Ano ang ibig sabihin ng SA MGA ESTADO sa Espanyol

• en los estados

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa mga estado sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa mga estado ito ay potensyal na mahanap ang kanilang mga kotse.
En los estados es potencial para localizar sus coches.

Gayunpaman, hindi ako napunta sa mga Estado, kaya wala akong maraming ihambing.
Sin embargo, nunca he estado en los Estados Unidos, así que no tengo mucho con qué comparar.

Natukoy ng mga awtoridad ang tungkol sa mga posibleng kaso ng 450, kabilang ang hanggang sa limang pagkamatay, sa mga estado ng 33. A….
Las autoridades han identificado posibles casos de 450, incluidas hasta cinco muertes, en los estados de 33. A….

Karamihan sa mga estado ay nangangailangan ng sa iyo upang pumasa sa praksis pagsusulit para sa mga guro.
La mayoría de los estados requiere que apruebes el examen Praxis para profesores.

Ang mga pasilidad na sinanay na TEKNA ay kasalukuyang nagpapatakbo sa mga estado ng 37 at mga dayuhang bansa ng 8, na may dalawang listahan na lumalaki bawat taon.
Las instalaciones capacitadas por TEKNA actualmente operan en estados 37 y países extranjeros 8, con ambas listas creciendo cada año.

Karamihan sa mga estado ay nangangailangan ng sa iyo na maging isang mag-aaral ng guro bago ka maging isang guro.
La mayoría de los estados requiere que seas un profesor practicante antes de convertirte en un maestro.

Isaac Shelby( Disyembre 11, 1750- Hulyo 18, 1826) ay ang una at ikalimang Gobernador ng Kentucky at nagsilbi sa mga estado legislatures ng Virginia at North Carolina.
Isaac Shelby(11 de diciembre de 1750- 18 de julio de 1826) fue el primer y el quinto Gobernador del estado de Kentucky y sirvió en las legislaturas de Virginia y Carolina del Norte.

Ang unang batas sa mga estado na ang sum ng tubig sa isang binigay na buko ay katumbas ng sum ng tubig ng buko na.
La primera ley establece que la suma de las corrientes en un nodo es igual a la suma de las corrientes de ese nodo.

Ang mga Kumpanya Incorporated ay tutulong sa iyo sa paghahanda at pagsumite ng mga artikulo ng susog sa alinman sa mga estado ng 50.
Companies Incorporated lo ayudará en la preparación y presentación de artículos de enmienda en cualquiera de los estados de 50.

Ang konsepto na ito ay tumutukoy sa mga estado na direkta o hindi direkta na nakatali sa mga aksyon ng mga medikal na tauhan.
Este concepto denota aquellos estados que están directa o indirectamente ligados a las acciones del personal médico.

Ang Muscle Maker Grill ay ang pinakamalaking protina batay sa QSR na mabilis na kaswal na konsepto sa US na may mga restaurant na 53 na matatagpuan sa mga estado ng 14.
Muscle Maker Grill es el concepto QSR fast-casual basado en proteínas más grande de los EE. UU. Con restaurantes 53 ubicados en los estados de 14.

Si Kerin ay sa mga estado ng 39, karamihan sa mga ito ay kasama ang kanyang aso na si Rilo at ang kanyang asawang si Jordan.
Kerin ha estado en los estados 39, la mayoría de los cuales han estado con su perro Rilo y su esposa Jordan.

Essex kirurhiko ay sumusunod sa lahat ng mga pamantayan ng buhay kaligtasan at regulasyon sa mga estado ng NJ at Medicare ay naaprubahan at kinikilala ng AAAASF.
Essex quirúrgica es compatible con todas las normas y reglamentos en el estado de Nueva Jersey de seguridad de vida y es aprobado y acreditado por la AAAASF Medicare.

Karamihan sa mga estado medikal na literatura na decompressive surgery ay dapat gawin sa loob ng 24-48 oras o ang kinahinatnan ay malayo mas masahol pa.
La mayoría de los estados de la literatura médica que la cirugía descompresiva se deben hacer dentro de 24-48 horas o el resultado es mucho peor.

Kapag ang ulap provider ay nagpapaligsahan para sa access sa pinakikinabangan kontrata sa mga estado at pederal na mga ahensiya at mga malalaking mga korporasyon na ito ay mahalaga na matandaan sila na customer sa bawat nagbibilang.
Cuando los proveedores de nubes están compitiendo por el acceso a los lucrativos contratos con las agencias estatales y federales y las grandes empresas es importante que recuerde que cada cliente cuenta.

Sa mga estado tulad ng Tennessee, Texas, Oklahoma, Alabama, Kentucky- at iba pa- mayroong isang simbahan ni Kristo sa halos bawat bayan, gaano man malaki o maliit.
En estados como Tennessee, Texas, Oklahoma, Alabama, Kentucky, y otros, hay una iglesia de Cristo en prácticamente todas las ciudades, sin importar cuán grande o pequeña sea.

Ang isang Corporation na nabuo sa alinman sa mga estado ng 50 ay maaaring magsagawa ng negosyo sa lahat ng mga estado..
Una corporación formada en cualquiera de los estados de 50 puede realizar negocios en todos los estados..

Karamihan sa mga estado boards ay nangangailangan ng paligid 1 taon ng karanasan sa accounting bago pagkuha ng lisensiya, at para sa karamihan ng mga estado sa karanasang ito ay dapat supervised at na-verify sa pamamagitan ng isang aktibong CPA.
La mayoría de las juntas estatales requieren alrededor 1 años de experiencia en contabilidad antes de obtener la licencia, y para la mayoría de los estados esta experiencia tiene que ser supervisado y verificado por un CPA activa.

