Ano ang ibig sabihin ng SA UNANG ARAW NG sa Espanyol

• primer día de
• en los primeros días de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa unang araw ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Itinaas ang$ 343k sa unang araw ng 7.
Aumentó 343k en los primeros días de 7 en vivo.

Sa unang araw ng aking kampanyang ad ito ay napakaganda na umabot sa$ 2 sa bawat 1000 impression.
En el primer día de mi campaña publicitaria, fue muy impresionante llegar a 2 por impresiones 1000.

Ang iyong limit ay ma-re-renew sa unang araw ng bawat buwan.
Tus límites se renuevan el primer día de cada mes.

Sa unang araw ng pagdiriwang ng Bagong Taon ay isang maringal na ilaw na sulo magprusisyon.
En el primer día de la celebración del Año Nuevo es una gran procesión de antorchas.

Ang pagbabayad ay dapat na binayaran sa unang araw ng upa.
El pago debe ser resuelta en el primer día de la renta.

Sa Mga Gawa 20: 7 mababasa natin," Sa unang araw ng linggo ay nagtitipon kami upang masira ang tinapay.
En Hechos 20: 7 leemos:“El primer día de la semana nos reunimos para partir el pan”.

Ang ilan ay may pagtutol na ang teksto ay hindi tumutukoy sa unang araw ng bawat linggo.
Algunos han objetado que el texto no especifica el primer día de cada semana.

Sa unang araw ng sanlinggo, maagang nagpunta sa libingan si Maria na taga-Magdala. Madilim pa noon.
Y EL primer día de la semana, María Magdalena vino de mañana, siendo aún obscuro, al sepulcro;

Ang lahat ng mga kita dumating sa unang araw ng bawat buwan.
Todas las ganancias llegan en el primer día de cada mes.

Dalawang manlalaro sa unang araw ng ang laro ay nanalo 233 million bago buwis na kung saan ay isang talaan manalo.
Dos jugadores en los primeros días del juego han ganado 233 millones antes de impuestos, que alcanzó un récord de ganar.

Pinagdiriwang ito pagkalipas ng katapusan ng buwan ng Ramadan, sa unang araw ng Shawwal.
Significa la celebración del fin del Ramadán y abarca los tres primeros días del Shawwal.

Sa unang araw ng pag-iral ng iglesya ang mga nagsisi at nabautismuhan ay naligtas( Mga Gawa 2: 38).
En el primer día de la existencia de la iglesia, los que se arrepintieron y fueron bautizados fueron salvados(Hechos 2: 38).

Ano ang maaari mong pagasa na matapos sa unang araw ng 30/ 60 na araw/ 90 sa trabaho?
¿Qué podría esperar terminar en los días iniciales de 30/ 60 days/ 90 en el trabajo?

Ngunit malinaw na wala ni isa mang talat ang nagsasabi na binago ng Dios ang Kaniyang Sabbath sa unang araw ng sanlinggo!
¡Pero ni un solo texto indica claramente que Dios haya cambiado su Sábado al primer día de la semana!

Sa unang araw ng pasukan ni Harry, siya ay may upang pumanhik sa Hogwarts Express, isang tren na matatagpuan sa platform 9 ⅓.
El primer día de la escuela de Harry, que tiene que abordar el Expreso de Hogwarts, un tren ubicada en la plataforma 9.

Sa ito, siya ipinapangako upang bumalik sa Moominvalley sa unang araw ng tagsibol.
En ella, él se compromete a devolver a Moominvalley en el primer día de la primavera.

Sa unang araw ng sanlinggo, maagang nagpunta sa libingan si Maria na taga-Magdala. Madilim pa noon. Nakita niya na ang bato ay naalis sa libingan.
El primer día de la semana(domingo), María Magdalena fue al sepulcro muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, y vio quitada la piedra que tapaba la entrada.

Binabayaran ni Bovada ang 15th ng bawat buwan, samantalang nagbabayad ang mBit sa unang araw ng bawat buwan.
Bovada paga en el 15th de cada mes, mientras que mBit paga el primer día de cada mes.

Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sa unang buwan, sa unang araw ng buwan, kukuha ka ng guyang toro na walang kapintasan; at iyong lilinisin ang santuario.
Así ha dicho el Señor Jehovah:"En el primer día del mes primero tomarás un novillo sin defecto, y purificarás el santuario.

Samantala, ang mga kasosyo sa Skybook ay tatanggap ng kanilang mga pondo sa unang araw ng bawat buwan.
Mientras tanto, los socios de Skybook recibirán sus fondos el primer día de cada mes.

Binibigyan ng Manhattan Slots ang iyong payout sa unang araw ng bawat buwan habang ang karibal nito ay nagpapadala ng iyong kita sa bawat 10th ng Buwan.
Las tragamonedas de Manhattan le dan su pago el primer día de cada mes mientras su rival le envía sus ganancias cada 10th Del mes.

Ang mga simbahan ni Cristo ay naiiba mula sa marami sa pagmasid namin sa Hapunan ng Panginoon sa unang araw ng bawat linggo.
Las iglesias de Cristo son diferentes de muchas en que observamos la Cena del Señor el primer día de cada semana.

Mga Gawa 20: 7" Ngayon sa unang araw ng linggo, nang magtipon ang mga disipulo upang masira ang tinapay, si Pablo, handa nang umalis sa susunod na araw, ay nagsalita sa kanila at nagpatuloy sa kanyang mensahe hanggang sa hatinggabi.".
Hechos 20: 7"Ahora, el primer día de la semana, cuando los discípulos se reunieron para partir el pan, Paul, listo para partir al día siguiente, les habló y continuó su mensaje hasta la medianoche".

Ang mga empleyado ay karapat-dapat na lumahok sa plano sa unang araw ng buwan pagkatapos ng petsa ng trabaho.
Los empleados son elegibles para participar en el plan el primer día del mes siguiente a la fecha de empleo.

Ako ay iniisip tungkol sa layunin ng ngayong gabi, matapos kong basahin ang isang post mula sa aking pinsan sa kanyang ina sa unang araw ng paaralan.
Estaba pensando acerca del propósito de esta noche, después de leer un post de mi prima con su madre en el primer día de clases.

Hindi sinabi ni Pablo na:" Ilagak ninyo ang inyong mga handog sa ingatang yaman ng simbahan sa unang araw ng sanlinggo;" kundi kaniyang sinabi:" Sa unang araw ng sanlinggo ang bawat isa sa inyo ay magtabi ng ganang kanya.".
Pablo, desde luego, no dijo:“Coloquen sus limosnas en el tesoro de la iglesia en el primer día de la semana;” sino que dijo:“Cada primer día de la semana cada uno de vosotros ponga aparte algo.”.

Betchain affiliate program Binibigyan mo ang iyong mga pagbabayad sa unang linggo ng buwan, habang binabayaran ka ng Buzzluck Casino Affiliates sa unang araw ng bawat buwan.
Programa de afiliados Betchain entrega sus pagos en la primera semana del mes, mientras que Buzzluck Casino Affiliates lo paga el primer día de cada mes.

Sa unang araw ng aming mga kakilala ko ay Struck sa kanyang mapagmahal courtesy, sa ikalawang araw na sa kanyang pag-aaral, sa ikatlong araw sa kanyang pagpapatawa, at araw-araw na sa kanyang kababaang-loob.
En el primer día de nuestra amistad me llamó la atención con su amable cortesía, en el segundo día con su aprendizaje, el tercer día con su humor, y cada día con su humildad.

Sa bawat unang araw ng linggo ang mga miyembro ng iglesia ay" namamalagi sa pag-iimbak samantalang sila ay umunlad"( 1 Corinthians 16: 2).
Cada primer día de la semana, los miembros de la iglesia"permanecen en la tienda, ya que han sido prosperados"(1 Corinthians 16: 2).

Pagbibigay: Nagbibigay kami ng donasyon para sa gawain ng iglesya sa bawat unang araw ng linggo, na napagtatanto na ang Diyos ay pinagpala ng bawat isa sa atin.
Dando Damos una donación para el trabajo de la iglesia cada primer día de la semana, dándonos cuenta de que Dios nos ha bendecido abundantemente a cada uno de nosotros.