Ano ang ibig sabihin ng PATULOY SA sa Espanyol

• constantemente en
• continúa en
• continuamente en

Mga halimbawa ng paggamit ng Patuloy sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ants ay patuloy sa paglipat;
Las hormigas son constantemente en movimiento;

Ang mga kagamitang maaaring pinatatakbo patuloy sa hangin, masyadong.
El dispositivo puede utilizarse continuamente al aire libre también.

Siya ay patuloy sa digmaan sa ilang ng Cambridge mathematicians sa paksa na ito.
Estaba continuamente en guerra con algunos de los matemáticos de Cambridge sobre este tema.

Ang mga kagamitang maaaring pinatatakbo patuloy sa hangin, masyadong.
El dispositivo puede funcionar de forma continua en el aire, también.

Kami ay nagtatrabaho patuloy sa hacking ng mga tool at na ibigay ang lahat ng ating makakaya.
Estamos trabajando continuamente en las herramientas de piratería informática y tratamos de dar nuestro mejor.

Nakasulat sa pamamagitan ng 2000 sa 2002 at patuloy sa kasalukuyan bilang.
Penetrado a través de 2000 a 2002 y continúa en el presente como.

Rekord, lapitan, at patuloy sa pagpapanatili ng lunas data o mga pasyente file at maghanda ng mga ulat.
Grabar, enfoque, y continuar con el mantenimiento de los archivos de datos para curar o para pacientes y preparar informes.

Subukan ang isang fruit snack pack habang patuloy sa kahabaan ng iyong paglalakbay.
Pruebe un bocado paquete de fruta mientras continúa a lo largo de su viaje.

Dinadala ito ngayon sa pinakabagong bersyon, Affiloblueprint 3. 0, na nagsimula sa 2012 at patuloy sa 2017.
Esto ahora nos lleva a la versión más reciente, Affiloblueprint 3.0, que comenzó en 2012 y continúa en 2017.

Ang kumpanya ay Natamo at patuloy sa isang matatag na paglago sa fish cages supplying.
La compañía ha logrado y continúa en un constante crecimiento en jaulas de peces que suministran.

Bago Budyonnovsk pederal na hukbo ay pagsulong dahan-dahan at patuloy sa Chechen Republic.
Antes de Budyonnovsk tropas federales avanzaban lentamente y de forma persistente en la República de Chechenia.

Team skilled unlad BSN ay patuloy sa trabaho ang paglikha ng mga makabagong mga bagong produkto upang matugunan ang pangangailangan ng lumalaking fitness industriya.
Equipo de desarrollo calificado de BSN está constantemente en el trabajo la creación de nuevos productos innovadores para satisfacer las necesidades de la industria del fitness en crecimiento.

Kung kailangan mo upang i-pause ang iyong gaming, mayroong isang opsyon upang i-save ang iyong progreso at patuloy sa ibang oras.
Si necesita hacer una pausa en su juego, hay una opción para guardar su progreso y continuar en otro momento.

Itinatag higit sa 9 dekada na ang nakakaraan sa 1926, Naturade patuloy sa kanyang mga pangunahing mga prinsipyo founding;
Fundada hace más de 9 hace algunas décadas en 1926, Naturade continúa con sus principios clave fundadoras;

Para sa sistema ng output output o ang negatibong sistema ng output ng presyon, ang uri ng bituin na pang-alis ay maaaring magbigay ng materyal na patuloy sa feed ng feed.
Para el sistema de salida de presión o el sistema de salida de presión negativa, el descargador tipo estrella puede suministrar el material continuamente al tubo de alimentación.

Kapag gumamit ka ng Gainesville Computer maaari mo ay tiwala sa iyong website ay patuloy sa tugatog pagganap kahit sa ilalim ng pinaka mabigat na kondisyon ang net ang maibibigay!
Cuando se utiliza Gainesville PC puede estar seguro de su sitio web seguirá al máximo rendimiento incluso bajo las condiciones más estresantes de la red tiene que ofrecer!

At ang hangganan ay palabas sa dakong kalunuran sa Michmetat, sa hilagaan; at ang hangganan ay paliko sa dakong silanganan hanggang sa Tanath-silo at patuloy sa silanganan ng Janoa.
De allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de Micmetat. Torcía por el este de Taanat-silo y continuaba hasta el este de Janóaj.

Laging tandaan na bago gamitin ang anumang kalooban aromatherapy edukasyon ay patuloy sa larangan ng aromatherapy ay dinisenyo upang soryasis paggamot center 95 98-% ng iyong bloodstream!
Siempre recuerde que antes de utilizar cualquier voluntad educación aromaterapia continúa en el campo de la aromaterapia está diseñado para centro de tratamiento de la psoriasis 95-98% de su torrente sanguíneo!

Gayunpaman, ang pangkalahatang pakikilahok sa golf ay nababaligtad ang kalakaran na ito na lumalagong patuloy sa nakalipas na mga taon ng 5.
Sin embargo, la participación general del golf ha revertido esta tendencia que crece constantemente en los últimos años de 5.

Ang bomba P2 supplies haydroliko langis patuloy sa mas mababang bahagi, shuttle balbula V2 balanse ang bumalik presyon ay hindi lalampas sa pre-setting na presyon ng presyon relief balbula V3.
El suministro P2 bomba de aceite hidráulico constantemente en el lado inferior, la válvula de doble V2 equilibra la presión de retorno no exceda la presión de pre-ajuste de la válvula de alivio de presión V3.