Sinasaliksik ng Centers for Disease Control and Prevention ang isang" kumpol" ng mga sakit sa baga na naka-link sa paggamit ng elektronikong sigarilyo matapos ang mga nasabing kaso ay naiulat sa mga estado ng 14.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades están investigando un"grupo" de enfermedades pulmonares relacionadas con el uso de cigarrillos electrónicos después de que tales casos hayan sido reportados en los estados 14.

Matatagpuan sa paligid ng mga kalapit na munisipyo sa mga estado ng Ceará, Paraíba at Pernambuco, ang lungsod ay nakatanggap na ng mas maagang yugto ng kompetisyon noong Hulyo ng 2017.
Ubicada alrededor de municipios vecinos en los estados de Ceará, Paraíba y Pernambuco, la ciudad ya había recibido una etapa anterior de la competencia en julio de 2017.

Kung ikaw ay magtataas ng kapital mula sa mga mamumuhunan ng US sa maraming estado ng Estados Unidos, pagkatapos Tier 2 ay ang pinakamahusay na paraan upang gamitin dahil ang pakikitungo sa mga estado ng US ay mas madali sa Reg A+ Tier 2.
Si aumentará el capital de los inversores estadounidenses en varios estados de EE. UU., Entonces Tier 2 es el mejor método para usar porque tratar con los estados de EE. UU. es mucho más fácil en el Nivel A de Reg A+ 2.

Ang mga taong nagpanganib sa kanilang sariling buhay sa mga estado na itim sa antas ng kalayaan ng press ng Amnesty International ay nasa bilangguan ngayon at nakalimutan ng mundo.
Las personas que han arriesgado sus propias vidas en estados marcados de negro en la escala de libertad de prensa de Amnistía Internacional están actualmente en la cárcel y el mundo las olvida.

Siya ay lamang na sa mga estado para sa isang maikling panahon ng oras, at bilang siya talked tungkol sa kanyang karanasan sa mga sermons, ipinaliwanag niya kung paano mahirap ito ay para sa kanya upang sundin.
Ella sólo había estado en los Estados Unidos por un corto período de tiempo, y mientras hablaba de su experiencia con los sermones, explicó lo difícil que había sido para ella seguir.

Ito ay parehong isang digital na pera at isang online na sistema ng pagbabayad na tumatakbo nang hiwalay sa mga estado at sentral na bangko, umaasa sa mga teknolohiya ng pag-encrypt upang makontrol ang paglikha ng pera at mapabilis ang mga paglilipat ng pera.
Es tanto una moneda digital como un sistema de pago en línea que opera independientemente de los estados y los bancos centrales, confiando en las tecnologías de encriptación para regular la generación de dinero y facilitar las transferencias.

Ang tagal ng naturang sakit sa mga estado ay maaaring maging parehong maikli at long term, at depende sa mga katangian ng ang hormonal katayuan ng mga pasyente at mga indibidwal na likas na katangian ng stroke.
La duración de tales estados de enfermedad puede ser tanto a corto y largo plazo, y depende de las características del estado hormonal de la paciente y de la naturaleza individual del accidente cerebrovascular.

China lumalagong ekonomiya ay mangangailangan ng feedstock para sa mga produkto ng kemikal, at strategic na lokasyon Louisiana sa Gulf of Mexico ay gagawing mas madali para sa mga Intsik kumpanya upang magtatag ng produksyon sa mga estado at pagkatapos ay nagpapadala ang produkto pabalik sa China sa pamamagitan ng pipeline network ng estado o mula sa isa sa mga ports nito, sinabi Pierson.
Creciente economía de China se requiere materia prima para productos químicos, y la ubicación estratégica de Luisiana en el Golfo de México, será más fácil para las empresas chinas para establecer la producción en los estados y luego enviar el producto de nuevo a China a través de la red de tuberías del otro o de uno de sus puertos, dijo Pierson.

Ito ay matatagpuan sa North America, lalo na sa mga estado Northeast sa Estados Unidos at timog Canada pati na rin ang iba pang bahagi ng mundo tulad ng Asia at Europa at ito ay kilalang-kilala para sa kanyang malakas na mga antas antioxidant.
Se puede encontrar en América del Norte, especialmente en los estados del noreste de los Estados Unidos y el sur de Canadá, así como otras partes del mundo, como Asia y Europa y es conocido por sus potentes niveles de antioxidantes.

Tulad ng karamihan sa mga pederal na kapaligiran regulasyon programa, EPA ay delegated pagpapatupad ng SDWA sa mga estado, na dapat magtatag at magpatupad ng isang regulatory programa na ay hindi bababa sa bilang mahigpit bilang ang mga pederal na programa.
Al igual que con la mayoría de los programas reguladores ambientales federales, la EPA ha delegado la ejecución de la Ley de Agua Potable a los estados, que deben establecer e implementar un programa de regulación que es al menos tan estrictas como el programa federal.

Mas mababang weights sa mga tao mula sa mga estado na over-kinakatawan sa sample( eg, New York) at mas mataas na timbang sa mga tao mula sa mga estado na sa ilalim-kinakatawan sa sample( eg, Alaska).
Pesos más bajos a la gente de los estados que están representados excesivamente en la muestra(por ejemplo, Nueva York) y los pesos más altos para la gente de los estados que están poco representados en la muestra(por ejemplo, Alaska).

Siya ang natanggap ng isa sa mga unang Estado ng mga premyo na iginawad sa 1941, ang Lenin Prize sa 1965, ang Order ng Lenin sa anim na magkakahiwalay na okasyon, at ang Lobachevsky Prize noong 1987.
Recibió uno de los primeros premios del Estado que se concederá en 1941, el Premio Lenin en 1965, la Orden de Lenin en seis ocasiones, y el Premio Lobachevsky en 1987.