Ano ang ibig sabihin ng SA HINAHARAP SA sa Espanyol

• futuro en
• en el futuro en

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa hinaharap sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At maaaring makita sila sa hinaharap sa mga device na hindi pa umiiral.
Y pueden verse en el futuro en dispositivos que aún no existen.

At tulungang mapabilis ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa hinaharap sa aming site.
Y ayudar a acelerar sus futuras interacciones con nuestro sitio.

Ang mga pagsasaalang-alang sa hinaharap sa mga programa sa pagsasanay ay dapat ibigay sa hindi bababa sa mga sumusunod na paksa.
Las consideraciones futuras en los programas de capacitación se deben dar al menos a los siguientes temas.

Phrasebook: Lagyan ng star at i-save ang mga pagsasalin para magamit sa hinaharap sa anumang wika.
Libro de frases: Star y ahorro traducciones para referencia futura en cualquier idioma.

Hindi mo kailangang harapin ito sa hinaharap sa sandaling matugunan mo ito ngayon.
No tiene que enfrentarlo en el futuro tan pronto como lo aborde ahora.

Ang isang mababang halaga ng stock ng mga kasangkapang labi at madaling pagpapanatili na ngayon at sa hinaharap sa iyong kalamangan.
Una acción bajo costo de repuestos y mantenimiento fácil son sus ventajas, ahora y en el futuro.

Ang mga bata ay mas nakasalalay sa mga ina, at sa hinaharap sa isang hindi malay na antas ay mas malapit na nakatali dito.
Estos niños son más dependientes de la madre, y en el futuro en un nivel subconsciente está más estrechamente ligados a ella.

Ang AfterCollege Scholarship ay iginawad sa mga kasalukuyang estudyante na nagsisilbing superstar sa hinaharap sa kanilang larangan.
Las becas AfterCollege se otorgan a estudiantes actuales que se destacan como futuras superestrellas en su campo.

Para sa mga pag-login sa hinaharap sa website, i-click ang" mag-log in" at ipasok ang website sa pamamagitan ng paggamit ng iyong e-mail at password.
Para inicios de sesión futuros en el sitio web, haga clic en"iniciar sesión" e ingrese al sitio web utilizando su correo electrónico y contraseña.

Ito ay kinakailangan upang planuhin ang paggalaw ng mga lupang pang-ibabaw na layer ng earth para magamit sa hinaharap sa garden o bakuran.
Es necesario planificar el movimiento de la capa superficial del suelo de la tierra para su uso futuro en el jardín o el patio.

Ang lahat ng pakikipag-ugnayan sa hinaharap sa isang kliyente ay makikita sa pamamagitan ng prisma ng impresyon na iniiwan mo sa kanila mula sa iyong unang pulong.
Todas las interacciones futuras con un cliente se verán a través del prisma de la impresión que deja con ellos desde su primera reunión.

Gayunman, salamat para sa iyong pagpayag, at ang iyong oras, Inaasahan naming matugunan sa hinaharap sa mas mahusay na mga tuntunin.
Sin embargo, gracias por su buena voluntad, y su tiempo, Esperamos que nos encontraremos en el futuro en mejores condiciones.

AMPS instills isang pakiramdam ng empowerment at paningin sa hinaharap sa aming mga mag-aaral, naghihikayat sa mga ito upang mangibabaw at maging mga ahente ng pagbabago.
AMPS infunde un sentido de la visión de empoderamiento y el futuro en nuestros estudiantes, animándoles a prevalecer y convertirse en agentes de cambio.

Ang pananagutan ay isang obligasyon na maghatid ng isang halaga ng pera sa isang tinukoy na petsa sa hinaharap sa counterparty.
La responsabilidad es una obligación de entregar un monto de moneda en una fecha específica en el futuro a la contraparte.

Sa hinaharap, sa kabanata 2(" Pagmasid ng pag-uugali"), ilalarawan ko kung ano at paano matututuhan ng mga mananaliksik mula sa pagmamasid sa pag-uugali ng mga tao.
De cara al futuro, en el capítulo 2("Observar el comportamiento"), describiré qué y cómo los investigadores pueden aprender al observar el comportamiento de las personas.

Ang paksa ng kalusugan ay palaging interesado sa akin at nakita ko para sa akin dito sa hinaharap sa halip na bilang isang guro sa sports.
El tema de la salud siempre me ha interesado y he visto para mí aquí más futuro en lugar de como profesor de deportes.

Umaasa kami na mag-pokus na pag-aaral sa hinaharap sa pag-unawa ang epekto ng naturang program sa pagpapababa ng pang-matagalang stress at elevating kalidad ng buhay para sa mga pasyente.”.
Esperamos para enfocar futuros estudios sobre la comprensión del impacto de estos programas en la reducción de estrés a largo plazo y elevar la calidad de vida de los pacientes.”.

Ang pinakamahusay na wish sa kanya, hindi na talaga matugunan ang mga tunay na mga pattern ng may-akda sa anumang oras sa hinaharap Sa buong buhay ang kanyang.
El mejor deseo para él, no cumplen realmente los patrones reales de autor en cualquier momento en el futuro durante toda su vida.

Sa ikawalong araw, ito ay maipapayo hindi upang magtanong tungkol sa hinaharap sa tulong ng mga ritwal at gamitin numerolohiya upang makatulong na mahanap ang sanhi ng mga umuusbong na mga isyu;
En el octavo día, es aconsejable no preguntar sobre el futuro con la ayuda de los rituales y el uso de la numerología para ayudar a encontrar la causa de los problemas emergentes;

Natagpuan ko ang Sales Manager na si Mr Sandeep at trainer na kapaki-pakinabang upang maunawaan ang kumpletong proseso at kahit na makakatulong ito upang dalhin ang mga prospect sa hinaharap sa mga kandidato.
Descubrí que el Gerente de ventas, Sr. Sandeep y el capacitador, son muy útiles para comprender el proceso completo e incluso son útiles para brindar perspectivas futuras a los candidatos.