Ang ilang mga magandang balita ay na maaaring may isang bagong Canary Island kung ang ilalim ng dagat bulkan pagsabog ay patuloy sa Atlantic Ocean sa timog ng Canaries ay patuloy..
Una gran noticia es que puede haber una nueva isla canaria si la erupción volcánica submarina continuará en el Océano Atlántico al sur de las Canarias continúa..

Ang iyong mga anak ay magsisimula sa diyunor kindergarten sa apat na taong gulang at patuloy sa elementarya, gitna at mataas na paaralan hanggang sa Baitang 12( edad 17 o 18.) Walang gastos para sa pag-aaral hanggang sa Baitang 12.
Sus hijos empiezan en preescolar a los cuatro años de edad y continúan a través de la primaria, secundaria y preparatoria hasta el grado 12(edad 17 o 18). No hay ningún costo para la educación hasta el grado 12.

Holding ang pagsasarili ng scholarship bilang isang gitnang prinsipyo, Waseda University pledges na tumulong sa scholarship ng mundo sa pamamagitan patungkol kalayaan ng pananaliksik bilang mahalaga at devoting kanyang sarili patuloy sa orihinal na pananaliksik.
La celebración de la independencia de la beca como un principio central, Universidad de Waseda se compromete a contribuir a la beca del mundo por parte de la libertad de investigación como esencial y dedicándose constantemente para investigación original.

At ang hangganan ay paliko mula sa Baala sa dakong kalunuran sa bundok ng Seir, at patuloy sa tabi ng bundok Jearim sa hilagaan( na siya ring Chesalon), at pababa sa Beth-semes at patuloy sa Timna.
La frontera torcía después desde Baala hacia el occidente hasta el monte Seír, y pasaba al norte de Jearim(que es Quesalón); descendía a Bet-semes y seguía hacia Timna.

Gumawa, paraan, at patuloy sa pagpapanatili ng mga medikal na mga talaan ng programa sa kalusugan ng paggamot alinsunod sa healthcare, admin, matapat, lehitimo, at ipinaguutos kinakailangan ng ospital at sentro kliyente sa isang fashion.
Hacer, proceso, y continuar con el mantenimiento de los registros médicos del programa de tratamiento de salud en línea con la asistencia sanitaria, administración, honesto, legítimo, y la regulación de los requisitos previos de clientes de hospitales y centros de una manera.

Sa paghubog, stoste karaniwan sa 0. 2~ 0. 3 MPa mababang presyon sa imbakan ng tubig, at nagpapalipat-lipat patuloy sa imbakan ng tubig, init exchangers at paghahalo ng ulo.
En el moldeo, stoste por lo general en 0,2 0,3 MPa bajo presión en el depósito, y que circula constantemente en el depósito, intercambiadores de calor y la cabeza de mezcla.

Bilang maaari mong isipin, may mga literal libo-libong mga dietary tatak suplemento out there, sa gayon ito ay hindi madali para sa labas ng koponan upang makakuha ng lahat ng isa, ngunit patuloy ang aming populasyon ng mga review lumalaki sa araw-araw at kami ay patuloy sa paghahanap para sa bagong tatak upang repasuhin.
Como se puede imaginar, hay literalmente miles de marcas de suplementos dietéticos por ahí, así que no es fácil para salir del equipo para llegar a todos y cada uno, pero nuestra población de opiniones sigue creciendo día a día y estamos constantemente en la búsqueda de nuevas marcas para revisar.

Par lahat, nauunawaan at pare-pareho, napapatunayan sa bawat sandali sinisigurado may mahusay na pag-aalaga at kalubusan, hindi upang makihalubilo sa lahat ng bagay na mali, tulad ng nakikita ko patuloy sa econology, kasama ang pagtanggi upang gawin ang mga kinakailangang mga pagsisikap lupit at pag-unawa ng mga siglo ng gawaing pang-agham.
En Todos, comprensible y coherente, verificable en cada momento teniendo cuidado con gran esmero y rigor, no mezclar todo mal, como lo veo constantemente en econology, además de la negativa a hacer el esfuerzo necesario rigor y la comprensión de siglos de trabajo científico.

Ang electro-hydraulic proportional valve ay ang balbula sa pagitan ng normal na hydraulic valve at electro-hydraulic servo valve, ang balbula na ito ay maaaring makontrol ang direksyon ng daloy ng hydraulic system na daloy, presyon at daloy na patuloy sa isang malayong distansya kasunod ng electrical control signal( analog) at proporsyonal na sukat.
Válvula electro-hidráulica es la válvula entre la válvula hidráulica normal y servoválvula electrohidráulica, esta válvula puede controlar la hidráulica dirección del flujo de fluido del sistema, la presión y el flujo continua en una larga distancia de acuerdo con la señal de control eléctrica(analógica) y el tamaño proporcional.

Nang mga mahirap beses, Balearia pinananatili nito pangako sa Balearic Islands sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng mga ruta nito sa loob ng mga isla at sa mainland, at patuloy sa kanyang mga proyekto ng pagbubukas ng bagong ruta at incorporating mga bagong vessels.
En esos momentos difíciles, Balearia mantiene su compromiso con las Islas Baleares, manteniendo todas sus rutas dentro de las islas y con el continente, y continuó con sus proyectos de apertura de nuevas rutas y la incorporación de nuevos vasos.