Ano ang ibig sabihin ng SIGLO sa Espanyol

• siglo
• siglos

Mga halimbawa ng paggamit ng Siglo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siglo link stadium mapa.
Century link estadio mapa.

Pananaw para Aming Ikalawang Siglo sa Negosyo”.
Visión para Nuestro Segundo Centenario de Negocio”.

Noong ika-19 na siglo, ang Bruneian Empire ay nagsimulang nanghina.
En los siglos posteriores, el Imperio bruneano experimentó un lento declive.

Ang Kasaysayan ng Kultura Kamatayan at Bahay Paglilibing sa- Siglo America.
Historia cultural de muerte y la funeraria en América del siglo XX.

Sa paglipas ng siglo, Catalonia ay may inkorporada maraming makasaysayang impluwensya sa kanilang cuisine.
A través de los siglos, Cataluña ha incorporado muchas influencias históricas en su cocina.

Nasiyahan ang samosa ng mga maharlikang Indian sa ika-14 na siglo.
El samosa fue disfrutado por los nobles indios en los siglos XIV.

Dahil 20 siglo maximum ng imbento ay isang tambalan interes" Ako tungkol sa upang sabihin ay Einstein.
Debido a que el máximo de la invención siglo 20 es un interés compuesto" Estoy a punto de decir es Einstein.

World antique market talagang nagpapaliit dahil sa ang sining ng nakaraang siglo.
Mercado de antigüedades mundo realmente se estrecha debido al arte de los siglos pasados.

Tulad ng sa mga nakaraang siglo, maligayang pagdating sparkling pilak at gintong kulay, lurex at sequins.
Al igual que en el siglo pasado, la bienvenida de plata brillante y los colores de oro, lurex y lentejuelas.

Ang mga nakabaong manuskrito mismo ay pinetsahan mula sa ika-3 at ika-4 siglo CE.
El momento de esplendor de la ciudad fue durante los siglos III y IV.

Noong Panahon ng Kaliwanagan noong ika-17 at ika-18 siglo, ang mga kritiko ng relihiyon ay kinabibilangan nina David Hume at Voltaire.
Entre el siglo XVIII y XIX, Ali Pasha residió alternativamente aquí y en Ioánina.

Siyempre hindi ito nagbabago sa katotohanan na ang Grothendieck ay isa sa mga pinaka malalim na arithmeticians ng ika-20 siglo.
Por supuesto, esto no cambia nada al hecho de que Grothendieck fue uno de los aritméticos más profundos del siglo XX.

Gayunpaman, pagkatapos ng pang-edukasyon at teknolohikal na paglaki ng 21st siglo ginalugad iba pang mga lugar ng buhay na maaaring….
Sin embargo, después de la evolución educativa y tecnológica del siglo 21st, se exploraron otras áreas de la vida que pueden.

Kilala rin bilang ang Catedral de Santa María de Girona, ang Girona Cathedral ay itinayo sa pagitan ng ika-11 at ika-18 siglo.
También conocida como la Catedral de Santa María de Girona, Catedral de Girona fue construida entre el 18 ª siglos 11 y.

Q* bert rebooted ay tumatagal ng arcade klasikong at catapults ito sa ika-21 siglo sa 3D paglalaro pa ay nananatiling tapat sa orihinal na.
Q bert Rebooted lleva el clásico arcade y catapultas en el siglo 21 con el juego 3D sin embargo permanece fiel al original.

Ang paggamot ng mga herbal na pagkawala ng buhok ay aktwal na naipakita na maaasahan para sa mga taon at din minsan din siglo.
Los tratamientos herbales para la pérdida del cabello han demostrado ser fiables durante años y también a veces también siglos.

Para sa maraming siglo ng pag-iral nito, Poltava ay ginawa ng isang hindi kakaunti kontribusyon sa Ukrainian at World artistic treasury.
Durante muchos siglos de su existencia, Poltava ha hecho una contribución considerable al tesoro artístico de Ucrania y del Mundo.

Ang Marigalante ay isang kopya ng Santa Maria kung saan dumating si Christopher Columbus sa Amerika mahigit limang siglo na ang nakalipas.
El Marigalante es una réplica del Santa María en el que Cristóbal Colón llegó a América hace más de cinco siglos.

