Ano ang ibig sabihin ng SA PAGSIPSIP NG sa Espanyol

la absorción de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pagsipsip ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Ang kaltsyum ay maaaring makaapekto sa pagsipsip ng bakal.
    El calcio puede afectar la absorción de hierro.
    Malamang na ang parehong mga pag-iingat ay maaaring magamit sa pagsipsip ng mga bitamina at matatabang mga bitamina at iba pang mga nutrient na matutunaw sa taba ay maaaring inhibited, na nangangailangan ng mga suplementong bitamina na gagamitin upang maiwasan ang mga kakulangan.
    Es probable que se apliquen las mismas precauciones ya que la absorción de vitaminas liposolubles y otros nutrientes liposolubles pueden inhibirse,lo que requiere que se utilicen suplementos vitamínicos para evitar deficiencias.
    Bakit napakahalaga na chew ang pagkain nang lubusan,ano ang maaaring maka-impluwensya sa pagsipsip ng mga sustansya;?
    ¿por qué es tan importantemasticar bien los alimentos?¿Qué puede influir en la absorción de nutrientes?
    Ang pangunahing function nito ay pumipigil sa pagsipsip ng mga taba mula sa pagkain ng tao….
    Su función principal es prevenir la absorción de grasas de la dieta humana.
    Ang idinagdag na omega-3 fatty acid( ALA) ay gumagawa para sa mga karagdagang benepisyo,pati na rin ang nagpapabuti sa pagsipsip ng astaxanthin.
    El ácido graso omega-3 agregado(ALA) proporciona beneficios adicionales,así como también mejora la absorción de astaxantina.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Colds Allergy at kahit na mga karaniwang disorder tulad ng rose nangangailangan sa pagsipsip ng kapaki-pakinabang compounds ang" Swiss hukbo kutsilyo"ng halaman.
    Alergias resfriados y trastornos comunes, incluso como la rosa requieren en la absorción de compuestos beneficiosos de la"navaja suiza" de la planta.
    Ang algae na nadadala ng likido ay dahan-dahan na dinadala sa pamamagitan ng system,na paglalahad ng lahat ng algae na ang sona sa pagsipsip ng araw.
    Un fluido de soporte algas se bombea lentamente a través del sistema,presentando todas las algas a la zona de absorción sol.
    Lumilikha ito ng isang gilid ng nodule, na nagpapadali sa pagsipsip ng mata pagkatapos ng takong.
    Esto crea un borde de nódulo, que facilita la absorción de la malla después del talón.
    Bilang isang pangwakas na halimbawa ng iba't ibang mga problema sa kalusugan na may malaking kaugnayan sa alkoholismo, isinasaalang-alang ang katunayan na alinsunod sa siyentipikong pagsisiyasat, ang labis at paulit-ulit na pang-aabuso ng alak ay maaaring humantong sa malagkos na kabag,isang kondisyon na naglilimita sa pagsipsip ng mineral, nutrients, at bitamina.
    Como ejemplo final de una variedad de problemas de salud que están asociados en gran medida con el alcoholismo, tome en consideración el hecho de que de acuerdo con la investigación científica, el abuso excesivo y repetido de alcohol puede conducir a gastritis erosiva,una condición que limita la absorción de minerales, nutrientes y vitaminas.
    Samakatuwid, ang ideya sa likod ng paggamit ng Orlistat ay upangmaiwasan ang mga napakataba na indibidwal mula sa pagsipsip ng calorie-siksik na nutrient na ito.
    Por lo tanto, la idea detrás de la uso deOrlistat es para evitar que las personas obesas absorban este nutriente rico en calorías.
    Iwasan ang pag-ubos ng mapait na tsokolate na may gatas o iba pang pinagmumulan ng kaltsyum,habang ang oxalate na nasa cocoa ay nagpipigil sa pagsipsip ng calcium.
    Evite consumir el chocolate amargo con la leche u otras fuentes de calcio,pues el oxalato presente en el cacao inhibe la absorción del calcio.
    Ngunit, mag-ingat sa pagkuha ng isang mataas na dosis ng zinc pang-matagalang dahil maaari itong makagambalasa pagsipsip ng iba pang mga mineral tulad ng bakal.
    Pero, tenga cuidado con tomar una alta dosis de zinc a largo plazo,ya que puede interferir con la absorción de otros minerales como el hierro.
    Ang pinaka-promising alternatibo ay gumagamit ng copper-indium-gallium diselenide( DSCIG),350 na beses na mas mahusay kaysa sa silikon para sa pagsipsip ng insidente solar energy.
    La alternativa más prometedora utiliza diseleniuro de cobre-indio-galio veces(DSCIG)350 más eficaz que el silicio para la absorción de la energía solar incidente.
    Ang supplement na ito ay naglalaman din ng isanghanay ng mga natural na sangkap na kilala upang makatulong tulong sa sa pagsipsip ng calcium sa katawan.
    El suplemento también contiene una serie de sustanciasnaturales que son conocidos para ayudar a ayuda en la absorción de calcio en el cuerpo.
    Ang CNC series digital cutting machine ay isang uri ng bagong nasaliksik at binuo mahusay na awtomatikong paggupit para sa plate na bakal upang suportahan ang pagproseso ng mga metal na bahagi bataysa pagsipsip ng domestic at overseas advanced software at hardware na teknolohiya. 2.
    La máquina de corte digital de la serie CNC es un tipo de equipo de corte automático eficiente recientemente investigado y desarrollado para chapa de acero parasoportar el procesamiento de piezas metálicas basado en la absorción de tecnología de software y hardware avanzado nacional y extranjero. 2.