Ipinakikilala ang isang sistema ng mga limitasyon ng catch bilang pananggalang sa hinaharap sa kaso ng mga panuntunan sa pamamahala ng pangingisda ay nabigo na muling itayo ang mga stock sa mga antas ng sustainable at kung inirerekomenda ng mga siyentipiko ang paggawa nito.
Introducción de un sistema de límites de captura como una salvaguardia futura. en caso de que las reglas de manejo de la pesca no logren reconstruir las poblaciones a niveles sostenibles y si los científicos recomiendan hacerlo.

Pagkatapos ay maaari mong siyempre ilipat ang pera sa iyong bank account, ngunit may mga paraan upang matiyak na maaari mong bumuo ng karagdagang kita sa hinaharap sa pamamagitan ng pamumuhunan ang balanse ng.
A continuación, puede transferir, por supuesto, el dinero a su cuenta bancaria, pero también hay formas de asegurarse de que puede generar más ingresos en el futuro invirtiendo el equilibrio.

Laser surgery ay maaaring magamit sa hinaharap sa paggamot acne, sa halip na lamang pagharap sa mga kahihinatnan ngunit ngayong mga araw na ito laser ay pa rin masyadong mapanganib na acne paggamot pamamaraan dahil sa ang matinding init ay kilala upang maging sanhi ng pang-matagalang pagkatuyo ng balat at kahit na mga spot.
La cirugía láser podría ser utilizada en el futuro para tratar el acné, en vez de solamente poder utilizarse para paliar las consecuencias, pero hoy en día, el láser sigue siendo un método peligroso para tratar el acné, ya que un calor extremo puede causar sequedad en la piel a largo plazo.

Drew University of Medicine at Agham upang maghatid ng mga sertipiko at grado ng 365 sa mga doktor, nars, at iba pang practitioner sa hinaharap sa seremonya ng pinakamalaking umpisa sa kasaysayan ng 52 ng taon ng Unibersidad.
Drew, Universidad de Medicina y Ciencia, otorgará certificados y títulos de 365 a futuros médicos, enfermeras y otros profesionales durante la ceremonia de graduación más grande en la historia del año 52 de la Universidad.

Ang mga namumuhunan, na protektado ng mataas na benepisyo ng dibidendo at ang animation ng pang-araw-araw na transaksyon sa pananalapi, ay dapat na malinaw na patuloy na pinapaboran ang mga equities para sa hinaharap sa mga bono.
Los inversores, protegido por la alta rentabilidad por dividendo y la animación de las transacciones financieras diarias, deben continuar con claridad de concentrarse durante las futuras acciones sobre los bonos.

Aking kasintahan Dzhylian Isinasaalang-alang ang pagbabawas ng gastos sa diskriminasyon sa sarili Ngunit kung ikaw ay naghahanap sa hinaharap, sa pamamagitan ng isang pansamantalang pagpapakasakit, makikita mo na ang pagbabawas ng gastos- isang kahanga-hanga at mabilis na paraan sa libreng up cash.
Mi novia Dzhylian considera reducir el costo en sí la discriminación Pero si usted está mirando hacia el futuro, a través de un sacrificio temporal, verás que la reducción de los costes- y una maravillosa manera de liberar efectivo.

Lumilitaw na ang" WeatherWax" ay nagdala ng maraming mga pagpapabuti ng mataas na profile sa media engine, kung minsan ay pinalitan ng application ang nakaraan at pagkukulang nito, at dinisenyo para sa hinaharap sa iba pang mga lugar.
WeatherWax" aparentemente ha traído una serie de mejoras de alto perfil para el motor de medios, la aplicación a veces reemplaza sus deficiencias pasadas y deficiencias, y ha sido diseñada para el futuro en otras áreas.

Dapat ito ay mabuti upang maunawaan ang lahat ng mga regulasyon na naglalarawan sa mga gusali ng mga regulasyon, bago ang simula ng konstruksiyon trabaho, upang maiwasan ang mga problema sa hinaharap sa mga namamahala awtoridad, at hindi na kailangang magbayad ng multa o, mas masahol pa, upang iwasak ang mga gusali.
Debe ser bueno para entender todas las normas que describen las normas de construcción, antes del inicio de las obras, para evitar problemas en el futuro con las autoridades de control, y no tienen que pagar las multas o, peor aún, a la demolición del edificio.

Na iginawad ng isang Ph.D. sa pilosopiya mula sa Harvard in 1932, Quine na inilalarawan ng mga sumusunod na taon, marahil ang pinaka-mahalaga para sa kanyang mga pananaliksik sa hinaharap, sa isang tila tunay na paraan.
Otorgó un doctorado en filosofía en Harvard en 1932, Quine describió el año siguiente, tal vez el más importante para su investigación en el futuro, en la materia un tanto de los hechos así.

Pinagsasama ng OYE ang 350-400 na kabataan at mga magulang upang galugarin ang mga ideya sa kultura at pagkakakilanlan ng Latinx, mga hadlang na kinakaharap ng mga miyembro ng pamayanan ng Latinx, at mga pagkakataon para sa hinaharap sa pamamagitan ng mga interactive na workshop, keynote speaker, performers at community networking.
OYE reúne a 350-400 jóvenes y padres para explorar ideas sobre la cultura e identidad latinx, los obstáculos que enfrentan los miembros de la comunidad latina y las oportunidades para el futuro a través de talleres interactivos, oradores principales, artistas y redes comunitarias.