Ano ang ibig sabihin ng PAUNANG sa Espanyol

• inicial
• previo
• preliminar
• anticipado
• previa
• iniciales
• preliminares

Mga halimbawa ng paggamit ng Paunang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Panatilihin maikling paunang e-mail.
Mantenga correos electrónicos iniciales corto.

Paunang gastos at minimal investment kinakailangan.
Gastos iniciales y la inversión mínima requerida.

Ito ay malawakang ginagamit para sa paunang….
Es ampliamente utilizado para la limpieza preliminar del trigo.

Walang paunang pagpapareserba sa 1. 000 yen bawat tao.
Sin reserva anticipada 1.000 yenes por persona.

Oras ng paghatid 10-20 araw pagkatapos ng paunang bayad.
El tiempo de entrega 10-20 días después del pago por adelantado.

Paunang bayad, 70% balanse ng pagbabayad bago ang paghahatid.
Pago anticipado, pago del 70% equilibrio antes de la entrega.

Ngayon gantsilyo isang puthaw sa bawat chopstick ng paunang pag-ikot.
Ahora crochet un palillo en cada palillo de la ronda preliminar.

Paunang* Mga natuklasan sa survey( n= 132) Sa mga kabataan na sinuri.
Preliminar resultados de la encuesta(n 132)De los jóvenes encuestados.

Ang mga sumusunod na unang makipag-usap sa paunang damdamin ng DTS-10 ni.
La siguiente primera charla sobre los sentimientos iniciales de la DTS-10.

Hindi humihingi ng paunang bayad o deposito ang karamihan sa mga hotel.
La mayoría de hoteles no exige el pago por adelantado o de un depósito.

Hindi kami nag-atubiling pumili kay Neway pagkatapos ng paunang mga pagtatagubilin.
No dudamos en elegir Neway después de las sesiones informativas iniciales.

Paunang bayad/ deposito sa pamamagitan ng T/ T, at 70% nabayaran bago kargamento.
Pago anticipado/ depósito por T/ T, y el 70% pagado antes del envío.

Hinihiling namin sa iyo na gumawa ng paunang bayad upang ma-secure ang kuwarto.
Le solicitamos que realice un pago por adelantado para asegurar la habitación.

Kanyang paunang pag-aaral na sakop ang trivium ng balarila, lohika, at retorika.
Sus estudios iniciales abarcó el trivium de la gramática, la lógica y la retórica.

Taglay namin ang karapatang baguhin o i-update ang impormasyon at upang itama ang mga error, mga kamalian, o mga pagtanggal sa anumang oras nang walang paunang abiso.
Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la información y de corregir errores, inexactitudes u omisiones en cualquier momento sin previo aviso.

Paunang mga setting ay maaari ding i-set sa pamamagitan ng configuration file cgminer. conf.
Los ajustes iniciales también se pueden configurar a través de la cgminer.

Ito ay ipinapakita pangako sa paunang pag-aaral ng pananaliksik sa iba't-ibang mga lugar.
Se ha mostrado ser prometedor en estudios de investigación preliminares en una variedad de áreas.

Paunang enrollment ni MUC ay 57 mag-aaral, umaangat sa isang peak ng higit sa 400 sa 1940s.
La inscripción inicial del MUC era 57 estudiantes, llegando a un pico de más de 400 en la década de 1940.

Taglay namin ang karapatan sa anumang oras upang baguhin o tumigil, pansamantala o permanente, anumang bahagi ng aming Serbisyo na mayroon o walang paunang abiso.
Nos reservamos el derecho en cualquier momento de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, cualquier parte de nuestro Servicio con o sin previo aviso.

Sa pangkalahatan, 30% T/ T paunang bayad, 70% T/ T laban sa kopya ng B/ L( pagkatapos ng pagpapadala).
En general, el 30% T pago anticipado/ T, el 70% T/ T contra la copia de B/ L(después del envío).

Paunang release date ng larong ito ay 14 Pebrero, 2017 at Sniper Elite 4 ay isang kinalabasan ng Sniper Elite 3 crack laro.
Fecha de lanzamiento inicial de este juego era 14 Feb, 2017 y Sniper Elite 4 es una secuela de Sniper Elite 3 juego de la grieta.

Walang arbitrasyon o paglilitis ang isasama sa isa pa nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng lahat ng partido sa lahat ng naaapektuhan arbitrasyon o paglilitis.
No se podrá combinar un arbitraje o procedimiento con otro sin el consentimiento por escrito previo de todas las partes afectadas por todos los arbitrajes o procedimientos.

May ilan paunang ebidensiya na nagpapahiwatig na ang colostrum ay pumipigil sa ilang uri ng bakterya mula sa paglakip sa mga selula sa loob ng mga bituka.
Hay algunos evidencia preliminar lo que sugiere que el calostro evita que ciertos tipos de bacterias se adhieran a las células dentro de los intestinos.

Walang arbitrasyon o paglilitis ang isasama sa isa pa nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng lahat ng partido sa lahat ng naaapektuhan arbitrasyon o paglilitis.
Ningún arbitraje ni procedimiento se acumulará con otro sin el previo consentimiento por escrito de todas las partes personadas en los arbitrajes o procedimientos de que se trate.

Paunang pahintulot: Ang isang paghihigpit na nangangailangan ng iyong doktor upang makakuha ng pahintulot mula sa iyong health insurance provider bago mo makuha ang iyong mga gamot.
Previa autorización: Una restricción que requiere a su médico para obtener la autorización de su proveedor de seguro de salud antes de poder obtener su medicación.

Ang mga porsyento na inilalaan sa bawat core cryptocurrency component sa paunang estado ay pinili upang mapakita ang pang-matagalang pangunahing lakas ng bawat cryptocurrency.
Los porcentajes asignados a cada componente de la criptomoneda central en el estado inicial se eligieron para reflejar la fuerza fundamental a largo plazo de cada criptomoneda.

Ito ay malawakang ginagamit para sa paunang paglilinis ng trigo, bilang karagdagan sa mga impurities na naghihiwalay sa paggiling ng bigas, feedstuff at industriya ng kemikal.
Es ampliamente utilizado para la limpieza preliminar del trigo, además de las impurezas que se separan en la industria de molienda de arroz, piensos e industria química.

Sticks sa steg stitches ng paunang pag-ikot, isara ang pag-ikot na may chain stitch(= 6 pattern set/ round).
Palos alrededor de las puntadas estelares de la ronda preliminar, cierre la ronda con una puntada de cadena(= 6 juegos de patrones/ ronda).

Sa tradisyunal na korporasyon, kahit na mayroong paunang corporate tax, walang buwis sa dividend sa antas ng indibidwal na shareholder maliban kung ang aktwal na pamamahagi ay ginawa.
En la corporación tradicional, aunque existe el impuesto corporativo inicial, no hay impuesto a los dividendos a nivel de accionista individual a menos que se haga una distribución real.

Nagtatampok ng simple, masungit na disenyo, at mabilis na paunang pag-install, ang Linear Sample Collector mula sa Johnson Industries ay isang mahusay karbon sampler imbakan solusyon na ginamit.
Con un diseño simple, robusto y una instalación inicial rápida, el recolector lineal de muestras de Johnson Industries es un gran muestra de carbón Solución de almacenamiento utilizada.