Ano ang ibig sabihin ng SA LOOB NG ILANG BUWAN sa Espanyol

• durante varios meses

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa loob ng ilang buwan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga 20% ng mga tao ay gumagaling ng mag-isa kahit walang gamot sa loob ng ilang buwan.
Alrededor del 20% de las personas pueden eliminar el virus por sí solas en unos meses.

Nakatanggap ako ng isang scam broker sa loob ng ilang buwan na ang nakakaraan mahirap na makakuha ng withdrawal.
Un agente de estafa me timó hace un par de meses y fue difícil obtener un retiro.

Nasiyahan ako sa mga Jet Blue A-320 Mega Pak na eroplano sa v4 sa loob ng ilang buwan ngayon.
He disfrutado de los aviones Jet Blue A-320 Mega Pak en v4 durante algunos meses.

Isang tumpak na thermal balance ay kapaki-pakinabang sa loob ng ilang buwan na paggamit sa kaso ng masamang pagpapalaki ng iyong pag-install.
Balance de calor precisa pagará por sí mismo en unos pocos meses de uso en mal dimensionamiento de su instalación.

Ako ay mabilis na nakakonekta sa SPM na interesado sa akin nang malakas sa loob ng ilang buwan.
He conectado con rapidez en el PMS, que me interesaban enormemente durante varios meses.

Ngunit kung nagsisimula ka lang, maaari kang mag-alaga sa loob ng ilang buwan upang magsimulang gumawa ng anumang pera mula sa iyong blog.
Pero si recién está comenzando, puede tardar unos meses en comenzar a ganar dinero con su blog.

Kung maaari mong madagdagan ang iyong pinaglagakan metabolismo, ay mong magsunog ng mas maraming kaloris at ibalik ang iyong hindi kapani-paniwala hitsura sa loob ng ilang buwan.
Si usted puede aumentar su metabolismo de reposo, tendrá que quemar más calorías y restaurar su aspecto fabuloso en pocos meses.

Ang haba ng larva yugto ay maaaring maantala at pinalawak sa loob ng ilang buwan sa mababang temperatura o kakulangan ng pagkain.
La duración de la etapa larvaria se puede retrasar y extender dentro de unos pocos meses a bajas temperaturas o falta de alimentos.

Kung, sa pamamagitan ng 'matuto', ibig sabihin mo lamang ang mga mahahalagang bagay na maaari kang magkaroon ng kaunting kasanayan sa loob ng ilang buwan.
Si, por'aprender', te refieres a los elementos esenciales, puedes tener un nivel de competencia mínimo en un par de meses.

Depende ang presyo ng iyong pag-install panel, maaari mong simulan upang makita ang savings sa loob ng ilang buwan at bawiin ang pera na iyong binayaran sa loob ng ilang taon.
Dependiendo del precio de la instalación del panel, se puede comenzar a ver el ahorro en unos pocos meses y recuperar el dinero que pagó en unos pocos años.

Inatasan ang 20 Nobyembre 2002, ang iyong mga Rapporteur ay, alinsunod sa pamamaraan ng Opisina, ay nagpaliwanag ng pag-aaral ng pagiging posible na nagtatakda sa epektibong posibilidad na gumawa ng isang ulat tungkol sa tanong na ito sa loob ng ilang buwan.
Designado de noviembre 20 2002, los ponentes, con arreglo al procedimiento de la Oficina, preparó un estudio de viabilidad para encontrar una oportunidad efectiva de realizar un informe sobre el asunto dentro de unos meses.

Samakatuwid, ang pag-asang mataba na matunaw nang magdamag, o kahit sa loob ng ilang buwan, iiwan ang gumagamit na nadarama ng demotivated at nabigo sa kanilang mga resulta.
Por lo tanto, esperar que la grasa se derrita de la noche a la mañana, o incluso en unos pocos meses, hará que el usuario se sienta desmotivado y decepcionado con sus resultados.

