Ano ang ibig sabihin ng RESIDENCE sa Espanyol

• residencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Residence sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Residence Card Ang orihinal ay kinakailangan; Hindi isang kopya.
Tarjeta de residencia El original se requiere; No una copia.

Mga larawan ng Syrian residence na 2x2 inches na kinakailangan at tool.
Residencia siria foto 2x2 pulgadas tamaño y requisitos.

Tangkilikin ang laro ng tennis sa iyong paglagi sa albustan Centre at Residence.
Disfrute de una partida de tenis mientras se aloja en Al Bustan Center y Residence.

Residence Permit ay may bisa sa loob ng dalawang taon at mababagong muli.
Permiso de residencia tiene un período de validez de dos años y es renovable.

Dalhin ito sa iyo sa isang pampublikong sasakyan at sumakay ito sa iyong paraan residence.
Llevarlo contigo en un transporte público y montarlo en su residencia manera.

Residence Permit ay ipinagkaloob sa isang dayuhan na bumisita sa Nigeria gamit ang paksang regularisasyon( STR) Visa.
Permiso de residencia se concede a un extranjero que visitó Nigeria el modelo del sujeto a regularización(STR) Visa.

Subali't, ang iba ay mangyaring mag-apply ng sariling Residence Card bago matapos ang panahon na nakasaad sa Table 1.
Sin embargo, el resto de personas deben solicitar la tarjeta de residencia antes de la expiración de su tarjeta actual.

Ang mga taong nag-renew ng status( VISA) sa loob ng panahon na nakasaad sa Table 1 sa ibaba ay mapapalitan ng Residence Card.
Las personas con cambios en el visado dentro de un período de la tabla 1 de abajo pasarán a tener la tarjeta de residencia.

Gaudí ay nagtanong sa redeisgn ang Batlló residence at dito sinimulan niyang pag-iwas sa mga tuwid na linya kung saan maaari.
Gaudí se le pidió que redeisgn la residencia Batlló y aquí se dedicó a evitar las líneas rectas que sea posible.

Ang aming mga abogado sa imigrasyon sa Toronto ay nakatulong sa libu-libong mga tao na makakuha ng Permanent Residence sa Canada.
Nuestros abogados de inmigración en Toronto han ayudado a miles de personas a obtener la Residencia Permanente en Canadá.

Kung mo qual-ify na bilang isang" bihasang manggagawa,” it can be a faster route to permanent residence than the standard federal permanent residence application process.
Si usted cali-car como un trabajador"especializada,"Puede ser una ruta más rápida para la residencia permanente que el proceso federal normalizado de solicitud de residencia permanente.

Anumang oras ay maaari silang maging sa labas ng bahay, maaari kang maging sa mga naglo-load ng presyon ng hanggang makuha nila muli residence.
En cualquier momento Pueden estar fuera de la casa, es posible que en un montón de presión hasta que consiguen de nuevo la residencia.

Maging ang over-stay ay maaaring mabigyan ng« Special Residence Permit» na status of residence kung kasal sa hapon o kaya ay may espesyal na kadahilanan.
Aun habiendo vencido el permiso de estancia, en circunstancias especiales como estar casado con una persona japonesa, se puede obtener un estatus de residente mediante el“permiso especial de residencia”(zairyū tokubetsu kyoka).

Dagdagan ang nalalaman tungkol sa kung paano makakatulong sa iyo ang aming mga abogado sa imigrasyon USA Permanent Residence mga application.
Obtenga más información sobre cómo nuestros abogados de inmigración pueden ayudarlo con Residencia permanente de EE. UU. aplicaciones.

Sa kaso ng visa/ residence permit ay kinakailangan, ang pamilya ng host ay magbayad ng lahat ng mga gastos na kinakailangan sa pamamagitan ng mga awtoridad sa kanilang sariling bansa( apruba ng visa at mga gastos sa application);
En el caso de un permiso de visa/ residencia se requiere, la familia anfitriona pagará todos los gastos requeridos por las autoridades de su país de origen(aprobación de la visa y los costos de aplicación);

Freshmen at sophomores ay kailangang manirahan sa unibersidad pabahay sa tuyong campus, at mga lider ng mag-aaral espirituwal na buhay ay nakatira sa bawat residence hall.
Estudiantes de primer año y segundo año deben vivir en residencias universitarias en el campus seca, y los líderes del estudiante de la vida espiritual viven en cada residencia.

Hindi lamang makasaysayang tourist resorts tulad ng Tsuruga Castle, Byakkotai, at ang mga labi ng Musashi Residence, kundi pati na rin ang mga pagkain tulad ng mga Kitakata Ramen ay ang lahat ng sikat.
No sólo los complejos históricos turísticas como el Castillo de Tsuruga, Byakkotai, y los restos de Musashi Residencias, sino también a la comida como el ramen Kitakata son todos famosos.

