Ano ang ibig sabihin ng SAPAT UPANG sa Espanyol

• suficiente para
• suficientes para

Mga halimbawa ng paggamit ng Sapat upang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang dalawang piraso ay karaniwang sapat upang matigil ang mabaho.
Por lo general, dos piezas son suficientes para detener el mal olor de la máquina.

Ito ay hindi sapat upang lamang suriin ang presyo ng container mismo, pati na ang bilang ng mga servings bawat pakete nag-iibalubhang.
No es suficiente con sólo comprobar el precio del propio recipiente, como el número de porciones por paquete varía en gran medida.

Bilang isang patakaran, ang ilang mga patak ng produkto ay sapat upang makamit ang ninanais na epekto.
Como regla, unas pocas gotas del producto son suficientes para lograr el efecto deseado.

Ang graphics card( sapat upang tukuyin ang isang mataas na limitasyon ng load).
La tarjeta gráfica(lo suficiente para especificar un límite superior de la carga).

At parang ang mga rich lasa ng ulam na ito nag-iisa ay hindi sapat upang makuha ang iyong pansin?
¿Y como si los ricos sabores de este plato solo no fueran suficientes para llamar tu atención?

Upang magtrabaho sa mga ito sapat upang magkaroon ng isang pitaka para dogikoinov Maaari on EXMO.
Para trabajar en él lo suficiente como para tener un bolso para dogikoinov puede en EXMO.

Ang laser hair removal ay maaaring maging sa halip mabilis kasama ang may mga ilang ng mga segundo sapat upang harapin ang mga buhok.
Depilación láser puede ser bastante rápido junto con también hay un par de segundos suficientes para lidiar con los pelos.

Ang mga sumusunod na setting ay sapat upang tukuyin ang mga setting para sa mga minero.
Los siguientes ajustes son suficientes para especificar la configuración de los mineros.

Samakatuwid, ang mga gamot at mga gamot na pang-topiko na ginamit bilang paggamot lamang ay hindi sapat upang gamutin ang nasabing impeksiyon.
Por lo tanto, los medicamentos y cremas tópicas utilizados como tratamiento solo no son suficientes para curar dicha infección.

Gayunpaman, ang mga pangunahing tampok na sapat upang mahusay na i-convert at pagbutihin ang iyong nakunan mga imahe.
Sin embargo, las características básicas suficientes para convertir de manera eficiente y mejorar las imágenes capturadas.

Pagmimina Bitcoins sa gaming graphics card ay napaka-tanyag sa 2013-2015, ang mga kagamitan capacities code na sapat upang maisagawa ang hashing.
Bitcoins mineras en las tarjetas gráficas de juego fue muy popular en 2013-2015, el código de capacidades de equipo suficiente para realizar hash.

Ang mga halaga ng pulbos ng kakaw ay hindi pa sapat upang makapagbigay ng malaking benepisyo sa kalusugan.
Las cantidades de polvo de cacao todavía no son suficientes para proporcionar beneficios considerables a la salud.

Halimbawa, ang eksperimento ng Ferraro at mga kasamahan ay nagpapakita sa amin na ang mga tip sa pag-save ng tubig ay hindi sapat upang mabawasan ang paggamit ng tubig.
Por ejemplo, el experimento de Ferraro y sus colegas nos muestra que los consejos para ahorrar agua por sí solos no son suficientes para disminuir el consumo de agua.

Ang mga Karapatang ito ay sapat upang makapagpatayo o makapagtatag ng isang lipunan na naghahandog ng isang mabuti at marangal at wagas na buhay sa bawat mamamayan.
Estos derechos son suficientes para establecer una sociedad que les otorgue a sus ciudadanos una vida decente y honorable.

Ngunit ng pera at katanyagan ay hindi mukhang sapat upang panatilihing masaya kahit sino. Bakit na?
Pero el dinero y la fama no parecen ser suficientes para mantener feliz a nadie. Porqué es eso?

Madalas na sapat upang ipaliwanag ito sa isang tao nang malakas upang maisaayos ang kanilang mga saloobin, hindi tama zasnovky makilala at tignan ang lahat na may mga sariwang mga mata.
Con la frecuencia suficiente como para explicar a alguien en voz alta a organizar sus pensamientos, identificar incorrecta zasnovky y mirar todo con ojos frescos.

IATA nag-aalala walang-pakikitungo Brexit plano hindi sapat upang maiwasan ang flight pagkagambala.
IATA preocupado por no-trato Brexit planes no son suficientes para evitar la interrupción del vuelo.

