Ano ang ibig sabihin ng SA MGA RELASYON sa Espanyol

• en las relaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa mga relasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Psychology sa mga relasyon.
Psicología de las relaciones.

Ikaw na sila makita nga" managsama nga" mga kauban sa mga relasyon.
Usted encontrará que sean socios de la"igualdad" en las relaciones.

Ito ay isa sa mga relasyon- Kung saan mo lamang malaman.
Es una de esas relaciones donde simplemente lo sabes.

Kahanas sa pagtukod ug pagmentinar sa epektibo nga nagtrabaho sa mga relasyon uban sa Council, korte.
Habilidad para establecer y mantener relaciones de trabajo con el Consejo, Corte.

Sa mga relasyon sa mga kaibigan ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng lambot.
En las relaciones con los amigos que se caracteriza por la suavidad.

Nangangahulugan ito na ang karamihan sa mga relasyon ay isang kalakalan sa paligid.
Esto significaba que la mayoría de las relaciones eran una compensación en torno a.

Sa mag-aaral realm, pagkain hold pa rin ang posisyon na ito ng sukdulan kapansin-pansin sa mga relasyon.
En el reino del estudiante, comida aún ejerce en este puesto de suma importancia en las relaciones.

Young ladies maglalagak ng kanilang tiwala sa mga relasyon dahil hindi nila maunawaan ang kaluwalhatian ng Diyos.
Las jóvenes ponen su confianza en las relaciones porque no comprenden la gloria de Dios.

Sa mga relasyon na hindi pagtupad, isa o higit pa sa mga pangangailangan ang babae ay hindi pa nakikilala.
En las relaciones que no están cumpliendo, una o más de las necesidades de la mujer no se están cumpliendo.

Taos-puso kaming umaasa na pumasok sa mga relasyon sa negosyo sa mga customer sa tahanan at sa ibang bansa.
Esperamos sinceramente a establecer relaciones comerciales con clientes en el país y en el extranjero.

Karaniwan, mga tao ay natakot na maging tunay at ilagay ang kanilang mga sarili out doon kahit na sa mga relasyon.
En general, la gente tiene miedo de ser auténticas y se ponen por ahí, incluso en las relaciones.

Pera ay ang root ng lahat ng kasamaan bilang sinasabi nila at sa mga relasyon maaari itong maging isang lason na nagpapanatili sa paggawa ng serbesa.
El dinero es la raíz de todo mal como dicen y en las relaciones que puede ser un veneno que mantiene la cerveza.

Pagdaragdag ng Spice: Tulad ng pampalasa magdagdag ng lasa sa pagluluto, marumi pakikipag-usap ay nagdadagdag ng lasa sa mga relasyon.
Añadiendo especias: Al igual que las especias agregar sabor a la cocina, hablar sucio añade sabor a las relaciones.

Katapatan ay mahalaga sa mga relasyon, at ang karapatan partner ay pag-ibig kahit na ikaw ay mas mababa sa loveable sa labas ng mundo.
La honestidad es fundamental en las relaciones, y el socio adecuado te amará, incluso cuando estás menos adorable con el mundo exterior.

Sa sama-interior kuwadrante, ang kabuuan na pambabae ay isang aktibong kalahok sa mga komunidad, sa mga relasyon at kultura.
En el cuadrante interior colectivo, la Femenina Integral es un participante activo de las comunidades, en las relaciones y la cultura.

Kapag nag-maingat na obserbahan ang mga babae sa mga relasyon, nakita mo na ang ilang mga relasyon ay mas pagtupad at matagumpay kaysa sa iba.
Cuando usted observa cuidadosamente a las mujeres en las relaciones, usted encuentra que algunas relaciones son más satisfactorias y exitosas que otras.

Matagal ko na pangmatagalang relasyon sa marami sa aking mga kliyente, at ang aking negosyo ay depende sa mga relasyon para sa hinaharap na pagsangguni.
He relaciones duraderas con muchos de mis clientes, y mi negocio depende de esas relaciones para futuras referencias.

