Ano ang ibig sabihin ng PULISYA sa Espanyol

• policía
• policiales

Mga halimbawa ng paggamit ng Pulisya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Masaligan ba ang site sa subasta sa pulisya?
¿Cómo se asegura de que el gas llegue a los cilindros?

Nakipagkita rin ako ng mga mata sa pulisya na dumating sa aking tulong bago at habang nangyayari ito.
También miré a los ojos al oficial de policía que acudió en mi ayuda justo antes y mientras sucedía.

Nakaraan: Lana polyester madilim na asul-marino pulisya labanan pulober.
Anterior: poliéster lana azul marino oscuro azul de la policía jersey de combate.

Ang Pambansang Ahensya ng Pulisya ay tataas sa limitasyon ng bilis ng 120Km/ h sa mga two-lane expressway sa Marso sa isang pang-eksperimentong batayan.
La Agencia Nacional de Policía aumentará al límite de velocidad 120Km/ h en las autopistas de dos carriles en marzo de forma experimental.

Lana polyester madilim na asul-marino pulisya labanan ang pul….
Poliéster lana azul marino oscuro azul de la policía de combate pul.

Ngunit ang policing ay isang dalubhasa, propesyonal na aktibidad na dapat iwanang sa pulisya.
Pero la vigilancia policial es una actividad calificada y profesional que debería dejarse en manos de la policía.

Ang Royal Ulster Constabulary GC ay ang ngalan ng hukbong pulisya sa Hilagang Irlanda mula 1922 hanggang 2001.
La Real Policía del Ulster(RUC) fue el nombre del servicio de policía en Irlanda del Norte de 1922 hasta 2001.

Sa huli, ang dalawang pinaghiwalay lamang sa ilalim ng pagbangkulong ng pulisya.
Al final, los dos se separaron solo bajo el bloqueo de la policía.

Walang ligal na obligasyon na makipag-ugnay sa pulisya, ngunit ang impormasyong ibinigay mo ay maaaring magdala sa katarungan sa kriminal.
No hay obligación legal de contactar a la policía, pero la información que usted brinde podría llevar al criminal ante la justicia.

PTSD ay karaniwan sa ilang mga trabaho, ang mga armadong pwersa at pulisya.
El TEPT es común en ciertas ocupaciones, las fuerzas armadas y de la policía.

Ang pagdaragdag ng pulisya at kanilang pagsisiyasat sa sinumang indibidwal na akusasyon ay madaling matugunan ang kanilang kahilingan para sa 2 saksi.
Agregar a la policía y su investigación a la acusación de cualquier persona podría satisfacer fácilmente su requisito de 2 testigos.

Sa naturang bilang, 1, 167 ang namatay sa mga lehitimong operasyon ng pulisya bilang ng Setyembre 20.
De esta cifra, 1.167 han muerto en operaciones policiales legítimas a partir del 20 de septiembre.

Isang pagsabog ang sumira sa isang istasyon ng pulisya sa Copenhagen noong Sabado, ang pangalawang putok na tumama sa kapital ng Denmark sa loob ng apat na araw.
Una explosión dañó una estación de policía en Copenhague el sábado, la segunda explosión que golpeó la capital danesa en cuatro días.

Samakatuwid, ang impormasyon sa maysala ay isang i-paste ay ibinibigay sa pulisya ng lungsod kung saan ka naninirahan.
Por lo tanto, la información sobre los delincuentes se suministra como una pasta a la policía de la ciudad en la que reside.

Tuwing tag-araw, ang mga volunteer Mh ay magpapadala ng cooling na regalo para sa sanitasyon ng mga manggagawa at pulisya.
Todos los veranos, los voluntarios de Mh envían obsequios de enfriamiento para los trabajadores de saneamiento y la policía de tránsito.

Nagagawa mong mag-aplay din ang iyong paraan ng katatagan upang alerto ang istasyon ng pulisya ng kapitbahayan o iba pang mga awtoridad sa kaso ng mga kagipitan.
También puede aplicar su método de estabilidad para alertar a la estación de policía del vecindario u otras autoridades en caso de emergencias.

Sinusuportahan ng pulisya ang" activity cycle" na aktibidad at idinagdag sa 10, 000pcs clothing sa mga mahihirap na nayon sa Guizhou, Yunnan at iba pang mga impoverished areas.
La MH apoya la actividad de"ciclo de indumentaria" y dona la ropa 10,000pcs a la aldea pobre de Guizhou, Yunnan y otras áreas empobrecidas.

Ang mga kompanya ng kumuha ng impormasyon mula sa insurance coverage ng sasakyan ni, ulat ng pulisya at ng Department of Motor Vehicles at ibang mga pinagmumulan.
Estas empresas reúnen información de cobertura de seguro de automóvil, informes de la policía y el Departamento de Vehículos Motorizados y de otras fuentes.

