Ano ang ibig sabihin ng SA PRESS sa Espanyol

• en la prensa

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa press sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Uh… Parlamento ng kamalayan na ito sa press.
Uh… Parlamento conscientes de ello en la prensa.

Ang mga positibong pagsusuri sa press& amp; pakikipagtulungan sa Atletico Madrid.
Reseñas positivas en la prensa y colaboración con el Atlético Madrid.

At magbibigay kami ng Ingles na bersyon operasyon at manual maintenance sa press.
Y proporcionaremos Inglés versión operación y mantenimiento con la prensa.

Ayon sa press, isinasaalang-alang ng Washington ang mga welga sa mga nukleyar na lugar.
Según informes de prensa, Washington está planeando ataques contra las instalaciones nucleares.

Diddy sa kanta sa Tell Me, na matatagpuan sa Press Play album.
Diddy colaboraron en la canción de Tell Me, que se puede encontrar en el álbum Press Play.

Gayundin sa press sa pangangalakal, ang pagtuon ng kustomer sa Plus500 ay paulit-ulit na pinansin.
También en la prensa especializada, el enfoque en el cliente de Plus500 se ha puesto de relieve repetidamente.

Lee kinuha ay ang oras upang malaman ang mga pangalan ng mga reporters sa press conference, at upang ilagay ang mga mukha ng mga pangalan.
Lee había tomado el tiempo para conocer los nombres de los periodistas en la rueda de prensa, y poner caras a los nombres.

Sinabi niya:" Ayon sa press, kami ay halos may-asawa" At sa ibabaw nito ay nagsimulang tumawa hysterically.
El dijo:"De acuerdo con la prensa, casi nos casamos" Y entonces se echó a reír histéricamente.

Matapos ang pagpasok ng isang bagong mataas sa sesyon ng Europa, ang euro ay pumasok sa isang patagong trend na umaabot sa press conference ni Mario Draghi.
Después de alcanzar un nuevo récord en la sesión europea, el euro entró en una tendencia lateral antes de la conferencia de prensa de Mario Draghi.

Ang pag-uulat ng artikulo sa press conference ni Dr. Laigret, noong Abril 1949, saang Pasteur Institute ng Tunis.
Artículo en conferencia de prensa de presentación de informes del médico Laigret en abril en 1949el Instituto Pasteur de Túnez.

Sokolova ay naniniwala na ang" kahila-hilakbot na mga pagtataya" nakatulong Hasina katanyagan, at dahil sa simula ng krisis ang bilang ng mga pagbanggit ng kanyang pangalan sa press ay nadagdagan anim na-fold[ 50].
Sokolova cree que los"terribles predicciones" ayudaron Hasina fama, y desde el inicio de la crisis el número de menciones de su nombre en la prensa se ha multiplicado por seis[50].

Mariah sinabi sa press:" Ito ay malungkot na gumagamit ng aking pangalan at pulls bagay mula sa nakalipas upang gumawa ng sarili nito mas nakikita".
Mariah respondió en la prensa," Ella está triste de usar mi nombre y sacar las cosas del pasado para hacerse visible.".

Sila ay nakapirma sa Dan Petrescu bilang coach at lahat ng tao sa press nagsasabi na siya ay may lahat ng mga kondisyon na kumuha ng championship.
Firmaron con Dan Petrescu como entrenador y todo el mundo en la prensa dice que tiene todas las condiciones para tomar campeonato.

Ultratunog ay nagpapabuti sa proseso ng pagkuha at samakatuwid ay maaaring humantong sa isang pagtaas sa ang phenolic compound, alkaloids at katas ng ani, karaniwang iniwan sa press cake.
Los ultrasonidos mejoran el proceso de extracción, dando como resultado un aumento del rendimiento en compuestos fenólicos, alcaloides y zumo que, habitualmente, se retienen en la torta de prensado.

Ginagawa namin ang press release na isang regular na batayan upang makatulong sa press na matutunan ng higit pa ang tungkol sa aming site at kung ano ang ginagawa namin.
Hacemos comunicados de prensa sobre una base regular para ayudar a la prensa a aprender más acerca de nuestro sitio y de lo que hacemos.

Kasabay nito, siya nabanggit na ang mga saloobin ng mga Chechen sa West sa panahon ng unang taon ng kontrahan ay nagbago na positibo, dahil kahit bago ang banggaan tungkol sa kanila sa press sumulat, bilang" isang malaking joke mafia".
Al mismo tiempo, señaló que la actitud de los chechenos en Occidente durante el primer año del conflicto ha cambiado a positivo, ya que incluso antes de la colisión de ellos en la prensa escribió, como"una mafia grande broma".

