Ano ang ibig sabihin ng SA PALIGID NG SULOK sa Espanyol

• a la vuelta de la esquina

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa paligid ng sulok sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Halloween ay sa paligid ng sulok.
Halloween está a la vuelta de la esquina.

Ang bahay ay matatagpuan sa isang magandang lugar na may gubat sa paligid ng sulok.
La casa está situada en una hermosa zona con bosques a la vuelta de la esquina.

Summer ay hamak up sa paligid ng sulok at na maaari lamang ibig sabihin ng isang bagay- bagong hitsura ng iyong device!
El verano se está escapando a la vuelta de la esquina y eso sólo puede significar una cosa- nueva apariencia de su dispositivo!

Ito ay isang magandang lugar upang itigil ang para sa isang Barcelona time cupcake out sa pagitan ng shopping at pagliliwaliw, at ito ay matatagpuan sa paligid ng sulok mula sa tuktok ng Passeig de Gràcia lamang.
Este es un gran lugar para parar por un tiempo de la magdalena de Barcelona entre compras y turismo, y está situado a la vuelta de la esquina de la parte superior de Passeig de Gràcia.

Ang isang kasosyo sa krimen ma-nagkukubli sa paligid ng sulok upang buksan ang iyong sasakyan kapag ikaw ay abala sa pagiging kapaki-pakinabang.
Un socio en el crimen podría estar al acecho alrededor de la esquina para abrir su coche cuando estás ocupado siendo útiles.

Kung hindi mo nais na bumili ng sapatos nang direkta sa Italya, maaari ka ring mag-order online o subukan ang mataas na kalidad na Italyano bota, sandalyas, tsinelas atbp sa lokal na specialty shop sa paligid ng sulok.
Si no desea comprar zapatos directamente en Italia, también puede ordenar en línea o probar las botas italianas de alta calidad, sandalias, zapatillas,etc. en la tienda especializada local a la vuelta de la esquina.

Pasko ay sa paligid ng sulok at kung ano ang mas mahusay na regalo upang bigyan ang iyong mga mahal sa buhay kaysa sa 64-bit na smartphone.
La Navidad es la vuelta de la esquina y que mejor regalo para dar a sus seres queridos que un teléfono inteligente de 64 bits.

Charter igala ang store, ako biglang remembered na may lamang sa paligid ng sulok tindahan ng libro, ngunit hindi normal, ngunit may malambot na sofa at armchair.
Carta paseo por la tienda, de repente recordé que hay a la vuelta de la librería de la esquina, pero no es normal, pero con mullidos sofás y sillones.

Hunyo 1 ay sa paligid ng sulok, upang matiyak na ang mga kalakal ay pumunta sa customs nang maayos, mangyaring bigyang-pansin ang registration ng mga bagong manifest, at panatilihin ang mga kalakal mula sa nakakulong!
De junio es la vuelta de la esquina, con el fin de asegurarse de que los productos pasan por la aduana sin problemas, por favor, preste atención a la inscripción de nuevo manifiesto, y de mantener la mercancía de ser detenido!

Sa madaling access sa ilan sa mga nangungunang mga pasyalan, ang pinakamahusay na tindahan ng shopping sa paligid ng sulok at isang electrifying nightlife sa boot lang, hindi ka maaaring magkamali!
Con fácil acceso a algunos de los principales lugares de interés, las mejores tiendas de compras a la vuelta de la esquina y una vida nocturna electrizante de arranque, no se puede ir mal!

Sa araw ng bakasyon sa paligid ng sulok, isang kawayan pagputol board ay gumawa ng isang kahanga-hanga karagdagan sa iyong mga paboritong chef ng kusina.
Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, una tabla de cortar de bambú haría una maravillosa adición a la cocina de su chef favorito.

Direksyon: Kung ikaw ay nagmumula sa Occhuteal beach patungo sa Golden Lions, tulad ng iyong naabot ang mga ulo ng leon na naiwan sa paligid ng sulok- Sandan ay isang 3 minutong lakad sa iyong kaliwang bahagi.
Instrucciones: Si vienes de la playa de Occhuteal hacia los Golden Lions, justo cuando alcanzas la cabeza de los leones a la vuelta de la esquina, Sandan está a unos minutos de 3 a tu izquierda.

