Mga halimbawa ng paggamit ng
Sa lobby
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Naghihintay sa lobby? O kaya'y naiinip?
Esperando en el lobby?¿O simplemente aburrido?
Masisiyahan ang iyong tsuper upang makatulong sa iyong mga bagahe hanggang salobby ng hotel.
Su chófer estará encantado de ayudar con su equipaje hasta el lobby del hotel.
Morocco: Pakikipagsapalaran sa lobby ng Africa our-travels.
Marruecos: Aventura en el vestíbulo de África our-travels.
Paghahatid sa lobby ng condo ng aming kostumer, pagbabayad ng cash sa courier.
Entrega en el vestíbulo del condominio de nuestro cliente, pago en efectivo al servicio de mensajería.
Ngayon na ito ay walang laman ng mga tao sa lobby at iniutos ko ng kape.
Hoy estaba vacía de gente en el vestíbulo y pedí un café.
Samantalahin ang free Wi-Fi sa lobby, at mga vending machine na may mga softdrink na available sa bawat palapag.
Cuenta con conexión Wi-Fi gratuita en el vestíbulo y máquinas expendedoras de refrescos en todas las plantas.
Mangyaring tandaan naang pribadong paradahan ay isang garaheng may madaling access sa lobby ng property.
Información adicional El aparcamiento privadoes un garaje que ofrece fácil acceso al vestíbulo del hotel.
Ang pangunahing receptionist sa lobby ay magalang at maayos na naka-check in ako.
La recepcionista del vestíbulo principal fue cortés y me registró amablemente.
Kumokonekta ang IHG Seoul COEX hotel nang direkta sa COEX Mall mula salobby area nito.
El hotel IHG Seoul COEX se conecta directamente con el centro comercial COEX desde su área de vestíbulo.
Nagpunta ako sa front receptionist sa lobby floor na matatagpuan sa ground floor.
Fui a la recepcionista en el piso del vestíbulo ubicado en la planta baja.
Available ang staff sa reception nang 24 oras bawat araw, at magkakaroon ka ng libreng internet point sa lobby.
También hay una recepción abierta las 24 horas y un vestíbulo con un punto de conexión a internet gratuita.
Ang Piano Lounge na matatagpuan sa lobby ng hotel, open 24/ 24, isang lugar ng perpektong lugar,….
El Piano Lounge, ubicado en el vestíbulo del hotel, abierto 24/24, un lugar de lugar ideal.
Bilang karagdagan, nalulungkot kami, ngunit hindi kami nagbibigay ng libreng barrier na tirahan tulad ng mga silid ng panauhin atbanyo sa lobby.
Además, lo sentimos mucho, pero no proporcionamos instalaciones sin barreras,como baños enlas habitaciones y el vestíbulo.
Naglaan din ang UFC ng higit sa$ 7 milyon sa lobby upang gawing legal ang MMA sa New York, ngunit nagtrabaho ito.
El UFC también gastó más de R$ 7 millones en'lobby' para legalizar MMA en Nueva York, pero funcionó.
Sa lobby ni Anko, mayroong isang digital signage na may pangalan ng bisita at watawat ng bansa ay ipinapakita upang maitaguyod ang iyong mainit na pagbati.
En el vestíbulo de Anko, hay una señalización digital con el nombre del visitante y se muestra la bandera del país para establecer su cálida bienvenida.
Ang mga donasyon ng pagkain ay maaaring bumaba sa lobby o bodega ng alinman sa ang aming mga sentro ng pamamahagi sa mga oras ng negosyo.
Las donaciones de alimentos se pueden dejar en el vestíbulo o almacén de cualquiera de Nuestros centros de distribución en horario comercial….
Sa ikawalong araw pagkamatay ni Galizia,nakaupo siya sa mga manipis na baso sa isang asul na suit sa lobby ng Westin Dragonara.
El octavo día después de la muerte de Galizia,se sienta con unas gafas delgadas en un traje azul en el vestíbulo del Westin Dragonara.
Nagbigay ang Hulot sa lobby ng industriya ng armas at umaasa na ipagbabawal ng Europa ang proyektong ito: hindi ako, ito siya!
Hulot cedió ante el lobby de la industria armamentística y espera que Europa prohíba este proyecto:¡no soy yo, es él!