Sa panahon ng tradisyonal na pagtatanghal ng kanyang mga panata sa press, ang Minister of Ecology ay naalaala ang kanyang mga prayoridad para sa taon na nagsisimula.
En la presentación tradicional de sus votos a la prensa, el Ministro de Ecología ha recordado sus prioridades para el próximo año.

Ang pribadong pagsasanay ay hindi maibunot ng mga awtoridad, subalit mahigpit na kontrolado ng censorship na walang astrolohiya ang makarating sa press, kabilang ang sikat na quad Nostradam.
La práctica privada no podía ser desarraigada por las autoridades, pero la censura controlaba estrictamente que la astrología no podía llegar a la prensa, incluidos los famosos quads de Nostradam.

Pagkatapos ay nakita ko ang isang larawan ng isang bagong Dart sa press, and wasn't too impressed- until I saw one close-up at the Earls Court Show in 1998. I positively DROOLED!
Entonces vi una foto de un nuevo dardo en la prensa, y no era demasiado impresionado- hasta que vi un primer plano en el Earls Court Show en 1998. Me caía la baba positivamente!

Kabilang dito ang presensya sa Site, na kung saan ay dapat accessible sa publiko para sa libre, at sa mga pahayagan papel, pati na rin ang pagbanggit sa press conference, kung mayroon man ay gaganapin.
Esto incluye la presencia en el sitio, que será accesible al público de forma gratuita, y en publicaciones en papel, así como menciones en conferencias de prensa, en su caso se llevan a cabo.

Ang mga ulat sa press na Italyano ay nagpapahiwatig na maaaring idagdag ito sa gastos ng pagkuha sa lungsod sa pamamagitan ng tren, bus o cruise ship, kasama ang kani-kanilang mga carrier na nagbawas ng pera sa mga awtoridad ng Venice.
Los informes en la prensa italiana sugieren que esto podría añadirse al costo de llegar a la ciudad de tren, autobús o barco de crucero, con las respectivas compañías que repasaron el dinero a las autoridades de Venecia.

Pindutin nang media crackdown sa Turkey Parliament ay bumoto ng isang resolution sa press at media kalayaan sa Turkey, ang mga sumusunod kamakailang arrests ng mga mamamahayag.
Prensa y medios represión en Turquía Parlamento votará una resolución sobre la prensa y la libertad de prensa en Turquía, tras las recientes detenciones de periodistas.

Ayon sa press release ng press conference noong Marso ika-5 ng website ng US State Department, binanggit din ng tagapagsalita na si Robert Paladino ang Venezuela, na nasa malalim na krisis sa ilalim ng kudeta na nakabase sa US.
Según el comunicado de prensa de la conferencia de prensa del 5 de marzo del sitio web del Departamento de Estado de los EE. UU., el portavoz Robert Paladino también mencionó a Venezuela, que se encontraba en una profunda crisis bajo el golpe de Estado respaldado por Estados Unidos.

ESPN Brazil site ay dumating sa ibunyag na si Floyd Mayweather Jr pitaka para sa paglaban ay 88 milyong, ngunit ayon sa mga pinagkukunan mula sa press Hapon, ang pitaka para sa mga papasok na away-view sa pamamagitan ng Floyd ay 9 milyon, pa rin isang hindi maiisip na halaga sa anumang kaganapan sa MMA sa mundo, ngunit kung ito ay isang atleta ang sukat ng Mayweather ay pa rin ng isang halaga sa loob ng mga inaasahan.
El sitio ESPN Brasil llegó a divulgar que la bolsa de Floyd Mayweather Jr para esa lucha fue de 88 millones de dólares, pero según fuentes de la prensa japonesa, la bolsa para la lucha-exhibición recibida por Floyd fue de 9 millones de dólares, aún así un valor impensable en cualquier evento de MMA en el mundo, pero si se trata de un atleta de el porte de Mayweather todavía es un valor dentro de las expectativas.

Ayon sa parlyamentary press communique, tatlong round ng pagboto ay ginaganap sa halalan sa araw.
Según el comunicado de prensa parlamentaria, se celebraron tres rondas de votaciones sobre la elección del día.

Press sa OK button sa sa pagmatuod nga.
Prensa de la Vale botón para confirmar.

Ang mga yellow player ay hindi makakapasok sa 'No Press Zone'.
Los jugadores amarillos no pueden ingresar a la'Zona de No Prensa'.

Huling ngunit hindi napag-iiwanan, tumingin tayo ng mabilis sa espesyalistang press.
Por último, pero no por ello menos importante, echemos un vistazo a la prensa especializada.

Rubber sa paggawa ng press.
Columna de prensa tipo goma.

Kapag sa 'No Press Zone' ang dilaw na mga manlalaro ay hindi maaaring hinamon.
Cuando en la"Zona sin la prensa de los jugadores amarillos no pueden ser impugnadas.