Ano ang ibig sabihin ng POPULAR SA sa Espanyol

• popular en
• populares en

Mga halimbawa ng paggamit ng Popular sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang tatak ay popular sa mga online na bettors.
La marca es muy popular entre los apostadores en línea.

Ang aming mga produkto ay sigurado na maging popular sa iyong market.
Nuestros productos seguramente serán populares en su mercado.

Mga produkto ay popular sa mga customer sa Taiwan.
Productos son populares entre los clientes en Taiwan.

Samakatuwid, ang mga naturang proyekto ay popular sa mga mag-aaral.
Por lo tanto, tales proyectos son populares entre los estudiantes.

Ito ay popular sa mga kilalang tao at pag-ibig nila upang kumonekta sa mga tao sa pamamagitan ng twitter.
Es popular en las celebridades y aman a conectar con la gente a través de Twitter.

Sa panahong ito, Bitcoin ay popular sa mga negosyante.
Hoy en día, Bitcoin es bastante popular entre los hombres de negocios.

Lubhang popular sa UAE, desert safaris magdadala sa iyo sa labas ng bayan at sa pamamagitan ng isang paglalakbay sa nakaraan.
Es muy popular en los EAU, safaris por el desierto te llevan fuera de la ciudad ya través de un viaje al pasado.

Ang isa pang dahilan kung bakit ito ay popular sa mga mangangalakal at[…].
Otra razón por la que es popular entre los comerciantes y[…].

Bagama 't tattoo ay naging mas popular sa western kultura, pagsisisihan ng maraming tao ang kanilang tattoo sa darating pang mga taon.
Pese a que los tatuajes se han hecho más populares en la cultura occidental, mucha gente lamenta haberse hecho tatuajes con el paso de los años.

Ang konsepto ng tahanan ng pagmimina ay popular sa unang bahagi ng 2010s.
El concepto de la casa de la minería fue popular a principios de los 2010s.

Upang makuha ang suportang popular sa kanyang pamumuno, muling itinatag ni Napoleon ang Simbahang Katoliko sa pamamagitan ng Concordat ng 1801.
Para ganar el apoyo popular a su gobierno, Napoleón restableció la Iglesia católica en Francia a través del Concordato de 1801.

Ang kusina sa loft-style ay naging popular sa unang bahagi ng XX siglo.
La cocina en el estilo loft se hizo popular a principios del siglo XX.

Malawak na kinikilala bilang isang napaka defensive presyon orientated sistema ng i-play ito ay naging increasingly popular sa modernong football.
Ampliamente reconocido como un sistema orientado a la presión de la defensiva de juego se ha convertido cada vez más popular en el fútbol moderno.

Oo, mga site na ito ay hugely popular sa sumasalimyog mga rate ng tagumpay.
Sí, estos sitios son muy populares entre los altísimos índices de éxito.

Ngayon, ang mga powders at extracts ng moringa oleifera ay nagiging popular sa Kanluran.
En la actualidad, los polvos y extractos de hojas de moringa oleifera se están volviendo populares en Occidente.

Natin casino ay din tunay popular sa phone casino mga taong mahilig sa..
Nuestra casino también es muy popular entre los casinos teléfono entusiastas.

Ang Lumpia ay mga pastry ng Intsik pinagmulan katulad ng sariwang popiah o pritong spring roll na popular sa Indonesia at Pilipinas.
Lumpia son pasteles de origen chino similares a popiah frescos o rollitos de primavera fritos populares en Indonesia y las Filipinas.

Hindi lamang sila ay smells na popular sa pagpapagamot ng buhok pagkawala.
No sólo van a los olores que son populares en el tratamiento de la pérdida del cabello.

Sa tradisyunal na gamot, ito ay nagamit na para sa mga libo-libong taon, ngunit lamang ito ay nagsisimula upang maging popular sa Western gamot.
En la medicina tradicional, se ha utilizado durante miles de años, pero apenas está empezando a ser popular en la medicina occidental.

Ang mga mythological creations na ito ay naging popular sa mga taon na ginagamit ngayon ng mga tao bilang mga tattoo.
Estas creaciones mitológicas se han vuelto populares a lo largo de los años y ahora la gente las usa como tatuajes.

Taong pag-unlad, 20% paglago ng nakaraang 5 taon, 100 milyong taunang pagbabalik ng puhunan, ang aming mga produkto ay popular sa higit sa 36 mga bansa.
Años de desarrollo, el crecimiento del 20% de los últimos 5 años, de 100 millones de facturación anual, nuestros productos son populares en más de 36 países.

Ang ilan sa mga dahilan kung bakit roulette ay kaya popular sa isang online casino website ay kinabibilangan ng-.
Algunas de las razones por las que la ruleta es tan popular en un sitio de casino en línea incluyen-.

Kung ang isang video ay popular sa YouTube, mayroong isang napakataas na pagkakataon na ang mga subscriber ay mag-post ng video sa kanilang iba pang mga social media account.
Si un video es popular en YouTube, existe una posibilidad extremadamente alta de que los suscriptores publiquen el video en sus otras cuentas de redes sociales.

Dapat din nating tandaan ang ibang mga programa tulad ng ICQ o AOL, na popular sa Estados Unidos, ngunit hindi nila alam sa ibang bahagi ng mundo.
También debemos recordar otros programas como ICQ o AOL, que eran populares en los Estados Unidos, pero que eran desconocidos en el resto del mundo.

Hostage taking sa Budennovsk ay isang panlalik point sa unang Chechen digmaan, kung saan pagkatapos, ang mga separatista kilusan ay naging mas popular sa Chechnya.
Toma de rehenes en Budennovsk fue un punto de inflexión en la primera guerra de Chechenia, después de lo cual el movimiento separatista se ha vuelto más popular en Chechenia.

Yierka Mga Selyo hindi lamang popular sa Tsina, ngunit din ibinebenta sa Silangang Europa, sa Gitnang Silangan, Timog Amerika, Japan at Southeast Asia.
Yierka Los sellos no sólo es popular en China, pero también se vende en Europa del Este, Oriente Medio, América del Sur, Japón y el sudeste asiático.

Ito ay isang hindi pangkaraniwang butas iba't-ibang bahagi ng katawan ay nagiging unting popular sa Kanluran at sa ating bansa sa ilalim ng pangalan ng" butas".
Se trata de una perforación inusuales varias partes del cuerpo se está convirtiendo cada vez más popular en Occidente y en nuestro país bajo el nombre de"levantamiento".

Pagkatapos ng dalawang taon ng serbisyo at proving lubhang popular sa kanyang maikling pagtawid beses, Brittany Ferries inihayag ang pagbili ng mga sasakyang-dagat sa 15th Enero 2007.
Después de dos años de servicio y resultando muy popular entre sus cortos tiempos de cruce, Brittany Ferries anunció la compra de la embarcación en 15th enero 2007.

Mataas na katumpakan, mababang enerhiya consumption, awtomatikong processing, kapaligiran friendly at ipaalam sa aming mga produkto mas at mas popular sa lahat ng mga uri ng mga industriya.
Alta precisión, bajo consumo de energía, el procesamiento automático, respetuoso del medio ambiente y dejar que nuestros productos cada vez más popular en todo tipo de industrias.

Na ginawa mula sa root ng konjac halaman, Glucommanan ay isang polysaccharide na ay naging lubos na popular sa mga nakaraang taon, salamat sa kanyang iba't-ibang mga kapaki-pakinabang katangian.
Hecho de la raíz de la planta konjac, Glucommanan es un polisacárido que se ha vuelto muy popular en los últimos años, gracias a sus numerosas propiedades beneficiosas.