ng dugo ay isang direktang indikasyon para sa layunin ng medyas compression.
Los problemas con los vasos sanguíneos es una indicación directa con el propósito de medias de compresión.

Ang impormasyong ito ay para sa layunin ng paniningil at para matugunan ang inyong order/ hiling.
Esta información se utiliza con propósitos de facturación y para completar su pedido o solicitud.

We italaga upang matustusan ang" malusog, pampalusog at masasarap na" sariwang prutas para sa layunin ng pamamahala ng enterprise.
Nos dedican a suministrar fruta fresca"sano, nutritivo y delicioso" con el propósito de la gestión de la empresa.

Para sa layunin ng enerhiya nagse-save at ecofriendly sa air conditioning application, Bueco Co.
A los efectos de ahorro de energía y respetuoso del medio ambiente en la aplicación de aire acondicionado, bueco Co., Ltd.

Pagkatapos ay gamitin ng mga atake ang impormasyon para sa layunin ng hindi awtorisadong pag-access sa ilang mga site.
Los atacantes luego usan la información con el propósito de acceso no autorizado a ciertos sitios.

Para sa layunin ng sistema ng software eHouse kinakailangan ay binuo sa Visual Basic upang payagan ang.
Para el propósito de la eHouse sistema de software necesario se desarrolló en Visual Basic para permitir.

Ipinaliwanag nila na pinlano ko ang mga hamong ito bago ipanganak-hindi para sa layunin ng pagdurusa, kundi para sa paglago na magreresulta.
Explicaron que había planeado estos desafíos antes del nacimiento, no con el propósito de sufrir, sino por el crecimiento que conllevaría.

Para sa layunin ng aming tutorial, pinili ko na i-publish ang website, na humahantong sa amin sa mga sumusunod na pop-up.
Para el propósito de nuestro tutorial, elegí publicar el sitio web, lo que nos lleva a la siguiente ventana emergente.

( A) ang pahintulot na ibinigay para sa pag-download at pansamantalang imbakan ng website para sa layunin ng pagtingin sa isang personal computer.
(a) Se da el permiso para la descarga y el almacenamiento temporal de la página web con el fin de ver en un ordenador personal.

Para sa layunin ng gabay na ito, kami ay tumututok sa mga produkto tablet/ pill caffeine, bilang ang mga ito ang pinaka-maginhawa at abot-kayang.
A los efectos de esta guía, nos centraremos en los productos de la tableta/ pastilla de cafeína, ya que son los más convenientes y asequibles.

At mga kaakibat at subsidiary nito( sama-sama," AboveTraining Inc."" aming" at" kami") para sa layunin ng pagbibigay ng pagsasanay at/ o impormasyon(" Mga Serbisyo") sa iyo.
Y sus afiliadas y subsidiarias(colectivamente,"AboveTraining Inc.""nuestro" y"nosotros") con el fin de proporcionarle capacitación o información("Servicios").

Para sa layunin ng pagpapanumbalik ng bakterya na ay nawala pagkatapos ng pagkuha antibiotics, isang mahusay na dosis ay hindi bababa sa 10 billion CFUS.
Para el propósito de restaurar la bacteria que se ha perdido después de tomar antibióticos, una buena dosis es de al menos 10 millones de UFC.

Kinokolekta at pinoproseso ng controller ang personal na data ng mga aplikante para sa layunin ng pagproseso ng proseso ng aplikasyon.
El controlador recopila y procesa los datos personales de los solicitantes con el fin de procesar el proceso de solicitud.

Ang breeder house ay para sa layunin ng pagkuha ng fertilized itlog para sa hatchery, pagkatapos ng pagpisa makakuha ng mga chicks para sa broiler o layer bahay.
El criadero tiene el propósito de obtener huevos fertilizados para el criadero, después de la eclosión obtener pollitos para pollos de engorde o ponedoras.

Hydraulic sapatos na pangbabae kamay sa pamamagitan Finotek ay para sa mataas na presyon at idinisenyo para sa layunin ng tibay, maaaring dalhin, at madaling trabaho.
Las bombas hidráulicas de mano por Finotek son de alta presión y diseñados con el propósito de durabilidad, portabilidad y fácil de trabajo.

Para sa layunin ng komunikasyon at para sa kaligtasan ng aming mga atleta, coach bawat ay dapat isang rehistradong Class A Volunteer at sumasailalim ng isang kriminal screening background.
A efectos de comunicación y por la seguridad de nuestros atletas, cada entrenador debe ser una clase social voluntario y someterse a una investigación de antecedentes criminales.

Ang iyong personal na impormasyon ay ginagamit lamang at eksklusibo para sa layunin ng pagtupad sa iyong order at gawin ang iyong karanasan sa pagbili ng isang tagumpay.
Su información personal se utiliza única y exclusivamente con el fin de cumplir con su pedido y hacer que su experiencia de compra sea un éxito.

Para sa layunin ng maagang pagtuklas ng mga malignant na mga tumor sa prostate, ang bawat tao na higit sa 45 taong gulang ay dapat sumailalim sa pagsusuri ng PSA.
Con el propósito de la detección temprana de tumores malignos en la próstata, todos los hombres mayores de 45 años deben someterse a un análisis de PSA.

Ang enzyme ay unang nakahiwalay sa huli 1800s, at naaprubahan sa Aleman gamot para sa layunin ng pamamaga at pamamaga pagkatapos ng operasyon.
La enzima se aisló por primera vez a finales de los 1800, y se aprobó en la medicina alemana con el propósito de hinchazón e inflamación después de las cirugías.

Ang pahintulot na ibinigay para sa pag-download at pansamantalang imbakan ng isa o higit sa mga pahina na ito para sa layunin ng pagtingin sa isang personal computer.
Se da el permiso para la descarga y el almacenamiento temporal de una o más de estas páginas con el fin de ver en un ordenador personal.

Nagpatupad kami ng mga pinaka-angkop na cable jointing accessories para sa layunin ng pagwawakas at koneksyon ng mga linya ng paghahatid.
Hemos puesto en marcha los accesorios de empalme de cable más adecuados para el propósito de la terminación y la conexión de las líneas de transmisión.