Para sa mga tahimik na sandali na gusto mo ng higit pa kaysa sa hangin sa iyong mga paboritong libro at isang tasa ng kape,o gumugol ng oras sa mga kaibigan papunta sa lobby at magpahinga sa aming eksklusibong….
Para aquellos momentos de tranquilidad en los que no desea nada más que relajarse con su libro favorito y una taza de café,o pasar tiempo con amigos, diríjase al lobby y relájese en nuestra exclusiva.
Ang Piano Lounge na matatagpuan sa lobby ng hotel, open 24/ 24, isang lugar ng perpektong lugar, na may isang broadband koneksyon sa Internet.
El Piano Lounge, ubicado en el vestíbulo del hotel, abierto 24/24, un lugar de lugar ideal, con una conexión de banda ancha a Internet.
Pagkuha ng elevator hanggang salobby, tinatanggap ako ng maraming receptionist ng lobby na naghihintay sa mga bisita sa hotel.
Tomando el ascensor hasta el vestíbulo, fui recibido por los muchos recepcionistas que esperaban alos huéspedes del hotel.
Sa ilalim ng presyon mula sa makapangyarihang lobby ng enerhiya ng Estados Unidos, kinuha ni Pangulong George Bush ang kanyang bansa mula sa Kyoto Protocol sa 2001, na nagsasabi na ang mga makatwirang hakbang upang mabawasan ang mga emissions ng global warming gases ay saktan ang ekonomiya ng US.
Bajo la presión del poderoso lobby de energía de Estados Unidos, el presidente George Bush lanzó su país del Protocolo de Kyoto en 2001 alegando que las medidas vinculantes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero del calentamiento global podría dañar la economía de Estados Unidos.
Mula sa modernong arkitektura papunta sa eleganteng lobby na tinatanggap ka sa hotel sa mga maluho na kuwarto, ang lahat ng nasa Legacy Hotel Apartments ay simbolo ng ginhawa at kakayahang umangkop.
Desde la arquitectura moderna hasta el elegante vestíbulo que le da la bienvenida al hotel y sus espléndidas habitaciones, todo en Legacy Hotel Apartments es un símbolo de comodidad y flexibilidad.
Naging lugar sa Cobb Lobby ng CDU, ang eksibisyon ay tumatakbo mula Nobyembre hanggang Disyembre.
Teniendo lugar en Cobb Lobby de CDU, la exposición se realizó de noviembre a diciembre.
Pangkalahatang mode at mode ng Lobby para sa backlight at Pangkalahatang kapaligiran.
Modo general y modo devestíbulo para luz de fondo y entorno general.
Nakakuha ako ng gupit mula sa barber na matatagpuan sa mas mababang lobbysa loob ng Grand Hilton Seoul.
Recibí un corte de pelo del barbero ubicado en el vestíbulo inferior dentro del Grand Hilton Seoul.
Ang Al Majlis ay isang naka-istilong at upscale lobby lounge na dinisenyo sa napapanahon at eleganteng estilo;
Al Majlis es un salón del vestíbulo de moda y exclusivo diseñado en estilo contemporáneo y elegante;
Matatagpuan sa gitna ng chic lobby, sa ilalim ng isang kamangha-manghang sky-lit atrium, ang Al Nakheel ay ang perpektong lugar para sa isang impormal na pulong o para sa isang….
Ubicado en el corazón del elegante lobby, debajo de un increíble atrio iluminado por el cielo, Al Nakheel es el lugar perfecto para una reunión informal o para un encuentro….
Hinahain ang libreng almusal sa mas mababang lobby floor, at ang Executive Floor Lounge sa 11th palapag ay bukas para sa mga bisita at ang kanilang mga bisita para sa meryenda, evening cocktail, at relaxation.
El desayuno de cortesía se sirve en el piso inferior del lobby, y el Sala de estar del piso ejecutivoen el piso 11th está abierto para los huéspedes y sus visitantes para refrigerios, cócteles por la noche y relajación.
Sa mahusay na tinukoy na lobby at modernong mga kumportableng kuwarto, ang Fortune Palace Hotel ay angkop para sa parehong leisure at corporate discerning travelers.
Con su vestíbulo bien definido y habitaciones modernas y confortables, el Fortune Palace Hotel es ideal tanto para viajeros de negocios como de placer.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文