Ano ang ibig sabihin ng SA ISANG EROPLANO sa Espanyol

• en un avión
• en un plano

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa isang eroplano sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kahit sa isang eroplano!
Incluso en un avión!

Sino ang may pananagutan sa seguridad sa isang eroplano?
¿Quién es responsable de la seguridad en un avión?

Item ay nilikha sa isang eroplano na tumutukoy sa dalawang pinakamataas na sukat ng mga kahon.
El artículo está creado en un plano que corresponde a dos dimensiones máximas de la caja.

Maaari kang lumipad sa isang eroplano?
¿Puede volar un avión?

AirPlane Mode- Sa isang eroplano at kailangan upang ilagay ang iyong BlackBerry ® sa Airplane mode mabilis?
AirPlane Mode- En un plano y necesita poner su BlackBerry ® en modo avión rápidamente?

Mayroon bang isang tuntunin-ng-thumb para sa pagtantya distansya sa isang eroplano?
¿Existe una regla de oro para estimar la distancia a un avión?

Ang mga sheet ay dapat na naka-imbak sa isang eroplano matatag, na dapat ay mas mahaba kaysa sa sheet.
Las hojas se debe almacenar en un plano estable, que debe ser más larga que la hoja.

Ang mga upuan ay maluluwag, na nagpapahintulot sa iyo ng mas maraming legroom kaysa sa iyo ay sa isang eroplano.
Los asientos son amplias, lo que le permite más espacio para las piernas que lo haría en un avión.

Makakaapekto ba ang paghahatid ng trapiko ng trapiko sa isang eroplano upang hindi preno hard sa isang landing?
¿Alguna vez el control del tráfico aéreo le pedirá a un avión que no frene con fuerza en un aterrizaje?

Tuwing ngayon at pagkatapos ay kukunin ko na sa isang eroplano, at kukunin ko na tanungin ang mga tao sa tabi ko kung o hindi sila ay may isang relasyon sa Diyos.
De vez en cuando voy a estar en un avión, y voy a pedir a la gente a mi lado si tienen o no tienen una relación con Dios.

Quick-deploy tikwas, Isang computer na maaaring madaling transported sa isang eroplano, o sa isang maliit na sasakyan.
Quick-Deploy FlyAway, un equipo que puede transportar fácilmente en un avión, o en un vehículo pequeño.

Kung mas gusto mong tingnan ang iyong trampoline papunta sa isang eroplano, maaari itong itakda sa pamamagitan ng pagkatapos mo sa isang malaking imbakan ng bag ng imbakan.
Si usted prefiere echar un vistazo a su trampolín en un avión, se puede configurar por entonces usted en una bolsa de almacenamiento de gran tamaño.

May isang magandang pagkakataon na ito ay hindi naayos, kaya gusto kong subukan ang pagpapalit ng gauge sa config panel na may isa mula sa isang eroplano na gumagana( sa pag-aakala ito ay halos parehong laki).
Hay una buena probabilidad de que no se arreglen, así que intentaría sustituir el indicador en el panel de configuración con uno de un avión que funciona(suponiendo que es más o menos el mismo tamaño).

At kung siya ay magtagumpay upang manalo ng malaking premyo, ito ay posible upang makakuha ng sa isang eroplano at pagkatapos ng ilang oras, sa kanyang bayad.
Y si logra ganar un destacado premio, puede tomar un avión y a través de la cuestión de horas, para recibir sus honorarios.

Kapag onboard ang luxury sasakyang panghimpapawid rental pasahero tandaan ang mga ito sa isang eroplano na idinisenyo para sa kanilang kaginhawaan.
Una vez a bordo de los aviones de pasajeros de alquiler de lujo en cuenta que están en un avión diseñado para su comodidad.

Kapag nakumpleto mo na ang iyong kurso ng gamot, sasabihin sa iyo ng iyong coordinator ng pasyente kung kailan tumalon pabalik sa isang eroplano upang bumalik sa klinika para sa pagkuha ng itlog at paglipat.
Cuando haya completado su curso de medicación, su coordinador de pacientes le dirá cuándo volver a subir a un avión para regresar a la clínica para recuperar y transferir los óvulos.

Dlya libro ilipat sa isang pahalang eroplano.
Dlya se mueven en un plano horizontal.