Ako ay kaya nahihiya kapag nais nilang magpadala sa akin sa bahay, nerspydd at ang belt sa paligid ng aking leeg, at walang medyas, mag-iwan ako sa istasyon ng pulisya.
Estaba tan avergonzada cuando me iban a enviar a casa, nerspydd y el cinturón alrededor de mi cuello, y sin calcetines, salgo de la estación de policía.

Sa oras na iyon, ang koponan ng Pulisya ng Indian Central Reserve ay binomba sa Kashmir na kontrolado ng India, na pinatay ang 45 katao.
En ese momento, el equipo de la Fuerza de Policía de la Reserva Central de la India fue bombardeado en la Cachemira controlada por la India, matando a 45 personas.

Siya ay ginahasa sa pamamagitan ng ilang mga kalalakihan bago ang kanyang mga nakakuha ay natanto na ang kanyang ina ay nakipag-ugnayan sa Pulisya at nasa kanila.
Varios hombres la violaron antes de que sus secuestradores se dieran cuenta de que su madre se había comunicado con la policía y se habían dirigido a ellos.

Ang artikulo na may pamagat“ Ulat ng Aktibidad ng Pulisya( Mayo 19- 23, 2016)” ay susugan upang isama ang dalawang( 2) naaresto hindi dati na ibinigay sa panahon na linggo.
El artículo titulado“Informe de Actividades de la Policía(Mayo 19- 23, 2016)” fue modificado para incluir dos(2) No arrestado previamente proporcionada durante esa semana.

Noong Sabado, humigit-kumulang 3, 000 katao ang nagtipon sa Krakow upang magpahayag ng suporta kay Jedraszewski, isang tagapagsalita ng pulisya ng Krakow ay sinabi sa Reuters.
El sábado, unas 3.000 personas se reunieron en Cracovia para expresar su apoyo a Jedraszewski, dijo a Reuters un portavoz de la policía de Cracovia.

Dokumento na nakatala ang ulat na ipinasa sa pulisya na nagsasaad ng petsa at oras ng pinangyarihan ng aksidente sa trapiko, tirahan at pangalan ng kapwa nasasangkot.
Es el documento de denuncia a la policía en el que se indica la fecha y hora del accidente y los nombres y direcciones de las partes implicadas.

Kapag siya ay natapos sa kanyang masidhing pagsasalita, na gaganapin ang City Council na may pananagutan para sa mga rasist na aksyon ng puwersa ng pulisya, sumabog ako na pumapalakpak….
Cuando terminó con su apasionado discurso, que responsabilizó al Ayuntamiento de las acciones racistas de la policía, estallé en aplausos….

Ang koponan ng karnabal sa kalye ay hindi lamang upang ipaalam ang militar at pulisya, kundi pati na rin makakuha ng maagang awtorisasyon ng militar at pulisya.
El equipo del carnaval callejero no solo tiene que informar a los militares y la policía, sino que también debe obtener la autorización anticipada de los militares y la policía.

Nga sa ulahi pinaagi sa medisina, pulisya, restawran, reptilya ug pang-industriya nga mga mag-uuma sa isda nga mag-uuma ang nakuha sumala sa ilang tagsatagsa nga natad.
Los cuales luego se obtuvieron de acuerdo con sus respectivos campos, por parte de sus respectivos campos, los acuicultores de la medicina, la policía, los restaurantes, los reptiles y los avicultores industriales.

Sa isang sangang-daan sa lugar ng Nowhatta ng Srinagar, sinabi ng isang opisyal ng pulisya tungkol sa 78 na mga tao ang gumagamit ng kanilang telepono noong Sabado upang makipag-ugnay sa mga kamag-anak sa labas ng Kashmir.
En una encrucijada en el área de Nowhatta de Srinagar, un oficial de policía dijo que la gente de 78 usó su teléfono el sábado para contactar a familiares fuera de Cachemira.

Ang serbisyo ng bilangguan ng estado, Seap, sinabi ng mga opisyal ng pulisya na natagpuan ang katawan ni Clauvino da Silva na 42 taon noong Martes ng umaga sa high-security jail complex na sinubukan niyang makatakas.
El servicio penitenciario estatal, Seap, dijo que los oficiales de policía encontraron el cuerpo de 42 años de Clauvino da Silva el martes por la mañana en el complejo penitenciario de alta seguridad del que intentó escapar.

Nagtatrabaho kasama ang Europol, Eurojust at ang European Banking Federation( EBF), ang mga pwersang pulisya mula sa higit sa 20 Unidos ay inaresto ng mga tao ng 168( sa ngayon) bilang bahagi ng isang pinagtibay na paglalasing sa pera laundering, ang European Money Mule Action( EMMA).
En colaboración con Europol, Eurojust y la Federación Bancaria Europea(EBF), las fuerzas policiales de más de 20 States arrestaron a personas de 168(hasta ahora) como parte de una campaña coordinada de lavado de dinero, la European Money Mule Action(EMMA).