Ang impormasyong makatwirang sapat upang pahintulutan kaming makipag-ugnay sa iyo, tulad ng isang address, numero ng telepono, at, kung magagamit, isang email address;
Información razonablemente suficiente para permitirnos contactarlo, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico;

IATA nag-aalala walang-pakikitungo Brexit plano hindi sapat upang maiwasan ang flight pagkagambala: EU Reporter.
IATA no se preocupó por los planes Brexit no lo suficiente como para evitar la interrupción del vuelo: Reportero de la UE.

Kung hindi sapat upang alagaan ang iyong masamang hininga gawi ng dental hygiene, natural na halitosis paggamot produkto ay ang pinakamahusay na pagpipilian para sa pagpapagamot ng halitosis.
Si las prácticas de higiene dental no están suficientes para cuidar de tu mal aliento, halitosis natural tratamiento productos son la mejor opción para tratar la halitosis.

Ang disenyo ng tattoo ay talagang cool at natatanging sa likod ng batang lalaki na sapat upang magbigay ng isang kahanga-hangang hitsura.
El diseño del tatuaje es realmente genial y único en la parte posterior del niño, que es suficiente para darle un aspecto impresionante.

Impormasyon makatwirang sapat upang payagan ang service provider na makipag-ugnay sa nagrereklamong partido, tulad ng isang address, numero ng telepono, at, kung magagamit, isang electronic mail address.
Información razonablemente suficiente para permitir al proveedor del servicio contactar la parte reclamante, tal como una dirección, número telefónico, y, si está disponible, una dirección de correo electrónico.

Kaunti lamang ang mga maliliit na pandikit na pandikit sa mga punto ng intersection na sapat upang magkasama nang matatag ang kahoy na bituin.
Solo unos pocos puntos pequeños de pegamento en los puntos de intersección son suficientes para juntar la estrella de madera de manera estable.

Tanging kailangan namin“ isang pahayag naka-sign sa pamamagitan ng isang doktor, Dentista, podiatrist, lisensiyadong clinical psychologist o Christian Science practitioner na may impormasyon na sapat upang patunayan ang iyong sakit”.
Lo único que necesitamos“una declaración firmada por un médico, dentista, podólogo, licenciado o psicólogo clínico practicante de Ciencia Cristiana con información suficiente para certificar su enfermedad”.

Kahit na ang 4-DHEA ay maaaring mag-aromatize sa estrogen posibleng hindi sapat upang maging sanhi ng mataas na estrogen na may kaugnayan sa epekto.
Aunque 4-DHEA puede aromatizar a estrógeno, probablemente no sea suficiente para causar altos efectos secundarios relacionados con el estrógeno.

Halimbawa, ang eksperimento ng Ferraro at kasamahan nagpapakita sa amin na tubig pag-save tips mag-isa ay hindi sapat upang bawasan ang paggamit ng tubig.
Por ejemplo, el experimento de Ferraro y sus colegas nos muestra que los consejos de ahorro de agua no son suficientes para disminuir el consumo de agua.

Gayunpaman, para sa ilang mga tao, kahit na maayos na diyeta at ehersisyo ay hindi sapat upang makamit ang mga resulta na iyong hinahanap.
Sin embargo, para algunas personas, incluso una dieta adecuada y el ejercicio no son suficientes para lograr los resultados que usted está buscando.

Ang kemikal na produksyon sa katawan ay na-trigger ng testosterone hormone bagaman hindi sapat upang mabigyan ka ng mga kalamnan o mga resulta na nais mong makuha.
La producción química en el cuerpo es provocada por la hormona testosterona, aunque nunca es suficiente para darle los músculos o los resultados que desea obtener.

Ang paggamit ng isang anti-estrogen, na nagpipigil sa estrogenic na bahagi ng karamdaman na ito, ay kadalasang sapat upang mapawi ang ginekomastya na dulot ng mibolerone.
El uso de un anti-estrógeno, que inhibe el componente estrogénico de este trastorno, a menudo es suficiente para mitigar la ginecomastia causada por la mibolerona.

Kumuha ng iyong bitamina at mineral- pagkain ng tamang nutrisyon sa sapat na bitamina at mineral ay dapat sapat upang bigyan ang iyong katawan ang balanse na kailangan nito.
Obtener sus vitaminas y minerales- comer adecuada nutrición con suficiente vitaminas y minerales debe ser suficiente para dar a tu cuerpo el equilibrio que necesita.