Ito ay napakahalaga upang gamitin ang isang eroplano na lupa sa halip ng isang ground rail kapag kable sistema.
Es muy importante utilizar un plano de tierra en lugar de un carril de tierra al realizar el cableado del sistema.

Pamamaalam ay isang pagbasag na nangyayari sa kahabaan ng isang eroplano ng kahinaan, sa halip na kasama ng eroplano parallel sa kristal mukha, o maaari.
Despedida es una rotura que se produce a lo largo de un plano de debilidad, en lugar de a lo largo de planos paralelos a las caras de cristal, o posible.

Sa palagay mo nakita mo ang isang eroplano sa eksaktong parehong vertical na antas bilang iyo, kung sa katunayan ito ay hindi bababa sa 300 metro( 1000 talampakan) sa itaas o mas mababa sa iyong antas.
Crees que viste un avión exactamente en el mismo nivel vertical que el tuyo, cuando de hecho estaba al menos 300 metros(1000 pies) por encima o por debajo de tu nivel.

Nasa himpapawid, sa isang mas maliit na eroplano, sa upuan na gusto mo, maaari mong madaling trabaho sa iyong laptop o telepono.
En el aire, en un plano mucho más pequeña, en el asiento de su elección, se puede trabajar fácilmente en su ordenador portátil o teléfono.

Ang ika-apat na eroplano ay tumama sa isang palayan na malapit sa Shanksville, isang pook-rural sa Pennsylvania matapos ang ilan sa mga pasahero at mga tauhan ng eroplano ang nagtangkang bawiin ang kontrol ng eroplano mula sa mga nanambang.
El cuarto avión se estrelló en un campo cerca de Shanksville en el condado rural de Pennsylvania, después de que algunos de sus pasajeros y tripulación de vuelo intentó volver a tomar el control del avión, que los secuestradores habían reorientado hacia Washington, DC.

Ang Mandelbrot set ay konektado sa isang hanay ng mga puntos sa komplikadong eroplano.
El conjunto de Mandelbrot es un conjunto de puntos conectados en el plano complejo.

Ang Delta ay nagpapahintulot lamang sa 3 ng mga tiket na ito ng voucher mga card na gagamitin sa isang tiket ng eroplano.
Solo permite hasta 3 de estos cupones de boletos Tarjetas para ser usadas en un boleto de avión.

Maliban na lamang kung ikaw ay may bayad para sa business class, ang iyong space ay karaniwang para lamang sa isang upuan eroplano.
A menos que usted ha pagado por la clase de negocios, su espacio suele estar restringida en un asiento de avión.

Ang pagtuturo sa isang refugee na mag-aaral ay pinahihintulutan sa akin upang maglakbay nang walang isang tiket sa eroplano.
Enseñar a un estudiante refugiado me ha permitido viajar sin un billete de avión.

Karaniwan kaming nakakatulong sa pagbabago ng klima sa tuwing naglalakbay kami sa isang kotse o eroplano, gumamit ng kuryente, bumili ng mga produkto na ginawa sa isang pabrika, o kumain ng pagkain na sinasaka sa mga hindi mapanatag na paraan.
En general, contribuimos al cambio climático cada vez que viajamos en un automóvil o avión, usamos electricidad, compramos productos hechos en una fábrica o comemos alimentos que se cultivaban de manera insostenible.

Siya din ang mga tinukoy na naglalaho linya sa isang binigay na eroplano, hindi kahanay sa eroplano ng mga larawan, gaya ng krosing ng eroplano sa pamamagitan ng mata agapay sa ibinigay na eroplano..
También definió la línea de fuga a un plano determinado, no en paralelo al plano de la imagen, como la intersección del plano a través de los ojos paralelos al plano dado.

Instant na sipi para sa isang pribadong Jet Aircraft Charter Flight paglilingkod malapit sa akin, Tangkilikin ang luho at kaginhawahan ng isang aerospace aviation eroplano rental para sa mga negosyo o huling minuto personal linggong paglalakbay.
Presupuesto para un servicio de vuelo Jet Privado Aeronaves Cerca de mí, Disfrutar del lujo y la comodidad de un alquiler plano de la aviación aeroespacial para el negocio o el último minuto viajes de fin de semana personales.

Sa ibabaw ng isang litograpya ay talaga sa eroplano.
La superficie de una litografía son básicamente en el plano.