Ano ang ibig sabihin ng PARALLEL sa Espanyol

• paralelo
• paralelas
• paralela
• paralelos
• paral·lel

Mga halimbawa ng paggamit ng Parallel sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang lahat ng mga populated na isla ay hilaga ng 49 parallel.
Todas las islas están pobladas al norte del paralelo 49.

Isang serye ng mga fine parallel karayom( madalas rutile).
Una serie de agujas paralelas finas(con frecuencia rutilo).

Maniwala ka man o hindi, ang mga krus na linya ay ganap na parallel.
Lo creas o no, las líneas cruzadas son absolutamente paralelas.

Whole-brainer kumpara sa no-brainer parallel ay talagang maganda.
Whole-brainer en comparación con no-brainer paralelos muy bien.

Pagsasakatuparan ng parallel anti-seismic parallel paths sa mga matagal na axes.
Realización de sísmica superpuesto pistas paralelas en las carreteras congestionadas.

Lumiko Vayber at kumarimot screen kanan/ push button ng tatlong parallel piraso( kaliwa-upper).
Girar Vayber y bata pantalla botón derecho/ push de tres tiras paralelas(izquierda superior).

Ang mga pattern sa dalawang parallel ITO layer bumuo ng isang grid ng mga capacitors.
Los patrones en las dos capas de ITO paralelas forman una rejilla de condensadores.

Ito ay maaaring umabot sa pamamagitan ng bus 150 at 55 pati na rin ang Funicular mula Parallel Metro station.
Se puede llegar en los autobuses 150 y 55, así como el funicular de la estación de metro de Paral·lel.

Isang kristal. Ang bawat sukat ay nasa parallel na maharmonya sa susunod, at ang.
Un cristal Cada dimensión es en armónica paralela con la siguiente, y la.

Multi unit parallel technology, mas maraming compressor parallel design upang i-save ang higit pang lakas, init paggaling function.
Multi unidades de tecnología paralela, más compresores de diseño paralelo para ahorrar más energía, función de recuperación de calor.

Medyo popular na pagpipilian para sa parallel paglalagay ng cargo container.
Bastantes opciones populares para la colocación paralela de los contenedores de carga.

( Mga espesyal na paksa isama ang computational geometry, mga algorithm para sa cryptosystems, approximation, Big Data at parallel computing.).
(Los temas especiales incluyen geometría computacional, algoritmos para sistemas criptográficos, aproximación, Big Data y computación paralela).

Isang salamin na epekto mula oriented parallel fibrous inclusions o( ang mata ng pusa) cavities.
Un efecto de reflexión de inclusiones fibrosas paralelas orientadas o(ojo de gato) cavidades.

Para sa paglalakbay pipelines ay inilatag mahigpit sa highway, sa isang tuwid na linya at parallel sa building linya.
Para tuberías de viaje se establecen estrictamente en la carretera, en una línea recta y paralela a la línea de edificios.

Ano ang nagpapanatili ng dalawang" parallel" at pinipigilan ang mga ito na magkaiba( sobra) ay, sa katunayan, mga lalaki;
Lo que mantiene a estos dos"paralelos" y les impide divergir(demasiado) es, en realidad, hombres;

Para sa iba't ibang mga pagpapatakbo ng punto ng langis, ang double linya parallel pagpapadulas supplies ay napaboran.
Por diversas operaciones de petróleo punto, las dos líneas de suministro de lubricación paralelas son favorecidos.

Position at ayusin ang dalawang parallel na piraso, 240 mm mula sa sentro ng kanto, parallel sa kanto ng lambak.
Position y fijar dos bandas paralelas, 240 mm del centro de la esquina, en paralelo a la esquina del valle.

Kung maaari kong pahihintulutan na gumamit ng paghahalintulad, paglikha at taga-gawa ng dalawang linya, walang simula at walang wakas, tumatakbo parallel sa bawat isa.
Si se me permite utilizar un símil, la creación y el creador son dos líneas, sin principio y sin fin, corriendo paralelos entre sí.

