Ano ang ibig sabihin ng SA ASIA sa Espanyol

• en asia

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa asia sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Georgia sa mapa sa Asia.
Georgia en el mapa de Asia.

Bukod dito, ang kasunduan na ito ay naging sanhi ng pag-aalsa sa Asia, Latin America at Africa kung saan mas pinahahalagahan natin ang kondominyum na Euro-Amerikano.
Este acuerdo, sin embargo, provocó gemidos de Asia, América Latina y África, donde gozamos cada vez menos lo condominio euro-americano.

Ang BM ay ang nangungunang tagagawa ng kalidad Homeopathic Medicine sa Asia.
BM es el fabricante líder de calidad. Medicina Homeopática en Asia.

Bitter melon( Momordica charantia) ay lumago sa Asia, Africa at ang Caribbean.
El melón amargo(Momordica charantia) se cultiva en Asia, África y el Caribe.

At nang kanilang matahak ang lupain ng Frigia at Galacia, ay pinagbawalan sila ng Espiritu Santo na saysayin ang salita sa Asia;
Atravesaron la región de Frigia y de Galacia, porque les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia.

Ang WKC MMA ay ang pagpapalawak na ginagawa namin sa Asia, Europe, America at Africa.
El WKC MMA es la expansión que estamos haciendo en Asia, Europa, América y África.

Tayong mga Parto, at mga Medo, at mga Elamita, at ang nangananahan sa Mesapotamia, sa Judea, at sa Capadocia, sa Ponto at sa Asia.
Partos, medos, elamitas; habitantes de Mesopotamia, de Judea y de Capadocia, del Ponto y de Asia.

Maligayang pagdating sa pagbisita sa Asia Connection's booth sa ABC Kids Expo sa 2018.
Bienvenido a visitar el stand de Asia Connection en ABC Kids Expo en 2018.

Alinman US East Coast( kung ikaw ay nasa Europa piliin ito) o US West Coast( kung pinili mo sa Asia Pacific).
Ya sea Costa este de los Estados Unidos(si estás en Europa elige esto) o Costa oeste de los Estados Unidos(Si estás en Asia Pacífico, elige esto).

May ay isang bersyon na ito ay mga anak ni Heth ay dumating dito sa Asia Minor, na pinaalis sa Balkan lupain( ngayon Bulgaria at Greece).
Hay una versión que se los hititas vino aquí en Asia Menor, que fueron expulsados de las tierras balcánicas(ahora Bulgaria y Grecia).

Walang data center sa Asia Pacific( gayunpaman ang isang CDN ay tumutulong sa saklaw ng heograpiya sa mga rehiyon ng Asya-Pasipiko).
No hay centros de datos en Asia Pacífico(sin embargo, un CDN ayuda con la cobertura geográfica en las regiones de Asia y el Pacífico).

Gayunpaman, ang kumpanya na gumagawa nito ay dalubhasa sa mga herbal na pandagdag sa Asia Pacific, at mayroong ilang mga review sa produkto.
Sin embargo, la compañía que lo produce se especializa en suplementos herbales de Asia Pacífico, y hay pocas revisiones sobre el producto.

At nang maisugo na niya sa Macedonia ang dalawa sa nagsisipaglingkod sa kaniya, na si Timoteo at si Erasto, siya rin ay natirang ilang panahon sa Asia.
Y después de enviar a Macedonia a dos de los que le ayudaban, a Timoteo y a Erasto, él mismo se detuvo por algún tiempo en Asia.

At ito'y tumagal sa loob ng dalawang taon; ano pa't ang lahat ng mga nagsisitahan sa Asia ay nangakarinig ng salita ng Panginoon, ang mga Judio at gayon din ang mga Griego.
Esto continuó por dos años, de manera que todos los que habitaban en Asia, tanto judíos como griegos, oyeron la palabra del Señor.

Sagot: Ayon sa tala ng Bagong Tipan, nagkaroon ng tatlong paglalakbay si Pablo bilang misyonero upang ipakalat ang mensahe ng Panginoong Hesu Kristo sa Asia Menor at Europa.
Respuesta: El Nuevo Testamento registra que Pablo realizó tres viajes misioneros que expandieron el mensaje de Cristo en Asia Menor y Europa.

At ang ilan din naman sa mga puno sa Asia, palibhasa'y kaniyang mga kaibigan, ay nangagpasugo sa kaniya at siya'y pinakiusapang huwag siyang pumaroon sa dulaan.
También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro.

Sa maraming taon ng masipag na pagsisikap sa teknikal na pananaliksik at promosyon sa kalidad, ang Feiyu- Pack ay naging isang propesyonal na tagagawa ng makinarya at distributor sa Asia.
A través de años de arduo esfuerzo en investigación técnica y promoción de calidad, Feiyu-Pack se ha convertido en un fabricante y distribuidor profesional de maquinaria de envasado en Asia.

