Ano ang ibig sabihin ng SA MGA ANGHEL sa Espanyol

• a los ángeles

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa mga anghel sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Aralin 19: Paniniwala sa mga Anghel.
Lección 19: Creer en los ángeles.

Ang paniniwala sa mga anghel ay nangangailangan ng.
Creer en los ángeles implica.

Ang Pinaniniwalaan. Ang Pananampalataya sa mga Anghel.
La doctrina Islámica. Al Iman Bil Malaikah(la creencia en los ángeles).

Ang Pananampalataya sa mga Anghel. Ang mga Anghel..
Al Iman Bil Malaikah(la creencia en los ángeles).. Los ángeles..

Tanong:" Ipinagbabawal ba o ipinahihintulot sa Bibliya ang pananalangin sa mga anghel?".
Pregunta:"¿La Biblia promueve o prohíbe orar a los ángeles?".

Ang mga dimensyon sa mga anghel sa panimuot. Mga magtutudlo sila.
Dimensiones angélicas de la conciencia. Ellos son los maestros.

Ipinagbabawal ba o ipinahihintulot sa Bibliya ang pananalangin sa mga anghel?"?
¿Promueve o prohíbe la Biblia el orar a los ángeles?

Ang kanyang pagbanggit sa mga anghel ay nagpapaliwanag nang higit pa sa kanyang kahulugan.
Su mención de los ángeles aclara aún más su significado.

Dahil dito ay nararapat na magkaroon ng awtoridad ang babae sa kanyang ulo, dahil sa mga anghel.
Por esta causa, la mujer debe tener autoridad sobre su cabeza, debido a los ángeles.

Sapagka't hindi niya ipinasakop sa mga anghel ang sanglibutang darating, na siya naming isinasaysay.
Porque no fue a los ángeles a quienes Dios sometió el mundo venidero del cual hablamos.

Dahil dito'y nararapat na ang babae ay magkaroon sa kaniyang ulo ng tanda ng kapamahalaan, dahil sa mga anghel.
Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles.

Na naging lalong mabuti kay sa mga anghel, palibhasa'y nagmana ng lalong marilag na pangalan kay sa kanila.
Fue hecho tanto superior a los ángeles, así como el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos.

Sapagka't kanino nga sa mga anghel sinabi niya kailan man, Ikaw ay aking Anak, Ikaw ay aking ipinanganak ngayon? at muli, Ako'y magiging kaniyang Ama, At siya'y magiging aking Anak?
Porque,¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: Hijo mío eres tú; yo te he engendrado hoy; y otra vez: Yo seré para él, Padre; y él será para mí, Hijo?

Deskripsyon: Isang aralin sa pananaw ng Islam tungkol sa paniniwala sa mga anghel, ang kanilang pag-iral, mga katangian, mga gawain, bilang, mga pangalan at kakayahan.
Descripción: Una lección sobre la perspectiva islámica con respecto a la creencia en los ángeles, su existencia, atributos, tareas, número, nombres y habilidades.

Nguni't kanino sa mga anghel sinabi niya kailan man, Lumuklok ka sa aking kanan, Hanggang sa ang iyong mga kaaway ay gawin kong tungtungan ng iyong mga paa?
Y,¿a cuál de los ángeles dijo jamás: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?

Sinoman ay huwag manakawan ng ganting-pala sa inyo sa pamamagitan ng kusang pagpapakababa at pagsamba sa mga anghel, na nananatili sa mga bagay na kaniyang nakita, na nagpapalalo ng walang kabuluhan sa pamamagitan ng kaniyang akalang ukol sa laman.
Nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal.

Nguni't kanino sa mga anghel sinabi niya kailan man, Lumuklok ka sa aking kanan, Hanggang sa ang iyong mga kaaway ay gawin kong tungtungan ng iyong mga paa?
¿Y a cuál de sus ángeles ha dicho jamás: Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?

Sinasabi ng Bibliya na ang tao ay ginawa mas mababa kaysa sa mga anghel, at si Jesus mismo ang nagsabi na Impiyerno ay orihinal na inihanda para sa diyablo at ang kanyang mga anghel( Mat. 25: 41).
La Biblia dice que el hombre fue hecho menor que los ángeles, y Jesús mismo dijo que el infierno fue originalmente preparado para el diablo y sus ángeles(. Mateo 25:41).

Nguni't kanino sa mga anghel sinabi niya kailan man, Lumuklok ka sa aking kanan, Hanggang sa ang iyong mga kaaway ay gawin kong tungtungan ng iyong mga paa?
¿A cuál de los ángeles dijo Dios jamás:«Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies»?