Depende sa yugto ng impeksyon, maaari mong makita ang pagpapabuti sa loob ng ilang buwan o mas maaga.
Dependiendo de la etapa de la infección, es posible que vea una mejora dentro de un par de meses o antes.

Isang napapanatiling ginto pagmimina negosyo ay maaaring mabilis, sa loob ng ilang buwan, lumiko sa isang pampublikong kumpanya sa pagbabahagi ibinebenta sa internasyonal na mga merkado, ring manghikayat ng mga bagong mamumuhunan.
Un negocio de la minería de oro sostenible puede rápidamente, en pocos meses, se convierten en una empresa pública con acciones que se venden en los mercados internacionales, también atrae a nuevos inversores.

Ginagamit ko ang bawat forum upang itaguyod ang Xiaomi Notebook Pro, dahil ito ay nagpapatakbo para sa akin sa loob ng ilang buwan na ngayon, at wala pa akong tulad ng isang mahusay na kuwaderno!
Utilizo cada foro para promocionar el Xiaomi Notebook Pro, ya que ha estado funcionando para mí durante un par de meses,¡y nunca antes había tenido un cuaderno tan bueno!

Kung ikukumpara sa oras ng paghahatid ng ETD ng mga kakumpitensya sa loob ng ilang buwan, maaari naming magbigay ng mabilis na kakayahan sa paghahatid upang matugunan ang mga kagyat na pangangailangan ng mga customer, at dahil ito ay isang oil-free compressor, angkop ito para sa transportasyon ng hangin, upang mabawasan ang oras ng transportasyon.
En comparación con el tiempo de entrega ETD de los competidores durante varios meses, podemos proporcionar una capacidad de entrega rápida para satisfacer las necesidades urgentes de los clientes, y como es un compresor sin aceite, es muy adecuado para el transporte aéreo, a fin de reducir el tiempo de transporte.

Makakagambala ba ang alkohol na pumatay ng fungus ng toenail Ang pagkawalan ng kulay ng daliri ng paa ng kuko ng daliri ng paa at karaniwan sa mga matatanda sa loob ng ilang buwan upang ganap na lumubog sa langis ng puno ng tsaa na may maligamgam na tubig ay kilala rin sa maraming mga nagdurusa.
Se frota el alcohol mata hongos en las uñas La decoloración causada por hongos en las uñas del pie y, por lo general, en los adultos durante varios meses para desaparecer por completo del aceite de árbol de té con agua tibia también es bien conocida por muchos enfermos.

Ang mag-asawa ay nagsimulang tumingin sa mga pagpipilian para sa komersyal surrogacy, ngunit sa loob ng ilang buwan ay ipinagbabawal sa India at kaya sinimulan nila ang kanilang paghahanap sa ibang mga bansa.
La pareja comenzó a buscar opciones comerciales gestación subrogada, pero en cuestión de meses se prohibió en India y comenzaron su búsqueda en otros países.

Sonication maaaring mapabilis ang tradisyonal na maceration, na tumatagal ng linggo o buwan, husto- pagkamit ng parehong mga resulta ng aroma lasa pagbubuhos sa loob ng ilang minuto.
La sonicación puede acelerar la maceración tradicional, que dura semanas o meses, drásticamente.- logrando los mismos resultados de la infusión de sabor en pocos minutos.

Ngunit ito ay nangangailangan ng disiplina para gawin ang mga abs magsanay, cardios at mag-apply ang mga regular na programa sa nutrisyon- sa loob ng ilang linggo at buwan.
Pero se requiere la disciplina para hacer ejercicios de la abs, cardios y aplicar el programa de nutrición con regularidad- más de un par de semanas y meses.

Ang mga coral ay maaaring makaligtas sa loob ng ilang panahon( ibig sabihin, ilang araw o buwan) nang wala ang kanilang zooxanthellae, ngunit ang kanilang kakayahang makaligtas ay nakasalalay sa antas at uri ng stress at sensitivity ng coral.
Los corales pueden sobrevivir durante algún tiempo(es decir, varios días o meses) sin sus zooxantelas, pero su capacidad para sobrevivir depende del nivel y el tipo de estrés y la sensibilidad del coral.

