Ano ang ibig sabihin ng SA IYONG AMA sa Espanyol

• para tu padre

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa iyong ama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pag-ibig titik mula sa iyong Ama sa langit!
Cartas de amor de vuestro Padre celestial!

At dadalhin mo sa iyong ama, upang kumain, ano pa't ikaw ay kaniyang basbasan bago siya mamatay.
Tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte.

Tumatanaw ako ng malaking utang na loob sa iyong ama.
Le debo a tu padre una gran deuda de gratitud.

Wala ng paghihinagpis sa iyong Ama mula sa araw na ito!
¡Ya no habrá sufrimiento para tu padre a partir de hoy!

Kasama namin ay mga ulong may uban, at mga totoong napakatandang tao, matandang makapupo kay sa iyong ama.
También entre nosotros hay hombres canosos, hombres muy ancianos, mayores en años que tu padre.

At gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Y yo haré con ellos un potaje para tu padre, como a él le gusta.

Ang mga mahusay na ama sa araw na paglalaro ng baraha ay ang mga cutest paraan upang tiyak na pag-ibig sa Iyong ama.
Estas tarjetas día excelente padre que juegan son la manera más linda de amor específico en su padre.

Its lightweight ay gagawing posible para sa iyong ama na magtrabaho sa ito para sa isang bilang ng mga oras.( Detalye…).
Su peso ligero hará que sea posible para su padre para trabajar con él durante un número de horas.(Detalles…).

Hindi nito ay lumilitaw bilang taos-puso at mahalagang bilang isang natatanging mga lutong bahay na greeting card sa iyong ama.
Ningún don aparece como sentido y precioso como una tarjeta de felicitación hecha en casa única en su padre.

Ginawa mula sa 100% lana, ito dalawang-button suit ay magbibigay sa iyong ama isang perpektong akma at gumawa ng kanya hitsura mas bata pa sa kanyang edad.
Hecho de 100% lana, este traje de dos botones le dará a su padre un ajuste perfecto y lo hacen parecer más joven que su edad.

Sino ay hindi matandaan stapling up sheet ng plastic sa ibabaw ng mga bintana ng iyong bahay sa iyong ama bilang isang batang anak?
¿Quién no recuerda el grapado de hasta láminas de plástico sobre las ventanas de su casa con su padre como un niño pequeño?

Sabihin lamang salamat sa iyong ama sa araw na ito na may isang maliit na kilos at gumawa ng kaunting mga pansin sa aming mga template para sa paggawa ng Araw ng Ama.
Simplemente agradezca a su padre en este día con un pequeño gesto y preste poca atención con nuestras plantillas para crear el Día del Padre..

Pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Ve al rebaño y tráeme de allí dos buenos cabritos; y yo haré con ellos un potaje para tu padre, como a él le gusta.

Alalahanin mo ang mga araw ng una, Isipin mo ang mga taon ng lahi't lahi: Itanong mo sa iyong ama at kaniyang ibabalita sa iyo; Sa iyong mga matanda, at kanilang sasaysayin sa iyo.
Acuérdate de los días antiguos; considera los años de muchas generaciones. Pregunta a tu padre, y él te declarará; a tus ancianos, y ellos te dirán.

Pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como a él le gusta;

At sinabi ni David kay Michal, Yao'y sa harap ng Panginoon, na siyang pumili sa akin na higit sa iyong ama, at sa buong sangbahayan niya, upang ihalal ako na prinsipe sa bayan ng Panginoon, sa Israel: kaya't ako'y tutugtog sa harap ng Panginoon.
David respondió a Mical:--Fue delante de Jehovah, que me eligió en lugar de tu padre y de toda su casa, para constituirme como el soberano del pueblo de Jehovah, de Israel. Por tanto, me regocijaré delante de Jehovah.

Yaong mga tula ay maaaring maging isang kakila-kilabot na tumulong sa isang layunin upang i-clear ang pag-ibig para sa iyong ama dahil maaaring aktwal at praktikal na.
Esos poemas pueden ser una excelente asistencia con el propósito de aclarar el amor para su padre, ya que pueden ser reales y práctica.

At sinabi ni Ben-adad sa kaniya, Ang mga bayan na sinakop ng aking ama sa iyong ama ay aking isasauli; at ikaw ay gagawa sa ganang iyo ng mga lansangan sa Damasco, gaya ng ginawa ng aking ama sa Samaria. At ako, sabi ni Achab, payayaunin kita sa tipang ito. Sa gayo'y nakipagtipan siya sa kaniya, at pinayaon niya siya.
Luego le dijo Ben-hadad:--Yo restituiré las ciudades que mi padre tomó a tu padre. Tú también podrás establecer centros comerciales en Damasco, como mi padre hizo en Samaria.--Entonces con este convenio yo te dejaré ir libre. Hizo, pues, un convenio con él y le dejó ir.

Pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Ve ahora al rebaño de ovejas y tráeme de allí dos cabritos selectos, y con ellos prepararé manjares para tu padre, como a él le gusta.

Ang kahubaran ng anak ng babae ng asawa ng iyong ama, na naging anak sa iyong ama, siya'y kapatid mo, huwag mong ililitaw ang kahubaran niya.
No tendrás relaciones con la hija de una mujer de tu padre: ella es descendiente de tu padre, hermana tuya, y tú no debes tener relaciones con ella.

Ang mga indibidwal na Fathers Day 2019 Cards ay maaaring tinatawag bilang ang pinakamahusay na isa, pati Nag-aalok ito ng iba't-ibang mga opsyon para sa iyong ama upang mamili mula sa..
Este Día de padres individuo 2019 Las tarjetas pueden ser llamados como el mejor, ya que ofrece varias opciones para su padre para recoger a partir de.

Pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.
Tu padre agravó nuestro yugo; pero ahora, alivia tú el duro trabajo y el pesado yugo que tu padre puso sobre nosotros, y te serviremos.

Kaya pagmagandahang loob mo ang iyong lingkod; sapagka't iyong dinala ang iyong lingkod sa isang tipan ng Panginoon sa iyo; nguni't kung magtaglay ako ng kasamaan, patayin mo ako; sapagka't bakit mo pa dadalhin ako sa iyong ama?
Tendrás, pues, misericordia de tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo en un pacto de Jehovah contigo. Si hay maldad en mí, mátame tú.¿Para qué llevarme hasta tu padre.

Datapuwa't ikaw, pagka ikaw ay mananalangin, pumasok ka sa iyong silid, at kung mailapat mo na ang iyong pinto, ay manalangin ka sa iyong Ama na nasa lihim, at ang iyong Ama na nakakikita sa lihim ay gagantihin ka.
Pero tú, cuando ores, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto te recompensará.

Aktwal na itinuro sa atin ni Hesus na maggugol ng panahon sa pananalangin sa Diyos habang nagiisa: Datapuwa't ikaw, pagka ikaw ay mananalangin, pumasok ka sa iyong silid, at kung mailapat mo na ang iyong pinto, ay manalangin ka sa iyong Ama na nasa lihim( Mateo 6: 6a).
Jesús realmente nos instruyó a orar a veces con Dios solos:"Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto"(Mateo 6:6a).

Ang 50mm standard lens ay nagbibigay ng mahusay at parang totoo mga larawan at mga natural na-hinahanap shots. ipakita ang 2. 7 pulgada lens na may isang taon na warranty sa iyong ama at iyong ginawa ang kanyang 2014 Christmas season a memorable one.( Detalye…).
La lente estándar de 50 mm ofrece excelentes y realistas fotos y tomas de aspecto natural. presente este 2.7 lente pulgadas con una garantía de un año a su padre y que ha hecho su 2014 temporada de Navidad sea inolvidable.(Detalles…).

Pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Ve ahora al ganado, y tómame de allí dosdos cabritos buenas de las cabrascabras, y yo haré de ellos guisados para tu padrepadre, como él ama;

Pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
Ve ahora al ganado y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré con ellos un guisado para tu padre, como a él le gusta.

Kung ikaw ay hindi sa bayan, maaari mo ring tandaan mapagtipid iyong mga tiket para sa domestic at pagbibigay sa isang sorpresa sa iyong ama sa kanyang espesyal na araw.
Si no está en la ciudad, también se puede recordar reservar sus entradas para el hogar y dar una sorpresa a su papá en su día especial.

At sinabi ni Achitophel kay Absalom, Sipingan mo ang mga babae ng iyong ama, na kaniyang iniwan na magsipagingat ng bahay; at mababalitaan ng buong Israel na ikaw ay makayayamot sa iyong ama: kung magkagayo'y lalakas ang mga kamay ng lahat na nasa iyo.
Y Ajitofel contestó a Absalón:--Únete a las concubinas de tu padre, que él dejó para guardar el palacio. Todo el pueblo de Israel oirá que te has hecho odioso a tu padre, y se fortalecerán las manos de todos los que están contigo.