Ano ang ibig sabihin ng SA PANGANGAILANGAN sa Espanyol

• a la necesidad
• a la demanda
• a los requerimientos
• los requisitos
• a las necesidades

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pangangailangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa pangangailangan ng tulong?
En la necesidad de asistencia?

Mga variable ng petsa, ayon sa pangangailangan.
Fechas variables, sujetas a demanda.

Ayon sa pangangailangan ng customer.
De acuerdo con los requerimientos del cliente.

ODM at OEM mga produkto ayon sa pangangailangan ng customer.
Productos ODM y OEM de acuerdo a la demanda del cliente.

Ayon sa pangangailangan ng pagpili ng langis ng pampadulas sa manwal ng produkto.
De acuerdo con el requisito de seleccionar aceite lubricante en el manual del producto.

Kulay itim o accoding sa pangangailangan ng customer.
Color negro o accoding el requisito de cliente.

Dahil sa pangangailangan ng langis ay mababa, kaya ang preno ay may mahusay na sensitivity.
Debido a la necesidad de aceite es bajo, por lo que el freno tiene una gran sensibilidad.

Lapad: 1M, 1. 2m o ayon sa pangangailangan ng customer.
Ancho: 1 M, 1,2 m o no de acuerdo a la necesidad del cliente.

Dahil sa pangangailangan ng kapasidad na naka-compress air ay mababa, ang sensitivity ay mataas.
Debido a la necesidad de la capacidad de aire comprimido es baja, la sensibilidad es alta.

Medikal na grado: PVC materyal matularin sa pangangailangan CE.
Grado médico: Material de PVC que cumplan con los requisitos CE.

Ang epektibong haba ay lampas sa pangangailangan at ang extension ay masyadong mahaba.
La longitud efectiva está más allá de la necesidad y la extensión es demasiado largo.

Medikal na grado PVC materyal matularin sa pangangailangan CE.
Material de PVC de grado médico que se ajuste a los requisitos CE.

Ayon sa pangangailangan ng customer, ang makina na ito ay maaaring maglakip ng iba't ibang opsyonal na mga aparato upang makagawa ng iba't ibang uri ng mga produkto.
De acuerdo con los requisitos del cliente, esta máquina puede conectar diferentes dispositivos opcionales para producir diversos tipos de productos.

Maliit na tilad: customized na ayon sa pangangailangan ng customer.
Chip: personalizada de acuerdo a las necesidades del cliente.

Dahil sa pangangailangan ng kustomer, ipinakilala kamakailan lamang ng IQ Option ang ADV Cash at AstroPay card bilang tinatanggap na paraan ng pagbabayad.
Debido a la demanda de los clientes, IQ Option ha introducido recientemente la tarjeta ADV Cash y AstroPay como métodos de pago aceptados.

Maaari naming magdisenyo base sa pangangailangan ng consumer.
Podemos diseñar la base de las necesidades del consumidor.

Bukod pa rito, dahil sa pangangailangan na panatilihing lihim ang iminungkahing imbensyon, hindi pinahihintulutan si Albert na sumangguni sa mga eksperto sa labas( Noveck 2006).
Además, debido a la necesidad de mantener la invención propuesta en secreto, Albert no puede consultar con expertos externos(Noveck 2006).

Mag-browse sa aming mga suplementong batay sa pangangailangan seksyon.
Navegar por nuestro suplementos basados en la necesidad.

Magbigay ng mga pakete ng produkto ayon sa pangangailangan ng customer, magbigay ng mga pasadyang mga tatak ng serbisyo para sa mga customer.
Proporcionar el paquete de productos de acuerdo a los requerimientos del cliente, ofrecer un servicio personalizado para los clientes de la marca.

Maaari naming pagyari ng mga produkto ayon sa pangangailangan ng customer.
Podemos fabricar productos de acuerdo a los requerimientos del cliente.

Mayroon ba kayong isang PIN sa pangangailangan ng kapalit o pagkumpuni?
¿Tiene una toma de fuerza en la necesidad de sustitución o reparación?

Packing: kahon ng regalo at pag-export karton, pagpapakete detalye batay sa pangangailangan ng customer.
Embalaje: caja de regalo y cartón de la exportación, embalaje detalles en base a la necesidad del cliente.

Kung kaya't magtrabaho sa LIDAR ang opisyal ay hindi maaaring ilipat sa lahat dahil sa pangangailangan para sa isang tumpak na layunin at kailangang maging walang galaw.
Para trabajar con LIDAR el oficial no puede ser transferido en absoluto debido a la demanda de un objetivo preciso y tiene que ser estacionario.

Nagbibigay din ito ng iba pang mga kaugnay na mga produkto at serbisyo ayon sa pangangailangan ng customer.
También proporciona otra se relacionan los productos y servicios de acuerdo a los requerimientos del cliente.

Dumpling weighs 25 gramo na nakakatugon sa pangangailangan ng kliyente.
Bola de masa pesa 25 gramos que satisfacen las necesidades del cliente.

Suportang Pampamilya: Tumutulong sa pagkaya sa pangangailangan ng iyong anak.
Apoyo familiar: ayuda a enfrentar las necesidades de su hijo.

Ang nagtatrabaho taas ay maaaring asjusted sa pangangailangan ng customer.
La altura de trabajo se puede ajustar a la necesidad del cliente.

Lahat ng mga serbisyo ay ibinibigay base sa pangangailangan ng kliyente.
Todos los servicios brindados están basados en las necesidades del cliente.

Gumawa ng customs clearance certificate ayon sa pangangailangan ng customer.
Hacer certificado de despacho de aduanas de acuerdo a los requerimientos del cliente.

Pwede ding naayos ang kapasidad baterya ayon sa pangangailangan ng customer ni.
La capacidad de la batería se puede ajustar de acuerdo a la demanda del cliente's.