Ang Awit 91 ay tungkol sa Diyos na ating tagapagtanggol at may hula tungkol sa mga anghel na magpoprotekta at maglilingkod sa Mesiyas, si Hesus, ngunit marahil ay tumutukoy din sa Kanyang mga tao.
El Salmo 91 tiene que ver con Dios nuestro protector y es profético con respecto a los ángeles que protegerán y ministrarán al Mesías, Jesús, pero probablemente también se refieran a su pueblo.

Sa quirky personalidad mula demonyo sa mga anghel pati na rin ang ilang mga hindi pangkaraniwang mga haka-haka na mga character, ikaw ay sigurado na magkaroon ng isang bumungisngis( o dalawa) bilang mamasyal ka kasama.
Con personalidades extravagantes de los demonios a los ángeles, así como algunos personajes imaginarios inusuales, que está seguro de tener una risita(o dos), paseando por.

Sapagka't kung ang Dios ay hindi nagpatawad sa mga anghel nang mangagkasala ang mga yaon, kundi sila'y ibinulid sa impierno, at kinulong sa mga hukay ng kadiliman, upang ilaan sa paghuhukom;
Porque si Dios no dejó sin castigo a los ángeles que pecaron, sino que, habiéndolos arrojado al infierno en prisiones de oscuridad, los entregó a ser reservados para el juicio.

Kundi nakikita natin ang ginawang mababa ng kaunti kay sa mga anghel, sa makatuwid ay si Jesus, na dahil sa pagbata ng kamatayan ay pinutungan ng kaluwalhatian at karangalan, upang sa pamamagitan ng biyaya ng Dios ay lasapin niya ang kamatayan dahil sa bawa't tao.
Pero vemos a aquel Jesús coronado de gloria y de honra, que es hecho un poco menor que los ángeles por pasión de muerte, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos.

Kundi nakikita natin ang ginawang mababa ng kaunti kay sa mga anghel, sa makatuwid ay si Jesus, na dahil sa pagbata ng kamatayan ay pinutungan ng kaluwalhatian at karangalan, upang sa pamamagitan ng biyaya ng Dios ay lasapin niya ang kamatayan dahil sa bawa't tao.
Vemos a Jesús, quien por poco tiempo fue hecho menor que los ángeles, coronado de gloria y honra por el padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos.

Lahat ng kasamaan ay nagmula sa diyablo at sa kanyang mga anghel at mga demonyo;
Todo lo malo ha venido del diablo y sus ángeles y demonios;

Sinasabi ng Bibliya na naghanda ang Diyos ng lugar para kay Satanas at sa kanyang mga anghel pagkatapos na sila ay lumaban sa Kanya( Mateo 25: 41).
La biblia nos dice que Dios"preparó" el infierno para el diablo y los ángeles caídos después de su rebelión contra Él(Mateo 25:41).

Kung magkagayo'y sasabihin naman niya sa mga nasa kaliwa, Magsilayo kayo sa akin, kayong mga sinumpa, at pasa apoy na walang hanggan na inihanda sa diablo at sa kaniyang mga anghel.
Entonces dirá también a los de su izquierda:"Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Pagkatapos ay sasabihin naman niya sa mga nasa kaniyang kaliwang kamay: magsilayo kayo sa akin, kayong mga sinumpa, at ang walang hanggang apoy na inihanda para sa diyablo at sa kanyang mga anghel." Mateo 25: 41.
Entonces dirá también a los de su izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles." Mateo 25:41.

Hebreo 12: 22 nagsasalita ng langit kapag sinasabi nito," ikaw ay dumating sa Mount Zion at sa lungsod ng buhay na Diyos, ang makalangit na Jerusalem, sa maraming mga anghel, sa pangkalahatang kapulungan at sa iglesia( ang pangalang ibinigay sa lahat ng mga mananampalataya) ng mga panganay na nakatala sa langit.
Hebreos 12: 22 habla del cielo cuando dice:“has venido al Monte Sión ya la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, a miríadas de ángeles, a la asamblea general ya la iglesia(el nombre que reciben todos los creyentes) de los primogénitos que están inscritos en el cielo".

Ang Kim O'Neill ay isang saykiko channel na nagsasagawa ng mga pribadong session para sa isang internasyonal na mga kliente para sa higit sa dalawampu't tatlong taon, isang pangunahing tono speaker para sa ARE at ang mga Conferences ng Lightworker, pati na rin ang may-akda ng limang mga libro, kabilang ang Paano Makipag-usap Sa Iyong Mga anghel.
Kim O'Neill es un canal psíquico que ha estado dirigiendo sesiones privadas para una clientela internacional durante más de veintitrés años, un orador principal para ARE y las Lightworker's Conferences, así como el autor de cinco libros, incluyendo How to Talk With Your Ángeles.