Ano ang ibig sabihin ng PATAGILID sa Espanyol

• hacia los lados

Mga halimbawa ng paggamit ng Patagilid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kung hindi maaaring pumunta patagilid pumunta paurong?
Si no puede avanzar hacia los lados?

Kung hindi maaaring pumunta inaabangan ang panahon na patagilid.
Si no puede ir adelante a los lados.

Force ay ipinapasa patagilid o paurong.
Fuerza pasa hacia los lados o hacia atrás.

Ang trend ay flat kapag ang channel gumagalaw patagilid.
La tendencia es plana cuando el canal se mueve hacia los lados.

Kung hindi maaaring pumunta patagilid pumunta paurong.
Si no puede ir de lado ir hacia atrás.

Dumaan/ RWTB patagilid/ paurong bago progressing pasulong.
Pasa/ RWTB lado/ hacia atrás antes de avanzar hacia delante.

Pagkatapos ay ilagay ang mga natitirang espongha sa patagilid sa tagatanim.
Luego coloque los residuos de esponja de lado en la maceta.

Kung ang bola ay nilalaro patagilid/ paurong, pagsalungat mindset( karaniwan ito ay nangangahulugan ng pagpindot) ay hindi handa para sa mga sumusunod na mabilis forward pass at kontra-atake.
Si la pelota se juega de lado/ atrás, la mentalidad de la oposición(por lo general significa urgente) no está preparado para el siguiente pase rápido y el contraataque.

Maaari itong malaman bullish, masagwa at patagilid kalakaran.
Se puede calcular alcista, tendencia a la baja y hacia los lados.

Kapag ang linya/ ruta ay nakakaapekto sa itaas o patagilid, mas mainam na tumayo sa ibaba ng anchor sa toprope sa halip na malapit sa iyong umaakyat kapag naiiba ang mga posisyon na iyon.
Cuando la línea/ ruta es significativamente sobresaliente o de lado, es mucho más preferible estar debajo de la toprope ancla en lugar de cerca de su escalador cuando esas posiciones difieren.

Sa ibang salita, ang isang pagsabog, napaka Symmetrically pagkalat patagilid.
En otras palabras, una explosión, muy simétrica extendiendo hacia los lados.

Nagbibigay ito ng oras upang i-shuffle patagilid nang walang kalaban na umuunlad.
Eso da tiempo para barajar lateralmente sin que el oponente avance hacia adelante.

Ay nangangailangan ng isang forward pass muna, at pagkatapos ay maaaring pumunta negatibong( patagilid o paurong).
Requiere un paso hacia adelante, luego puede ser negativo(hacia los lados o hacia atrás).

Align ang mga wire na magkatulad at patagilid upang ang mga ito ay tuwid hangga't maaari.
Alinee los cables paralelos y laterales para que estén lo más rectos posible.

Iangkop ang posisyon ng katawan upang makita mo ang bola, mga kalaban at mga kasamahan sa koponan( patagilid).
Adapta la posición del cuerpo para que puedas ver la pelota, los oponentes y los compañeros de equipo(de lado).

Kung hindi mo pumunta pasulong, pumunta patagilid, kung hindi patagilid bumalik.
Si no puede seguir adelante, ir hacia los lados, si no hacia los lados volver.

Ang Consolidation ay isang terminong ginamit upang ilarawan ang isang panahon kung ang mga presyo ay mas mababa ang pabagu-bago at gumagalaw patagilid.
La consolidación es un término usado para describir un período en el que los precios son menos volátiles y se mueven hacia los lados.

Hindi laging magkamukha- tuwid pababa, patagilid, din Maraming metro sa ibabaw ng lupa.
Amperes No siempre igual- hacia abajo, hacia los lados, también varios metros sobre la superficie del suelo.

Kung ang manlalaro ay naglalaro sa mga direktang, mayroon ang mga manlalaro maglaro ng isang minimum ng 3 magbabalik patagilid o paurong bago pasulong.
Si los jugadores están jugando a dirigir, que los jugadores jueguen un mínimo de 3 pasa hacia los lados o hacia atrás antes de seguir adelante.

Paggawa ng desisyon- Kung hindi maaaring i-play ang player pasulong, maaari silang pumunta patagilid, o kahit paurong upang mapanatili ang pag-aari hanggang sa maaari silang pumunta pasulong.
Toma de decisiones- Si el jugador no puede jugar hacia adelante, pueden ir hacia los lados o incluso hacia atrás para mantener la posesión hasta que puedan seguir adelante.

Upang magamit ang mga advanced na operator at pag-andar, mag-swipe sa kaliwa ang may-kulay na bar sa kanang bahagi o hawakan ang iyong aparato patagilid.
Para utilizar funciones y operadores avanzados, deslice hacia la izquierda la barra de color del lado derecho o mantenga el dispositivo hacia los lados.

Ang mga ito ay libre upang ilipat sa anumang direksyon( ie pasulong, paurong, patagilid upang suportahan ang kanilang pass).
Son libres de moverse en cualquier dirección(es decir, hacia adelante, hacia atrás, hacia los lados para soportar su pase).

Ang RB ay dapat na maglaro alinman sa pabalik o patagilid sa kanilang sariling defending third, o( tulad ng ipinakita sa itaas na may isang pass sa CM2) pumasa sa third midfield sa isang midfield player upang bumuo ng pagmamay-ari.
El RB luego debe jugar hacia atrás o hacia los lados en su propio tercio defensor, o(como se muestra arriba con un pase a CM2) pasar al mediocampo tercero a un centrocampista para desarrollar la posesión.

Ang indibidwal na defending technique( mabagal sa diskarte, patagilid, ipakita sa labas).
Técnica de defensa individual(enfoque lento, de lado, mostrar afuera).

Karamihan ay maaaring MAKILAHOK Proseso at ang kanilang mekanikal pwersa,( simetriko pagsabog pagkalat patagilid, tulad ng isang rocket sumasabog na mga paputok, o proseso sa loob ng silindro ng panloob na pagkasunog engine), at-record bilang isang maliit na, sa unang ganap unobservable mekanikal pinsala sa tisyu ng halaman( siguro directionally nakatuon).
Mayormente no pueden participar los procesos y sus fuerzas mecánicas(explosión simétrica extendiendo hacia los lados, como una explosión de fuegos artificiales del cohete, o proceso dentro del cilindro del motor de combustión interna), y registrarse como un poco, al principio completamente inobservable daños mecánicos en los tejidos vegetales(quizá direccionalmente orientado).

Sa mga nakaraang mga modelo, ang projector ay isang mukha ng pagtatapos, na nagiging sanhi ng ilang abala sa sinusubukan upang maayos iposisyon ang tablet patagilid laban sa mga pader o screen.
En el modelo anterior, el proyector se encuentra en una cara de extremo, lo que provoca algunos inconvenientes al tratar de colocar correctamente la pastilla de lado contra la pared o pantalla.

Lalaki gorillas magparangalan ang kanilang physicality sa pamamagitan ng kicking at tumatakbo patagilid, habang peacocks maakit peahens sa pamamagitan ng pagpapakita ng kanilang mga buntot.
Gorilas machos hacen alarde de su físico por patear y correr hacia los lados, mientras que los pavos reales atraen a las pavas exhibiendo sus plumas de la cola.