Mga pista opisyal ng Bagong Taon sa paligid ng sulok, at kung ano ang maaaring mas masama kaysa sa pagkawala ng mga regalo para sa mga bata.
Vacaciones de año nuevo a la vuelta de la esquina, y lo que podría ser peor que la pérdida de regalos para los niños. No dejes que Papá Noel pierda un solo regalo.

Sa pamamagitan ng isang mahusay na kumbinasyon ng mga pagkain, inumin at party vibes ito ay isang magandang lugar upang makakuha ng mga bola lumiligid at sa mga beach ng maigsing lakad lamang ang layo ikaw ay sa paligid ng sulok mula sa ilan sa mga pinakamahusay na mga klub ng Barcelona lang!
Con una buena combinación de alimentos, bebidas y vibraciones partido este es un gran lugar para conseguir la bola a rodar y con la playa a pocos pasos de distancia estás a la vuelta de la esquina de algunos de los mejores clubes de Barcelona!

Tinatanaw ang sikat Song Saa Pribadong Island at sa paligid ng sulok mula sa Lonely Beach, ang Palm Beach, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay isang palm-covered paradise getaway.
Con vistas al famoso Isla privada de Song Saa y a la vuelta de la esquina de Lonely Beach, Palm Beach, como su nombre indica, es una escapada paradisíaca cubierta de palmeras.

Kung gayon, ang pinakamadaling paraan para makita mo ang plankton ay sa pamamagitan ng pagtataan ng isang paglilibot sa bangka( maaari ka ring maglakad papunta sa Police Beach sa mga di-partido na gabi( 15 minuto ang natitira mula sa pangunahing pier) at Tree House Bungalows( 15 minuto mula mismo sa pangunahing pier), o gawin ang iyong paraan Long Set Beach sa paligid ng sulok mula sa Koh Touch).
Como tal, la forma más fácil para que veas el plancton es reservando un tour en bote(también puedes caminar a la playa de Police en las noches que no son fiestas(quedan minutos de 15 desde el muelle principal) y Tree House Bungalows(15 minutos desde el muelle principal), o diríjase a Long Set Beach vuelta de la esquina Koh Touch).

Tinatanaw Song Saa Pribadong Island at sa paligid ng sulok mula sa Lonely Beach, Palm Beach Resort, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay isang eskapo na natatakip sa palma.
Con vista a Isla privada de Song Saa y a la vuelta de la esquina de Playa solitaria, Palm Beach Resort, como su nombre indica, es una escapada paradisíaca cubierta de palmeras.

Kung gayon, kung mananatili ka Koh Touch ang pinakamadaling paraan para makita mo ang plankton ay sa pamamagitan ng pagtataan ng isang paglilibot sa bangka( maaari ka ring maglakad papunta sa Police Beach sa mga di-partido na gabi( 15 minuto na natira mula sa pangunahing pier) at Tree House Bungalows( 15 minuto mula mismo sa pangunahing pier), o gawin ang iyong paraan Long Set Beach sa paligid ng sulok mula sa Koh Touch).
Como tal, si te quedas en Koh Touch La forma más fácil de ver el plancton es reservando un tour en bote(también puede caminar a la playa de la Policía en las noches que no son fiestas(quedan minutos de 15 desde el muelle principal) y Tree House Bungalows(15 minutos desde el muelle principal), o diríjase a Long Set Beach a la vuelta de la esquina de Koh Touch).

Tinatanaw ang sikat Song Saa Pribadong Island at sa paligid ng sulok mula sa Lonely Beach, Palm Beach, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay isang eskapo na natatakip sa palma.
Con vistas a los famosos Isla privada de Song Saa y a la vuelta de la esquina de Lonely Beach, playa de palmeras, como su nombre indica, es una escapada paradisíaca cubierta de palmeras.

Sa tag-araw sa paligid ng sulok, ang lungsod ng lang Barcelona ay giring up para sa mga masa ng mga turista na siguradong upang gawin ang kanilang paraan sa sikat na hotspot ng Espanyol sa panahon ng mainit na mainit ang panahon.
Con el verano a la vuelta de la esquina, la ciudad de Barcelona está preparando para las masas de turistas que están seguros de hacer su camino a esta populares hotspot español durante esta temporada que chisporrotea.