Ang mga pagkilos na ito ay dapat maganap sa loob ng ilang linggo hanggang buwan pagkatapos ng bagyo at isama ang mga sumusunod na aktibidad.
Estas acciones deben llevarse a cabo dentro de varias semanas o meses después de la tormenta e incluir las siguientes actividades.

Sa isang investment ng € 15, 000 o US$ 20, 000 at sa aming paglahok sa mga gastos operating, maaari mong bilangin sa loob ng ilang mga buwan na may regular na produksyon ginto.
Con una inversión de 15.000 o 20.000 dólares EE.UU. y con nuestra participación en los costos de operación, puede contar dentro de unos meses con la producción de oro regular.

Sa artikulong ito ay simpleng Ipinaliwanag ilang mga pangunahing Prinsipyo ng ang pinakasimpleng paglikha hugis- karaniwang bilog- ng simpleng unbranched naglalabas ng kidlat, at ang pagkakasunud-sunod ng mga pangyayari ng paglitaw ng tagtuyot at bilog sa loob ng ilang linggo sa mga buwan pagkatapos ng paglabas ng kidlat.
En este artículo se explica simplemente algunos principios básicos de la simple creación de formas- Círculo común- por la descarga del rayo no ramificado simple, y la cronología de la aparición de la sequía y el círculo en el curso de varias semanas a meses después de la descarga de un rayo.

Kung ikaw ay naghihirap mula sa ito, hindi mo kailangang mag-alala dahil ang buhok ay bubuo sa loob lamang ng ilang buwan.
Si sufre de esto, no debe preocuparse simplemente porque el cabello se volverá a desarrollar en tan solo un par de meses.

Nangangahulugan lamang ito na ang iyong mga pagkakataong mapangalagaan ang iyong mga armas at binti ay posibleng muli sa loob lamang ng ilang buwan o linggo.
Esto simplemente significa que sus posibilidades de alardear de sus brazos y piernas serán nuevamente posibles en cuestión de meses o incluso semanas.

Kung nais mo ang iyong blog na maging matagumpay, kakailanganin mong magtrabaho nang husto sa loob ng hindi bababa sa ilang buwan.
Si quieres que tu blog tenga éxito, tendrás que trabajar duro durante al menos unos meses.

Ang karamihan sa mga defect ng kapanganakan ay nangyayari sa loob ng unang ilang buwan ng pagbubuntis, kaya mahalaga para sa mga kababaihan na maaaring maging buntis upang matiyak ang sapat na antas ng folate/ folic acid intake.
La mayoría de los defectos de nacimiento ocurren dentro de los primeros meses del embarazoPor lo tanto, es importante que las mujeres que pueden quedar embarazadas aseguren niveles adecuados de ácido fólico/ ácido fólico.

Cryptocurrency ay pa rin sa 'green zone'- sa loob ng nakaraang ilang buwan hindi nagiba sa ibaba ang mahahalagang antas ng suporta sa$ 6, 000 sa bawat linya.
Criptomoneda se encuentra todavía en la'zona verde'- en los últimos meses no cayó por debajo del nivel de soporte importante en 6,000 por línea.

Ang napakalaking mandato at tiwala na ibinigay sa inihalal na Pangulong Rodrigo Duterte, ayon sa ilang tagapagsuri, ay dahil sa kanyang pangako sa mga botante na kanyang ililiko ang kriminalidad, pagkagumon sa droga at korupsyon sa loob ng periodo na anim na buwan.
El mandato y la confianza aplastante dado al Presidente electo Rodrigo Duterte, según algunos analistas, es por causa de su promesa al electorado que el quitara la delincuencia, la drogadicción, y la corrupción dentro de un período de seis meses.