Single line dynamic at nag-iisang linya parallel lubricating up system ay ang pinaka-malawak na kinikilala na iyan.
Dinámica de una sola línea y la única línea paralela lubricante sistemas son los más reconocidos queridos.

Parallel at vertical na mga paggalaw ng karayom bar, ang karayom maaaring magpasok ng pananahi materyal na ganap at patayo, malakas na kapangyarihan pagkatusok ng karayom;
Paralelo y los movimientos verticales de la barra de la aguja, la aguja se puede insertar el material de costura en su totalidad y en vertical, fuerte poder empalamiento de aguja;

Kamakailan lamang, ang tinatawag na“ parallel imported products”( heiko yunyu-hin) at“ personal imported products” kojin….
Recientemente, los denominados“productos importados paralelos”(heiko yunyu-hin) y“productos importados personales”(kojin yunyu-hin) están….

Ang mga ito ay optical effect na makikita kapag double refractive mineral ay tiningnan sa pamamagitan ng parallel mga mukha sa isang lugal na sinag ng polarized light.
Estos son efectos ópticos visto cuando los minerales de refracción dobles son vistos a través de caras paralelas en el haz convergente de luz polarizada.

Ethash algorithm ay maaaring tumakbo sa parallel sa iba pang mga software para sa pagmimina kaugnay na sa 2017 godu( Pascal, Siacoin, Decred at Lbry).
Ethash algoritmo se puede ejecutar en paralelo con otro software para la minería relevante en 2017 godu(Pascal, Siacoin, Decred y Lbry).

Lahat ng lupa transportasyon sa panahon ng sleep interpretasyon ay halos katulad na parallel, ang pagkakaiba lamang ay sa kahalagahan at kapangyarihan ng character.
Todo el transporte terrestre durante la interpretación del sueño es paralelo muy similar, la única diferencia está en la importancia y el poder del personaje.

Multi unit parallel teknolohiya, higit pang mga compressor parallel disenyo upang i-save ang higit pang kapangyarihan, init paggaling function.
Múltiples unidades de tecnología paralela, más compresores de diseño paralelo para ahorrar más energía, función de recuperación de calor.

Maaari itong i-install sa isang standard modelo M1000e 10U chassis parallel na may pagmamay-ari na mga server at switch PowerEdge Force10 o Power Connect.
Puede ser instalado en un modelo estándar de 10U chasis M1000e paralelo con servidores propietarios y conmuta PowerEdge Force10 o Power Connect.

Ang ilang mga hita ay parallel sa mataba bahagi kung saan maaari mong mahanap ang kalabisan ng anti-cellulite ointment ay nag-aalok ng kaakit-akit halaman.
Algunos muslos son paralelos a las partes grasas, donde puedes encontrar gran cantidad de ungüentos anticelulíticos que ofrecen plantas seductoras.

Ito ay isang kataga na ginamit kapag ang presyo ay nakapaloob sa pagitan ng dalawang parallel na linya( suporta at mga antas ng paglaban) para sa isang tiyak na tagal ng panahon.
Es un término usado cuando el precio ha estado contenido entre dos líneas paralelas(niveles de soporte y resistencia) durante un período específico de tiempo.

Para sa diffrent sectional ibabaw at mamatay ulo, twin parallel( conical) tornilyo extruder ng diffrent specifictions maaaring pinili kasama ng mga kaukulang vacuum calibrating talahanayan.
Por superficie en sección diffrent y morir cabeza, paralelo gemelo(cónico) del tornillo del extrusor de specifictions diffrent puede ser elegido junto con la tabla de calibración correspondiente de vacío.

Pagkatapos magkabilang panig ay pulled pasulong at nakaposisyon parallel sa sahig maliit na pantay na strands, na kung saan ay natutukoy sa pamamagitan ng haba.
Entonces ambos lados se tira hacia adelante y posicionados en paralelo al suelo pequeñas hebras iguales, que serán determinadas por la longitud.