Tandaan: Kapag ang bata ay ipinanganak sa pagitan ng kapwa dayuhang magulang ay kinakailangan na mag-apply ng visa kung maninirahan sa Japan. Kumunsulta sa Immigration Bureau para sa satatus residence.
Atención: Los niños nacidos de padres extranjeros en caso que vivan en Japón, tienen que solicitar el permiso de residencia(visado) a la Oficina de Inmigración.

Para sa lahat ng mga mahilig ng katakawan, mga customer, ang mga bisita at mga bisita center Al Bustan Residence at matuklasan ang pinaka kaakit-akit international cuisine sa lugar Food Court.
Para todos los amantes del gourmet, los compradores, los huéspedes y los visitantes de Al Bustan Centro y la residencia, la experiencia de las más fascinantes cocinas internacionales en el área de Food.

Depende sa iyong sitwasyon, maaari kang maging karapat-dapat na mag-aplay para sa isang US Green Card gamit ang isang Family based Petisyon, o kung kasal ka sa isang US Citizen o isang may hawak ng Green Card, ang iyong asawa ay maaaring maging karapat-dapat na isponsor ka, o maaaring magkaroon ka ng isang employer ng Estados Unidos na handang mag-petition sa iyo para sa US Permanent Residence.
Dependiendo de su situación, puede ser elegible para solicitar un Tarjeta verde de EE. UU. utilizando una Petición basada en la familia, o si está casado con un ciudadano de EE. UU. o un titular de una tarjeta verde, su cónyuge puede ser elegible para patrocinarlo, o puede tener un empleador de EE. UU. que esté dispuesto a solicitarle la residencia permanente en EE. UU.

Nag-aalok ng isang kumpletong malawak na hanay ng mga pasilidad at amenities, Orakai Insadong Suites ay ang perpektong serviced residence para sa parehong mga negosyo at paglilibang paglagi.
Con una gran variedad de instalaciones y servicios, el Orakai Insadong Suites es la residencia con servicio ideal tanto para estancias de negocios como de placer.

Kalimitang pakikipag -ugnayan dito ay tungkol sa Japanese language schools, volunteer Japanese language classes, status of residence( visas), tax, health insurance, labor issues, pasilidad pangmedikal nagbibigay ng serbisyo sa mga banyagang wika, impormasyon sa turista at transportasyon.
Las consultas comunes incluyen temas tales como escuelas de idioma japonés, clases voluntarias de idioma japonés, estado de residencia(visas), impuestos, seguro de salud, asuntos laborales, instituciones médicas que brindan servicios en idiomas extranjeros e información turística y de transporte.

Expatriates hindi nangangailangan ng permisong magtrabaho, Subalit sila ay mananatiling napapailalim sa quota ng pangangailangan ng kanilang employer kumpanya nangangailangan sa kanila upang makakuha ng residence permit na hahayaan kita remittances sa ibang bansa.
Los expatriados no requieren permisos de trabajo, pero siguen estando sujetos a las necesidades de la cuota de su empresa empleadora que tengan que obtener permisos de residencia que permitan a las remesas de ingresos en el extranjero.

Ang ibang items tulad ng special permanent resident or medium-to long-term resident status, status of residence at period of stay, special permanent certificate, numero ng residence card, atbp.
Si es necesario puede certificar la residencia permanente especial, la residencia de media o larga estancia, el estatus y período de residencia, el número de la tarjeta de residencia permanente especial o de la tarjeta de residencia,etc.

Imigranteng manggagawa hindi nangangailangan ng permisong magtrabaho, Subalit sila ay mananatiling napapailalim sa quota ng pangangailangan ng kanilang employer kumpanya nangangailangan sa kanila upang makakuha ng residence permit na payagan ang mga remittances sa suweldo sa ibang bansa.
Los trabajadores inmigrantes no requieren permisos de trabajo, pero siguen estando sujetos a las necesidades de la cuota de su empresa empleadora que tengan que obtener permisos de residencia que permiten a las remesas de salarios en el extranjero.

Kung mayroong tatlong mga kotse na kanilang registrations nakalista na may isang kalye na may permit parking, tatlong permit ay ibinibigay para residence iyon- isa para sa bawat sasakyan at ito ay magiging mabuti lamang para sa mga kalye na nakalista sa registration.
Si hay tres coches que tienen sus registros que figuran con una calle que tiene permiso de estacionamiento, tres permisos serán emitidos para que la residencia- una para cada vehículo y que será bueno sólo para la calle que aparece en el registro.

Sa kanyang panahon ng panunungkulan, Notre Dame ay nadagdagan ang kanyang endowment, pinalaki kanyang katawan mag-aaral, at undergone maraming mga proyekto sa construction sa campus, kabilang Compton Family Ice Arena, isang bagong architecture hall, karagdagang residence halls, at ang Campus Crossroads, isang$ 400m pagpapahusay at pagpapalawak ng Notre Dame Stadium.
Durante su tenencia, Notre Dame ha aumentado su dotación, agrandado su alumnado, y sometido a muchos proyectos de construcción en el campus, incluyendo la familia de Compton Ice Arena, una nueva sala de la arquitectura, residencias adicionales, y el cruce de caminos del campus, una mejora de 400m y expansión del Estadio de Notre Dame.