    Ito ay isang abnormality na responsable para sa hindi sapat na pagsipsip ng nutrients ng pagkain sa kahabaan ng sistema ng GIT.
    Esta es una anomalía responsable de la absorción insuficiente de los nutrientes de los alimentos a lo largo del sistema GIT.
    Kinilala ng mga siyentipiko ang napansin na kaligtasan sa mababang systemic pagsipsip ng gamot.
    Los científicos atribuyen esta seguridad percibida a la baja absorción sistémica de la medicación.
    Nahanap na ang Orlistat na maging epektibo sa pagliit ng pagsipsip ng ilang bitamina at beta-karotina na natutunaw sa taba.
    Se ha encontrado que Orlistat es efectivo para minimizar la absorción de ciertas vitaminas solubles en grasa y el betacaroteno.
    Ang pagkuha bitamina K namay kaltsyum maaaring makatulong sa mapahusay ang pagsipsip ng kaltsyum.
    Tomar vitamina K con el calcio puede ayudar a mejorar la absorción de calcio.
    Ito ay isang ligtas na sangkap na pumipigil sa pagsipsip at akumulasyon ng 80% ng mga taba mula sa mga pagkaing kinakain mo.
    Es una sustancia segura que evita la absorción y acumulación de 80% de grasas de los alimentos que consume.
    B bitamina din ng tulong aid sa pagsipsip at paggamit ng iba pang mga nutrients, Na maaaring maging susi sa pagsuporta sa pangkalahatang kalusugan.
    Las vitaminas B también ayudan ayuda en la absorción y utilización de otros nutrientes, Que puede ser clave para apoyar la salud en general.
    Paano natin maiayos ang lambot ngprodukto upang mapadali ang paggawa ng makina ayon sa rate ng pagsipsip ng tubig at ang nilalaman ng gluten ng bawat iba't-ibang, at pinakamahusay na tumutugma sa lokal na panlasa?
    ¿Cómo deberíamos ajustar la suavidad delproducto para facilitar la producción de la máquina de acuerdo con la tasa de absorción de agua y el contenido de gluten de cada variedad, y que mejor se adapte al sabor local?
    Ang Ecoslim ay ginawa sa anyo ng mga effervescent tablet para sa mas mahusay na pagsipsip ng katawan at mabilis na mga resulta.
    Ecoslim se produce en forma de tabletas efervescentes para una mejor absorción por el cuerpo y resultados rápidos.
    Ang isa pang halimbawa ay ang paggamit sa mga sasakyan ng" makina" naair conditioning sa halip na pagsipsip ng air conditioning.
    Otro ejemplo es el uso, en vehículos,de aire acondicionado"mecánico" en lugar de aire acondicionado de absorción.
    Ang libro ay naglalaman ng higit sa 600 full-kulay na mga guhit,na gumawa para sa madaling pagsipsip ng kayamanan ng kaalaman inaalok sa mga pahinang ito.
    El libro contiene más de 600 ilustraciones a todo color,que hacen para facilitar la absorción de la riqueza de conocimientos que se ofrece en estas páginas.
    Matagal na itinuturing na isang problema sa kalikasan, ang pag-aaksaya ng bato mulasa pagmimina ay talagang makatutulong sa paglaban sa global warming sa pamamagitan ng pagsipsip ng ilan sa mga greenhouse gas na responsable sa pagbabago ng klima.
    Considerado durante mucho tiempo como un problema ambiental, los residuos de roca de laexplotación minera en realidad podría ayudar en la lucha contra el calentamiento planetario mediante la absorción de una parte del gas de efecto invernadero responsables del cambio climático.
    Ang isang manu-manong magpahitit ng kamay ay isang aparatong pinapatakbo ng kamay na ginagamit para sa mabilis na pagsipsip ng mga likido mula sa mga oropharyngeal at nasopharyngeal cavity sa mga emerhensiyang sitwasyon.
    Una bomba de succión manual es un dispositivo manual que se utiliza para la succión rápida de líquidos de las cavidades orofaríngeas y nasofaríngeas en situaciones de emergencia.
    Ang kulay ng isang batong pang-katawan aynagmula sa liwanag sa pamamagitan ng kung saan ito ay makikita bilang na rin ang pagiging dahil sa ang pagsipsip ng ilang mga wavelength ng nakikitang liwanag.
    El color de la carrocería de unapiedra preciosa se deriva de la luz por la que se ve, así como debido a la absorción de ciertas longitudes de onda de la luz visible.
    Sinasabi ng mga eksperto iyon Ang bitamina D3 ay isang superior form para sa supplementing,dahil ang iyong katawan ay pamilyar sa paghuhugas at pagsipsip ng pormang ito sa pamamagitan ng mga bituka.
    Los expertos afirman que vitamina D3 es una forma superior para complementar,porque su cuerpo está familiarizado con digerir y absorber esta forma a través de los intestinos.
    Ang Amrta air to air HR system ay nag-aalok ngparfait energy recovery solution sa pamamagitan ng pagsipsip ng init mula sa air exhaust upang i-pre-treat ang fresh air upang makamit sa parehong oras.
    El sistema HR de aire a aire de Amrta ofrece unasolución de recuperación de energía de parfait al absorber el calor del aire de salida para tratar previamente el aire fresco para lograr al mismo tiempo.
    Mga resulta: 255, Oras: 0.0255

    Sa pagsipsip ng sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol