Ano ang ibig sabihin ng SA PRINCETON sa Espanyol

• en princeton

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa princeton sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bago pagdating sa Princeton, buhay ay hindi na masyadong madaling.
Antes de llegar a Princeton, la vida no ha sido demasiado fácil.

Mula 1911-1912 nagsilbi siya bilang isang propesor sa matematika departamento sa Princeton.
De 1911 a 1912 se desempeñó como instructor en el departamento de matemáticas en Princeton.

Sa Princeton kanyang trabaho tinangka upang papag-isahin ang mga batas ng physics.
En Princeton, su trabajo trató de unificar las leyes de la física.

Ivy League athletic conference itinatag, sa Princeton bilang isa sa walong mga miyembro.
Ivy League conferencia atlética fundada, con Princeton como uno de los ocho miembros.

Trabaho sa teorya ng pagsasabog ay isang malaking bahagi ng Feller ng pananaliksik sa Princeton.
El trabajo sobre la teoría de la difusión es una parte importante de la investigación Feller en Princeton.

Sa panahon ng akademikong taon 1928-29 ay Hardy sa Princeton, at ito ay Titchmarsh na kinuha sa tungkulin bilang isang tagapangasiwa.
Durante el año académico 1928-29 Hardy estaba en Princeton, y fue Titchmarsh que asumió las funciones como supervisor.

Dalawang taon pagkatapos ng kanyang kasal, sa 1910, Veblen ay itaas sa mga propesor ng matematika sa Princeton.
Dos años después de su matrimonio, en 1910, Veblen fue ascendido a profesor de matemáticas en Princeton.

Siya ay upang manatili sa Princeton, gayunpaman, upang makumpleto ang kanyang bisitahin at ibabalik siya sa Japan sa tag-init ng 1942.
Era capaz de permanecer en Princeton, sin embargo, para completar su visita y regresó a Japón en el verano de 1942.

Bago naghahanap sa kanyang mga pananaliksik kontribusyon, sa amin tumingin sa ang ilan sa mga reforms siya ipinakilala sa Princeton.
Antes de examinar sus contribuciones de investigación, echemos un vistazo a algunas de las reformas que introdujo en Princeton.

Niya natapos ang kanyang titulo ng doktor mula sa Princeton sa 1942 ngunit bago ang oras na ito ang Pilipinas ay may ipinasok World War II.
Recibió su doctorado en Princeton en 1942, pero antes de este tiempo los Estados Unidos habían entrado en la Segunda Guerra Mundial.

Albert Einstein ay nagiging isang buhay na miyembro ng Institute for Advanced Study, sa isang opisina sa Princeton University campus.
Albert Einstein se convierte en un miembro de vida del Instituto de Estudios Avanzados, con una oficina en el campus de la Universidad de Princeton.

Sa kabila ng mga personal na rekomendasyon na Harry Smyth sa Princeton natanggap mula sa Slater, ito ay hindi halata na Feynman ay tinanggap.
A pesar de la recomendación personal que Harry Smyth en Princeton recibido de Slater, no era obvio que Feynman sería aceptada.

Sa Princeton University Press, nais kong pasalamatan si Eric Schwartz na naniniwala sa proyektong ito sa pasimula, at Meagan Levinson na tumulong na gawin itong isang katotohanan.
En Princeton University Press, me gustaría dar las gracias a Eric Schwartz, que creyó en este proyecto al principio, y a Meagan Levinson, que ayudó a hacerlo realidad.

Feynman nagtrabaho sa atomic bomba proyekto sa Princeton University( 1941-42) at pagkatapos ay sa Los Alamos( 1943-45).
De Feynman trabajó en el proyecto de la bomba atómica en la Universidad de Princeton(1941-42) y luego en Los Álamos(1943-45).

Sa Princeton University Press, Gusto kong pasalamatan Eric Schwartz taong naniniwala sa proyektong ito sa simula, at Meagan Levinson na tumulong gawin itong isang katotohanan.
En Princeton University Press, me gustaría dar las gracias a Eric Schwartz que creyeron en este proyecto desde el principio, y Meagan Levinson, que ayudó a que sea una realidad.

Tulad ng sinabi ko mas maaga, ang aklat na ito ay lumabas sa bahagi mula sa isang graduate seminar tungkol sa computational social science na nagtuturo ko mula noong 2007 sa Princeton.
Como dije antes, este libro surgió en parte de un seminario de postgrado en ciencias sociales computacionales que he estado enseñando desde 2007 en Princeton.

Noong Disyembre 1941 sa Kakutani pa rin pag-aaral sa Princeton, Nasira ang digmaan sa pagitan ng Pilipinas at Japan sa entry ng USA sa Second World War.
En diciembre de 1941 con Kakutani todavía está estudiando en Princeton, estalló la guerra entre los Estados Unidos y Japón, con la entrada de los EE.UU. en la Segunda Guerra Mundial.

WordNet ay isang malaking leksiko database ng Ingles na may hanggang sa 140, 000 mga entry at higit sa 1. 4 milyong mga salita, na binuo ng Cognitive Science Laboratory sa Princeton University.
WordNet es una gran base de datos léxica inglesa con hasta 140,000 entradas y más de 1,4 millones de palabras, desarrollada por el Cognitive Science Laboratory de la Universidad de Princeton.

May mga iba pang mga statisticians sa Princeton, din ng kontribusyon sa digma pagsisikap, sa partikular na Wilks at Cochran, at Tukey sa lalong madaling panahon ay nagsimulang exchanging ideya sa mga lalaki.
Hubo otros estadísticos en Princeton, también contribuyen a los esfuerzos de guerra, en particular, Wilks y Cochran, y Tukey pronto comenzó el intercambio de ideas con estos hombres.

Marahil hindi natin alam ang tungkol sa pag-iimbita ni Einstein kay Marian Anderson, isang African-American na opera singer, na tumira sa kanyang bahay nang siya'y dumating upang kumanta sa Princeton dahil ang pinakamagandang hotel noon ay segregated at bawal siya doon.
Pero no se escucha tanto que Einstein invitó a la cantante de ópera afro-estadounidense Marian Anderson a quedarse en su casa cuando fue a cantar a Princeton dado que el mejor hotel del lugar segregaba y no podía alojarla.

Ang aklat na ito lumitaw mula sa isang graduate seminar na aking tinuturuan sa Princeton sa Kagawaran ng Sosyolohiya, at Gusto kong aklat na ito upang makuha ang ilan sa ang enerhiya at kaguluhan mula seminar na.
Este libro surgió de un seminario de posgrado que he enseñado en Princeton en el Departamento de Sociología, y me gustaría que este libro para capturar algo de la energía y la emoción de ese seminario.

Bago mag-umpisa ng pananaliksik na ito sa bagong topic siya nagpasya na magturo para sa isang taon at, sa isang malakas na rekomendasyon mula sa Birkhoff, ay hinirang bilang isang propesor sa matematika sa Princeton para sa mga session ng 1927-28.
Antes del comienzo de la investigación sobre este nuevo tema, decidió enseñar durante un año y, con una fuerte recomendación de Birkhoff, fue nombrado como instructor en matemáticas en Princeton de la sesión 1927-28.

Ang mga tao na tumingin matapos ang bahay at paligid sa Princeton siya ay nanirahan na natagpuan sa kanya sa araw na iyon ngunit ang kasunod na mga medikal na pagsusuri nagsiwalat na niya namatay ng atake sa puso ilang araw na mas maaga.
La gente que cuidaba la casa y los terrenos en Princeton se vivió lo encontraron en ese día, pero el posterior examen médico reveló que había muerto de un ataque al corazón unos días antes.

Ang aklat na ito ay lumitaw mula sa isang graduate seminar tungkol sa computational social science na itinuro ko sa Princeton sa Kagawaran ng Sosyolohiya mula noong 2007, at gusto ko ito upang makuha ang ilan sa enerhiya at kaguluhan mula sa seminar na iyon.
Este libro surgió de un seminario de postgrado en ciencias sociales computacionales que he enseñado en Princeton en el Departamento de Sociología desde 2007, y me gustaría que capte algo de la energía y la emoción de ese seminario.

Para sa taon 1958-59 siya ay bumalik sa Princeton sa mga gastusin ng isa pang taon ng pagsasagawa ng pananaliksik sa Institute for Advanced Study, ngunit oras na ito, ito ay bilang isang pisisista kaysa sa isang dalub-agbilang.
Para el año 1958-59 fue de nuevo en Princeton para pasar un año más la realización de investigaciones en el Instituto de Estudios Avanzados, pero esta vez era como un físico más que como un matemático.

Pagkatapos makatanggap ng kanyang AB in 1880, Fine ay hihirangin ng isang tao sa experimental science sa Princeton ngunit, hindi masaya sa experimental trabaho, siya sa kabutihang-palad ay nagbago upang maging isang propesor sa matematika sa 1881.
Después de recibir su AB en 1880, fue nombrado Bellas un compañero en la ciencia experimental en Princeton, pero nunca satisfecho con el trabajo experimental, que felizmente ha cambiado para ser un profesor de matemáticas en 1881.

Bumabalik na sa Pilipinas, Halsted ay hihirangin ng isang propesor sa Princeton, isang post siya gaganapin sa pagitan ng 1879 at 1881, at pagkatapos ay mula sa 1881 siya ay isang propesor sa matematika postgradweyt sa Princeton, magpatuloy hanggang 1884.
Volviendo a los Estados Unidos, Halsted fue nombrado profesor en Princeton, cargo que desempeñó entre 1879 y 1881, después de 1881 fue instructor de posgrado en matemáticas en Princeton, continuando hasta 1884.

Chartered in 1746, Princeton ay ang ika-apat na-pinakalumang kolehiyo sa Estados Unidos.
Fletado en 1746, Princeton es la cuarta más antigua universidad en los Estados Unidos.

Siya ay iniulat na may commented na ang chairman at ang panayam niya ibinigay sa isang malaking hall at Princeton na kung saan ay umaapaw sa mga tao.
Se dice que comentó al presidente de la conferencia que dio en un salón de actos en Princeton, el cual estaba abarrotado de gente que.

Pambihirang mga programa ng mag-aaral aid sa antas undergraduate at graduate na masiguro Princeton ay abot-kayang sa lahat;
Programas de ayuda para estudiantes excepcionales a nivel de pre y post grado que aseguran Princeton está al alcance de todos;