Ano ang ibig sabihin ng PINASASALAMATAN sa Espanyol

• apreciar
• aprecian

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinasasalamatan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hi Jeff, pinasasalamatan ko ang feedback….
Hola Jeff, agradezco los comentarios.

Iyong prompt reply ay taos-pusong pinasasalamatan.
Su pronta respuesta será apreciada sinceramente.

Ko talagang pinasasalamatan ang inyong tulong.
Realmente aprecio tu ayuda.(Electra está bien).

Ikaw ay isang tunay na propesyonal at ko talagang pinasasalamatan ang inyong tulong.".
Eres un verdadero profesional y realmente aprecio su ayuda“.

At siyempre, pinasasalamatan namin ang aming mga dadalo.
Y por supuesto, agradecemos a nuestros asistentes.

Sa Italy siya natutunan ng mga trabaho ng mga Pythagoras at dumating sa pinasasalamatan ang halaga ng matematika.
En Italia, se enteró de la obra de Pitágoras, y llegó a apreciar el valor de las matemáticas.

Sumulat si Remundo( at pinasasalamatan ko siya, isang araw na walang pag-aaral ay isang nawawalang araw).
Remundo escribió(y darle las gracias, un día sin el aprendizaje es un día perdido).

Taos-puso kaming humihingi ng iyong hindi magbabago suporta at pinasasalamatan ang inyong uri ng payo at patnubay.
Sinceramente pedimos su apoyo sin cambios y apreciamos su asesoramiento y orientación especie.

Mahal na mga magulang, pinasasalamatan ang kanilang mga yaya, sila minsan ay may napakahirap, tratuhin ang mga ito na may paggalang.
Estimados padres, apreciar sus niñeras, a veces tienen muy difícil, los tratan con respeto.

Tila hindi ako makahanap ng anumang gastos sa kahit saan pa kaya ang iyong tulong ay magiging pinasasalamatan appreciated!!
Parece que no puedo encontrar ningún costo en otro lugar, así que agradecería tu ayuda!

Para sa mga taong pinasasalamatan ang bansa estilo.
Para aquellos que aprecian el estilo del país.

Masisiyahan ka sa mas kalat sa paligid ng iyong bahay at sa kapaligiran ay pinasasalamatan mas basura papel.
Usted disfrutará de menos desorden alrededor de su casa y el medio ambiente podrá apreciar menos desperdicio de papel.

Una sa lahat, pinasasalamatan ko ang Did67 sa pagbibigay sa akin ng pagnanais na sumali sa pakikipagsapalaran ng" phenoculture".
En primer lugar, agradezco a mis Did67 que dan el deseo de entrar en la aventura de"phénoculture".

Nakarating na ba kayo ay nanirahan sa kabuuan mula sa isang tao ang iyong buong buhay, Ngunit hindi mo talaga pinasasalamatan ang mga ito, hanggang sa.
¿Nunca has vivido enfrente de alguien toda tu vida pero en realidad no lo aprecias hasta que.

Ito ay hindi na hindi ko pinasasalamatan ang isang bagong araw na may mga bagong pagkakataon, ngunit sa pagkuha mula sa kama lamang ay hindi kailanman tila sumasamo. kailanman.
No es que no aprecie un nuevo día con nuevas oportunidades, pero salir de la cama apenas nunca se parece atractiva. Nunca.

Ito ay isang napakatalino tour de force, ngunit sa ngayon aber ng kanyang panahon na ang ilang ay pinasasalamatan ang mga resulta.
Se trata de un brillante tour de force, pero muy por delante de su tiempo que pocos pueden apreciar los resultados.

Na nangagsasabi, Pinasasalamatan ka namin, Oh Panginoong Dios, na Makapangyarihan sa lahat, na ikaw ngayon, at naging ikaw nang nakaraan; sapagka't hinawakan mo ang iyong dakilang kapangyarihan, at ikaw ay naghari.
Diciendo:"Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras, porque has asumido tu gran poder, y reinas.

Ipapadala ko ang paksa ng paglalarawan ng proseso ng Pantone sa aking mga guro ng tutor( na pinasasalamatan ko sa pagdaan).
Por lo tanto, yo propondría una caracterización objeto Pantone llevó a cabo mis profesores tutores(a quien agradezco de pasada).

Maraming mga gumagamit ay tiyak na pinasasalamatan ang kakayahan upang i-configure ang mga advanced na mga parameter at ayusin ang proseso upang matugunan ang kanilang mga partikular na pangangailangan.
Muchos usuarios, sin duda apreciarán la capacidad de configurar parámetros avanzados y ajustar el proceso para satisfacer sus necesidades específicas.

