Ano ang ibig sabihin ng SA ISANG BABAE sa Espanyol

• a una mujer
• con una chica

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa isang babae sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Aquarius ay nakatali sa isang babae.
Aquarius está ligada a una mujer.

Ngunit kung nakakahiya sa isang babae na maiinis o ahit, hayaan siyang matakpan.".
Pero si es vergonzoso que una mujer sea rapada o afeitada, que se cubra”.

Epekto ng cesarean seksyon sa isang babae.
Efecto de la cesárea en una mujer.

Ang isang lalaking kasal sa isang babae para sa buhay ay ang perpektong.
Un hombre casado con una mujer de por vida es el ideal.

Ano ang pinakamahusay na papuri maaari mong ibigay sa isang babae?
¿Cuál es el mejor elogio que puede dar a una mujer?

Ph.D. degree na iginawad sa isang babae sa unang pagkakataon.
Ph. D… título concedido a una mujer por primera vez.

Gusto mo bang maging mas pambabae o maging ganap sa isang babae?
¿Quieres lucir más femenina o convertirte en una chica por completo?

Tungkol ito sa isang babae na si Annie na sinugod ng isang kriminal.
La letra trata de una mujer llamada Annie que ha sido atacada en su apartamento por un asaltante.

Ngunit mula noong panahong iyon, ang bawat lalaki ay wala sa isang babae.
Pero desde ese momento, cada hombre está fuera de una mujer.

Upang gumawa ng pag-ibig sa isang babae sa isang mamahaling kotse- sa mabilis na pagsulong sa lahat ng endeavors.
Para hacer el amor con una mujer en un coche caro- al rápido avance en todas las actividades.

Gamit ang pindutan ng, mayroon ka lamang makipag-chat sa isang babae.
Con este botón, es suficiente para conversar con una señora.

At nangyari pagkatapos, na siya'y suminta sa isang babae sa libis ng Sorec, na ang pangala'y Dalila.
Aconteció después de esto que Sansón se enamoró de una mujer del valle de Sorec, cuyo nombre era Dalila.

Ang pinakamagandang bahagi ay na hindi mo na kailangang pilitin ang iyong sarili sa isang babae.
La mejor parte es que usted no tiene que obligarse a una mujer.

Warm-up, lumalawak, dance gumagalaw sa musika magturo sa isang babae sa pakiramdam ng iyong katawan.
Calentamiento, estiramientos, movimientos de baile a la música enseña a una mujer para sentir su cuerpo.

Si Junia, sa kabilang banda, ay karaniwan sa mga nasusulat at palagi tumutukoy sa isang babae.
Junia, por otro lado, es común en tales escritos y siempre se refiere a una mujer.

Cam sa isang babae ngayon nito libreng, ngunit kakailanganin mong i-verify ang iyong email upang makipag-usap pabalik sa kanyang.
Cam con chicas ahora es gratis, pero tendrá que comprobar su correo electrónico para hablar de nuevo a su.

Panginginig ay humawak sa kanila roon; sakit, gaya ng sa isang babae sa pagdaramdam.
El miedo se apoderó de ellos, se estremecían de dolor como una mujer que está de parto.

Siyang nagkakamit ng pangangalunya sa isang babae ay walang bait: ang gumagawa niyaon ay nagpapahamak sa kaniyang sariling kaluluwa.
Así también el que comete adulterio con una mujer es falto de entendimiento; el que hace tal cosa se destruye a sí mismo.

Sa Europa at ang US, maraming mga lalaki managinip upang magpakasal sa isang babae ng Eslabo hitsura.
En europa y estados unidos, muchos de los representantes del sexo fuerte, con el sueño de casarse con la mujer con la apariencia eslava.

Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na ang bawa't tumingin sa isang babae na taglay ang masamang hangad ay nagkakasala, na ng pangangalunya sa kaniyang puso.
Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón.

HDR sa rurok- isang paglabag sa hormonal background, na kung saan lumabas dahil sa panahon na ito panahon sa isang babae.
HDR en el clímax- una violación de fondo hormonal, que surgen durante este período en una mujer.

Ako ay may ang iyong mga mata sa isang babae sa aking klase ay sa ikawalo grado ngunit ako ay kaya kang mahiya, kaya hindi ko dared diskarte.
Yo había echado el ojo a una chica en mi clase ya en el octavo grado pero yo era muy tímido, así que no se atrevía a acercarse.

Ang katapatan sa grupo ng lalake ay karaniwang mas malakas kaysa sa pagnanais na ipares ang bono o mag-asawa sa isang babae.
La lealtad al grupo masculino suele ser mucho más fuerte que el deseo de emparejar un vínculo o una pareja con una chica.

Dahil lamang sa isang babae ay dapat magmukhang kaakit-akit anuman ang kanyang edad at sa gayon ang kanyang kapareha ay patuloy na magmamahal sa kanya.
Simplemente porque una mujer debe verse atractiva independientemente de su edad y, por lo tanto, su pareja seguirá amándola.

Hinahanap sexier ay kung ano ang isang kabayo ay maaaring makatulong sa isang babae makamit sa hita kapag sinamahan ng mga bulaklakmasyadong.
Más atractivo es lo que un caballo puede ayudar a una dama a lograr en el muslo cuando está acompañado de flores también.

Sinasabi sa talatang 6 na ang panahong iyon ay tulad sa isang babae na nagdaranas ng sakit ng panganganak, na nagpapahiwatig ng matinding paghihirap.
El verso 6 describe este tiempo de tal forma que lo ilustra como hombres sufriendo los dolores del parto, indicando nuevamente un tiempo de angustia.

Nakatanggap ako ng sipa sa paglalakad at mas masaya na pumunta sa isang babae, at hindi mahalaga para sa akin na mag-drop ng pera upang gawin iyon.
Me gusta mucho viajar y es más divertido ir con una chica, y no es un gran problema para mí gastar algo de dinero para hacer eso.

Ang premyo ay iginawad sa bawat dalawang taon sa isang babae na ginawa ng isang natitirang kontribusyon sa matematika pananaliksik sa nakaraang limang taon.
El premio se concede cada dos años a una mujer que ha hecho una notable contribución a la investigación matemática en los últimos cinco años.

Hangga't gusto mo, pakikipag-chat sa isang banyagang babae ay tinatawag na ngayong Omegle.
Tanto como quieras, charlar con una chica extranjera que ahora se llama Omegle.

Ang pagkakaroon ng isang pinagkakatiwalaang at expert wingman pamamagitan ng iyong panig ay maaaring matukoy kung ikaw ay umalis sa isang magandang babae o solo.
Tener un compañero de ala de confianza y experto a tu lado puede determinar si va a salir con una mujer hermosa o en solitario.