Ito ay hindi katagal bago ka mabigat na kasangkot sa mga relasyon na may dalawang hindi kapani-paniwalang napakarilag kababaihan, parehong kanino ay nag-iisang ina na may malabata anak na babae.
No pasa mucho tiempo antes de que estés involucrado en relaciones con dos mujeres increíblemente hermosas, las cuales son madres solteras con hijas adolescentes.

Taos-puso kaming malugod potensyal na at kasalukuyang mga customer upang makipag-ugnay sa amin para sa hinaharap na negosyo batay sa mga relasyon at mutual benepisyo!
Bienvenido clientes actuales y potenciales para ponerse en contacto con nosotros para futuros negocios basado en la relación y los beneficios mutuos!

Kahit na, pagharap sa mga relasyon ay kumplikado at kung minsan ito ay halos imposibleng malaman kung ano ito ay na ang iba pang mga tao ay talagang naghahanap ng.
Después de todo, se trata de las relaciones es complicado ya veces es casi imposible de averiguar qué es lo que la otra persona está realmente buscando.

Sinuri ng mga pinuno ng dalawang bansa ang mahalagang progreso na ginawa sa mga relasyon sa bilateral at nagbukas ng mga bagong landas para sa kooperasyon sa hinaharap.
Los líderes de los dos países revisaron los importantes avances logrados en las relaciones bilaterales y abrieron nuevos caminos para la cooperación futura.

Kumbinsido na ang mga prinsipyo ng di-karahasan ay dapat magtagumpay sa lahat ng antas ng lipunan, gayundin sa mga relasyon sa pagitan ng Estado at mga indibidwal;
Convencidos que los principios de la no-violencia deben triunfar en todos los niveles de la sociedad, así como en las relaciones entre los Estados y las personas;

Nagsimulang gumana si Mary Sharpe sa epekto ng pornograpiya sa mga relasyon sa pag-ibig ng ilang taon bago itinatag ang The Reward Foundation bilang isang kawanggawa sa Scotland.
Mary Sharpe comenzó a trabajar con el impacto de la pornografía en las relaciones amorosas varios años antes de que The Reward Foundation se estableciera como una organización benéfica escocesa.

Pag-survey sa mga mag-aaral ng Novato high school upang masuri ang mga pagkakaiba sa mga relasyon sa kawani-mag-aaral sa iba't ibang mga campus.
Examinando a los estudiantes de secundaria de Novato para examinar las diferencias en las relaciones entre el personal y los estudiantes en diferentes campus.

Ang Encyclopædia Britannica ay naglalarawan ng mga Geopolitics bilang" pag-aaral ng pang-heograpiyang impluwensya sa mga relasyon ng kapangyarihan sa internasyonal na relasyon"( 2010);
La Encyclopaedia Britannica describe la geopolítica como"análisis de las influencias geográficas en las relaciones de poder en las relaciones internacionales"(2010);

Kung gumagana sa iyo ng mga kabataan bigyan sila ng pagkakataon upang talakayin ang karahasan sa mga relasyon at ng access sa impormasyon tungkol sa mga mapagkukunan ng tulong.
Si usted trabaja con los jóvenes les dará la oportunidad de hablar sobre la violencia en las relaciones y acceso a la información sobre fuentes de ayuda.

Sila takot sa kanilang mga relasyon ay magiging masyadong competitive.
Temen que su relación sería demasiado competitivo.

Dagdag pa, kung minsan ito ay maaaring higit pa sa simpleng mga relasyon.
Además, a veces puede ser algo más que simples relaciones.

Sa parehong hininga, mga vintage nagpapayo ay masyadong mahalaga sa mga kasalukuyang relasyon.
En la misma categoría, estos vendimia informa son muy valiosos para las relaciones actuales.

Ang aming pamamahala ng stress sa paglipas ng mga taon ay susi sa aming kagalingan at sa aming mga relasyon.
Cómo manejamos el estrés a través de los años es clave para nuestro bienestar y nuestras relaciones.