Ang isang biyahe sa tren Pinipilit sa amin upang i-pause, tumitig sa labas ng bintana at pinasasalamatan ang mga luxury ng pagkuha ng ating panahon.
Un viaje en tren nos obliga a hacer una pausa, mirar por la ventana y apreciar el lujo de tomar nuestro tiempo.

Ang Fariseo ay nakatayo at nanalangin sa kaniyang sarili ng ganito, Dios, pinasasalamatan kita, na hindi ako gaya ng ibang mga tao, na mga manglulupig, mga liko, mga mapangalunya, o hindi man lamang gaya ng maniningil ng buwis na ito.
El fariseo, de pie, oraba consigo mismo de esta manera:'Dios, te doy gracias que no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano.

Ngunit pa rin, ito ay isang bagay na nawawala sa Samloem para sa isang habang ngayon at maraming mga tao ay pinasasalamatan ang mga ito akosigurado.
Pero aún así, es algo que ha estado ausente en Samloem desde hace un tiempo y mucha gente lo apreciará, estoy seguro.

Disenyo ng mga ideya ay kaya magkakaibang, mayroong palaging ng pagkakataon na sumubok ng bago sa manicure, pinasasalamatan ang kagandahan ng mga ito o ibang mga diskarte, upang tamasahin maliwanag, o vice versa kalmado shades, dekorasyon ang iyong mga kuko.
Ideas de diseño son tan diversas, siempre existe la oportunidad de probar algo nuevo en manicura, apreciar la belleza de estas u otras técnicas, para disfrutar brillante, o viceversa tonos tranquilos, la decoración de las uñas.

Sa aming pagsusuri, makikita mo ang iba't ibang mga ideya sa ang estilo ng card na ay tiyak na pinasasalamatan ang inyong pamilya at mga mahal sa buhay.
En nuestra opinión, verá las diferentes ideas sobre el estilo de tarjetas que seguramente apreciarán su familia y seres queridos.

London ay isa sa mga pinaka-kaakit-akit na mga lungsod para sa mga taong pinasasalamatan ang kalye sining at mga artist ang kanilang mga sarili.
Londres es una de las ciudades más atractivas para aquellos que aprecian el arte de la calle y los propios artistas.

Ito ay dahil ang, mga manlalaro makakuha ng isang pakiramdam ng kung ano ang laro ay tulad at pinasasalamatan ang mga ito, pagkatapos ay mamuhunan sa ito.
Esto es porque, jugadores tener una idea de lo que el juego es como y lo aprecian, luego invertir en ella.

Paano ang mga panuntunang( na kung saan ay depende sa kung saan ka nanggaling) gawin ito ay hindi lamang kawili-wili, ngunit kinakailangan sa pinasasalamatan sa mundo ngayon ng global na pakikipag-ugnayan.
¿Cómo estas reglas(que dependerá de dónde vienes) hacerlo no es más que interesante, pero necesaria para apreciar en el mundo actual de las interacciones globales.

Adult, mature tao ay may kakayahang, at vice versa, ito ay malinaw na makita ang mga disadvantages ng mga mahal sa buhay, hindi tulad ng sa bata, paggalang at pinasasalamatan kahit Tanging Isa kung saan nararamdaman ng isang malakas na personal na pagkainis.
Adulto, hombre maduro es capaz, y viceversa, es claro ver las desventajas de los seres queridos, a diferencia del niño, el respeto y apreciar incluso la persona a quien se siente una fuerte antipatía personal.

Tandaan namin na ang kanyang ulo sa ilalim ng tubig sa materyal na itinuturing na mahalagang materyal na mga bagay, ang mga taong magbayad para sa pera( na kung saan ay kaya mahirap na gumawa!) At hindi pinasasalamatan ang tunay na halaga- ugnayan ng tao, na hindi nakakaabala sa amin libre.
Observamos con la cabeza sumergida en el material considerado cosas materiales valiosos, los que pagan por el dinero(que es tan difícil de hacer!) Y no apreciaron los verdaderos valores- las relaciones humanas, que se nos hace libres.

Ako Karol, nakatira ako sa Barcelona, pagmomolde trabaho nang mas maaga sa gateway at kasalukuyang nasa advertising, gusto kong ibahagi ang mga sandali ng kaligayahan sa inyo na may mga ginoo kung sino ang maaaring pinasasalamatan ang isang kasamahan sa kanyang pinaka-kilalang-kilala at sensual sandali, isaalang-alang ko ang aking sarili tinuturuan at mahinahon nang may mabuting puso, kisses.
Soy Karol, resido en Barcelona, trabajo de modelo anteriormente en pasarela y actualmente en publicidad, me gusta compartir momentos de felicidad con caballeros que sepan apreciar una acompañante para sus momentos más íntimos y sensuales, me considero educada y discreta con buena predisposición, besos.