At ito'y tumagal sa loob ng dalawang taon; ano pa't ang lahat ng mga nagsisitahan sa Asia ay nangakarinig ng salita ng Panginoon, ang mga Judio at gayon din ang mga Griego.
(Hechos 19:10) Así continuó por espacio de dos años, de manera que todos los que habitaban en Asia, judíos y griegos, oyeron la palabra del Señor Jesús.

Sa pamamagitan ng mga taon ng masipag pagsisikap sa mga teknikal na pananaliksik at kalidad promosyon, Feiyu- Pack ay naging isang propesyonal na packaging makinarya tagagawa at distributor sa Asia.
A través de años de esfuerzo diligente en la investigación técnica y promoción de la calidad, Feiyu- paquete se ha convertido en un fabricante de maquinaria de embalaje profesional y distribuidor en Asia.

Sapagka't ipinasiya ni Pablo na lampasan ang Efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa Asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa Jerusalem sa araw ng Pentecostes.
Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Efeso para no detenerse en Asia, pues se apresuraba para estar, en Jerusalén el día de Pentecostés si le era posible.

Asukal sa dugo: Sa isang pag-aaral 2012 na inilathala sa Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition, Ang mga pasyente ng 38 na nagdurusa mula sa uri ng diabetes 2 ay binigyan ng iba't ibang pang-araw-araw na dosis ng ALA mula sa 300 hanggang 1200 mg.
Glicemia: En un estudio 2012 publicado en el Asia Pacífico Journal of Clinical NutritionA los pacientes con 38 que padecían diabetes tipo 2 se les administraron varias dosis diarias de ALA que iban desde 300 hasta 1200mg.

Ang mga bunga ng Siraitia grosvenorii( Swingle), isang herbaceous baging kilala rin bilang Luo Han Guo, Buddha fuit, o kahabaan ng buhay bunga, malawak matatagpuan sa Asia, kung saan sila ay pinahahalagahan bilang panggamot ng halaman sa paggamot ay umuubo, namamagang lalamunan at dumi.
Los frutos de Siraitia grosvenorii(Swingle), una vid herbácea también conocida como Luo Han Guo, Buddha fuit, o fruta de longevidad, se pueden encontrar ampliamente en Asia, donde son valorados como plantas medicinales para tratar la tos, el dolor de garganta y el estreñimiento.

Ito ay isang pangkaraniwang at kapaki-pakinabang na tampok sa Asia, ngunit bihira sa UK, at gumagawa naglalakbay o juggling ng isang trabaho at personal na phone lubhang mas madaling sa loob ng isang aparato.
Es una característica común y útil en Asia, pero raro en el Reino Unido, y hace que viajar o trabajar con el trabajo y teléfono personal mucho más fácil dentro de un dispositivo.

At ito'y tumagal sa loob ng dalawang taon; ano pa't ang lahat ng mga nagsisitahan sa Asia ay nangakarinig ng salita ng Panginoon, ang mga Judio at gayon din ang mga Griego.
Esto continuó por espacio de dos años, de modo que todos los judíos y los griegos que vivían en la provincia de Asia llegaron a escuchar la palabra del Señor.

Sapagka't ipinasiya ni Pablo na lampasan ang Efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa Asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa Jerusalem sa araw ng Pentecostes.
Porque Pablo se había propuesto pasar de largo a Efeso, para no detenerse en Asia, pues se apresuraba por estar el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.

Sapagka't ipinasiya ni Pablo na lampasan ang Efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa Asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa Jerusalem sa araw ng Pentecostes.
Hch 20:16 Porque Pablo se había propuesto pasar de largo a Efeso, para no detenerse en Asia, pues se apresuraba por estar el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.

Sapagka't ipinasiya ni Pablo na lampasan ang Efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa Asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa Jerusalem sa araw ng Pentecostes.
Y Pablo había decidido navegar sin hacer escala en Éfeso, para no perder tiempo en Asia, pues se apresuraba a estar, de serle posible, el día de Pentecostés en Jerusalem.

Sa taong ito, ang World Wind Energy Conference( WWEC) at ang Wind Energy Conference sa Asia ay pinagsama sa isang solong kaganapan na gaganapin sa Beijing mula Oktubre 31 hanggang 3 Nobyembre.
Este año, la Conferencia Mundial sobre la energía eólica(WWEC) y la Conferencia sobre la energía eólica en Asia se han combinado en un solo evento organizado en Beijing el 31 3 octubre a noviembre.

At inyong nakikita at naririnig, na hindi lamang sa Efeso, kundi halos sa buong Asia, ay nakaakit ang Pablong ito at naghiwalay ng maraming mga tao, na sinasabing hindi raw mga dios, ang mga ginagawa ng mga kamay.
Y veis y oís que este Pablo, no solamente en Efeso, sino a gran multitud de casi toda el Asia, ha apartado con persuasión, diciendo, que no son dioses los que se hacen con las manos.