Sa halos 20 siglo ng Iglesia ay ginugol contemplating Jesus' aral, kami ay dumating upang maunawaan ang mga turong mas profoundly.
En los casi 20 siglos, la Iglesia ha pasado contemplando a Jesús' enseñanzas, que ha llegado a entender más profundamente esas enseñanzas.

St Michael ng Iglesia ay ang pinakalumang simbahan sa Luxembourg lungsod at ay nawasak at itinayong muli ng ilang beses sa loob ng nakaraang siglo.
Iglesia de San Miguel es la iglesia más antigua de Luxemburgo ciudad y fue destruida y reconstruida varias veces a lo largo de los siglos pasados.

Sachin Tendulkar ginawa siglo ng siglo ngunit pa rin ang kagutuman ng Nagpapatakbo, sa parehong paraan na gagawin ko mangolekta ng kaalaman.
Sachin Tendulkar hizo siglo de los siglos, pero aún el hambre de carreras, de la misma manera que lo hago recopilar conocimientos.

Talaba, isang hayop sa dagat na isang tanyag na mapagkukunan ng oyster extract powder, ay naging isang napakasarap na pagkain para sa maraming tao sa loob ng sampu-sampung siglo.
Ostra, un animal marino que es una fuente popular de extracto de ostra en polvo, ha sido un manjar para muchas personas durante decenas de siglos.

Ang mga processor ng pagkain ay nagpraktis pa rin sa simula ng huling siglo, ngunit lumubog sa kaluluwa ng mga kababaihan lamang sa mga taong-taong gulang.
Los procesadores de alimentos todavía practicaban en el comienzo del siglo pasado, pero se hundieron en el alma de las mujeres solo en los años setenta.

Sa buong ika-19 na siglo, ang kimika ay hinahati sa mga sumusunod sa hinuang atomiko ni John Dalton at di sumusonod dito tulad nina Wilhelm Ostwald at Ernst Mach.
A lo largo del siglo XIX la química estuvo dividida entre los seguidores y detractores de la teoría atómica de Dalton, como Wilhelm Ostwald y Ernst Mach.

Hindi lamang isang geographer, isang geologist, isang botanist at isang engineer, siya rin ay isang mundo explorer at isa sa mga pinaka-popular na manunulat ng popular na agham ng siglo.
No solo geógrafo, geólogo, botánico e ingeniero, también fue un explorador mundial y uno de los escritores de ciencia popular más populares del siglo.

Sa ikalawang kalahati ng ikalabing-walo siglo dahil sa ang pag-unlad ng siyentipikong kaalaman, tiyak na mga pagbabago na naganap sa proseso ng edukasyon ng unibersidad.
En la segunda mitad del siglo XVIII, debido al desarrollo de los conocimientos científicos, ciertos cambios se produjeron en el proceso educativo de la universidad.

Forskolin, isang bioactive tambalan na natagpuan sa Coleus Forskohlii damong-gamot, ay ginagamit bilang isang nakapagpapagaling damong-gamot sa mga tradisyonal na silangang Ayurvedic kasanayan para sa maraming siglo.
Forskolina, un compuesto bioactivo que se encuentra en la hierba Coleus forskohlii, ha estado en uso como hierba medicinal en las prácticas ayurvédicas orientales tradicionales durante muchos siglos.

Pagkaraan ng halos ilang siglo ng mga debate ng mga iba't ibang konseho ng iglesya, opisyal na itinakwil ng iglesyang Kristitiyano ang Arianismo bilang isang maling doktrina.
Después de casi un siglo de debate en varios concilios de la iglesia primitiva, la iglesia cristiana denunció oficialmente el arrianismo como una falsa doctrina.

Ang isang natatanging populasyon ay lumitaw sa Hilagang Amerika noong ika-19 siglo pagkatapos na ang mansanas na hindi isang katutubong species sa Hilagang Amerika ay ipinakilala rito.
En el siglo XIX emergió en Norteamérica una población diferenciada, poco después de que se introdujera en el país la manzana, una fruta no autóctona del continente.

Pagkaraan ng halos ilang siglo ng mga debate ng mga iba't ibang konseho ng iglesya, opisyal na itinakwil ng iglesyang Kristitiyano ang Arianismo bilang isang maling doktrina.
Después de alrededor de un siglo de debate en varios concilios de la iglesia primitiva, la iglesia cristiana denunció oficialmente el arrianismo como una falsa doctrina.