Ito ay mahalaga kapag ikaw ay peeking sa paligid ng sulok, pagtatanggol ng isang tiyak na anggulo o kahit na habang rushing, lamang gawin itong isang standard practice na palaging layunin sa antas ng ulo at pag-aayos para sa mga kakaibang distances.
Esto es crucial cuando se está Echar un vistazo alrededor de las esquinas, la defensa de un ángulo específico o incluso mientras corriendo, simplemente hacer una práctica estándar para apuntar siempre a nivel de la cabeza y el ajuste de las distancias exóticos.

Nagbebenta ng mga tsokolate ay sa paligid ng sulok lamang, batiin ang iyong mga customer, bigyan sila ng sulat, inaasahan na pumili at Dalhin ang mga ito ang iyong order sa lalong madaling panahon nang sa gayon na sila[…].
Vendedor de chocolates está a la vuelta de la esquina, saludar a sus clientes, darles la carta, que se espera para elegir y llevarlos a su fin lo antes posible a fin de que[…].

Sa tag-init at ang mga mataas na mga gastos ng paglamig karapatan sa paligid ng sulok, gamitin ang mga tip mula sa Environmental Protection Agency upang mabawasan ang parehong kuwenta ng enerhiya at greenhouse gas emissions sa pamamagitan ng isang third." Sa pamamagitan ng[…].
Con el verano y los altos costos de enfriamiento a la vuelta de la esquina, utilice estos consejos de la Agencia de Protección Ambiental para reducir tanto las facturas de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero en un tercio."Por[…].

Ang mga manlalaro ay ipinamamahagi sa paligid ng mga sulok ng grid sa 4 teams( Team AD).
Los jugadores se distribuyen alrededor de las esquinas de la grilla en equipos 4(Equipo AD).

I-fold ang strip sa paligid ng susunod na sulok sa paligid nito at ayusin ito sa loob ng tape.
Dobla la tira alrededor de la siguiente esquina y fíjala dentro con cinta adhesiva.

Kilala bilang 'Semana Santa' sa Espanya, ito relihiyon linggo, kilala mula 24-31 Marso, lumiliko ang mga kalye ng Barcelona sa isang live na yugto para sa makulay na parada at processions, habang napakasarap sweet treats ay matatagpuan sa paligid ng bawat sulok.
Conocido como'Semana Santa'en España, esta semana religiosa, que se celebra a partir de marzo 24-31 convierte las calles de Barcelona en un escenario en vivo para coloridos desfiles y procesiones, mientras que los dulces deliciosos se pueden encontrar en cada esquina.

Usap-usapan, makipaglimbangan, pumunta sa ilang mga petsa, -enjoy ang iyong sarili, at may alam, marahil ang iyong 'ang isa' ay sa paligid ng susunod na sulok lamang.
Charlar, coquetear, ir en algunas fechas, disfrutar, y quién sabe, tal vez su'el' está a la vuelta de la esquina.

Kanyang higit sa 100 site ng geological interes natamo Shetland kasapi ng Global Geoparks Network at may higit sa 1, 500km ng baybay-dagat at 138 sandy beaches, mga nakamamanghang tanawin ay sa paligid ng bawat sulok.
Sus más de 100 sitios de interés geológico se han ganado la adhesión de Shetland de la Red Mundial de Geoparques y con más de 1,500km de costa y 138 playas de arena, un paisaje espectacular es la vuelta de cada esquina.

Sulitin ang iyong mga Araw ng mga Puso sa Barcelona sa pamamagitan ng pag-upa ng isa sa mga kaakit-akit Ramblas apartment sa Barcelona, malapit sa makasaysayang Gothic Quarter, kung saan paliko-likong kalye ay humahantong sa mga nakatagong kayamanan sa paligid ng bawat sulok.
Aproveche al máximo su día de San Valentín en Barcelona en reservar una de la encantadora Ramblas apartamentos en Barcelona, cerca del barrio Gótico, donde sinuosas calles conduce a tesoros escondidos en cada esquina.

Kailangan mong magkaroon ng isang bata na nakapiring( gumamit ng scarf bandage), at ang nakatatanda o ang nakatatandang mga bata ay nakatulong upang pumasa sa palibot ng silid o sa paligid ng bahay upang subukan nang nakapag-iisa ang lahat ng mga item at" Sulok".
Es necesario que un niño tenga los ojos vendados(use una venda de bufanda) y que los adultos o los niños mayores lo ayuden a pasar por la habitación o alrededor de la casa para evaluar independientemente todos los artículos y"Esquinas".