Ano ang ibig sabihin ng SPOOL sa Espanyol

• carrete
• bobina
• de conmutación

Mga halimbawa ng paggamit ng Spool sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Spool o 3 spool posisyon magagamit.
Carrete o bobina 3 posición disponible.

May tatlong spool posisyon ng WH series.
Hay tres posiciones del carrete de la serie WH.

Pilot pinatatakbo, presyon balanced, papet spool type.
Piloto operado, equilibrada presión, tipo de asiento de carrete.

Direktang pinatatakbo spool haydroliko control.
Direccional de control hidráulico del carrete.

Tandem spool disenyo para sa makinis na paglipat.
Diseño de carrete en tándem para la conmutación suave.

Mataas na katumpakan ng spool switching posisyon.
De alta precisión de la posición de conmutación de carrete.

Double solenoids na may 4/ 3- apat na paraan at posisyon ng spool 3.
Solenoides dobles con 4/ 3- posición de carrete de cuatro direcciones y 3.

Ang control spool( 3) ay hinihimok ng hawakan( 2).
El carrete de control(3) es accionado por el mango(2).

DWHG serye ay solenoyde pilot operated spool i-type ang valves.
Serie DWHG son pilotadas válvulas del tipo de carrete de solenoide.

Ang pag-aalis ng spool o pagbabalik sa de-energized na posisyon ay ang return spring force.
La retención de la bobina o el retorno a la posición desenergizada es la fuerza del muelle de retorno.

Katanggap-tanggap na panloob na butas na tumutulo, gamitin ang poppet o spool structure.
Fugas internas aceptables, uso de la estructura de la boquilla o del carrete.

Direktang gumaganap ito sa control spool( 3) sa pamamagitan ng pinagsamang at pin.
Actúa directamente en la bobina de control(3) a través de una articulación y un pin.

Ipagbigay-alam sa amin bago pag-order ang serye WH para sa spool ibang posisyon.
Por favor, infórmenos antes de ordenar la serie WH para la posición de conmutación diferente.

Helical spool itali ay binuo upang ma-secure konduktor sa gilid ng uka ng spool insulator.
Lazo bobina helicoidal fue desarrollado para asegurar conductor al lado de la ranura del carrete aislante.

Nito pangunahing sangkap ay ang balbula katawan, at spool at tagsibol.
Sus principales componentes son el cuerpo de la válvula, y el carrete y el muelle.

Ang kilusan spool ni hinihigpitan ang daloy ng likido, kaya na kilala bilang isang control balbula.
El movimiento del carrete restringe el flujo de fluido, por lo tanto, conocido como una válvula de control.

Ang isang minimum na ng isang layer ng cable ay dapat na sa ang winch spool sa panahon ng paggamit.
Un mínimo de una capa de cable debe estar en el carrete del cabrestante durante el uso.

Ang mga impurities ay sanhi ng pangunahing spool at paglipat ng iron core ng solenoid valve na mai-stuck at malinis.
Las impurezas hacen que la bobina principal y el núcleo de hierro móvil de la válvula solenoide se atasquen y se limpien.

Ang mga bahagi ng kartutso ng balbula ay simple, ginawa bilang pamantayan sa bawat kinakailangan sa balbula ng manggas, spool, upuan, tagsibol o mga singsing ng sealing.
Las piezas de la válvula del cartucho son simples, fabricadas según el requisito estándar a la manga de la válvula, carretes, asiento, resorte o anillos de sellado.

Ang control spool( 3) samakatuwid ay gumagalaw mula sa orihinal na posisyon sa nais na posisyon ng paglipat.
El carrete de control(3) por lo tanto se mueve desde la posición original a la posición de conmutación deseada.

Unang klase grade iron bilang balbula pabahay, mahigpit na spool matching dimension sa 0. 008mm.
Hierro de primera calidad como carcasa de la válvula, estrictamente dimensión de coincidencia de carrete a 0.008mm.

Sa operating state, ang control spool( 3) ay gaganapin sa neutral o unang posisyon sa pamamagitan ng return spring( 4).
En el estado operativo, el carrete de control(3) se mantiene en la posición neutral o inicial mediante el muelle de retorno(4).

Pagkatapos, upang energized at de-energized ng haydroliko balbula solenoyde, kumpirmahin ang nasubukan balbula ikarete paglipat at spool central posisyon kondisyon.
A continuación, para energizado y desenergizado de la electroválvula hidráulica, confirme la conmutación de la válvula de carrete probado y condiciones centrales posición de conmutación.

Ang uri DBD ay ang cushioning spool, pamamasa piston ng direktang acting relief balbula sa cartridge koneksyon.
El tipo DBD es el carrete de amortiguación, la amortiguación del pistón de la válvula de alivio de acción directa con conexiones de cartucho.

Samakatuwid, ang epektibong puwersa ng side port pressure sa pangunahing spool ay pababa at may kaugaliang isara ang pangunahing channel.
Por lo tanto, la fuerza efectiva de la presión del puerto lateral en el carrete principal es hacia abajo y tiende a cerrar el canal principal.

Preformed insulator spool relasyon ay gawa sa aluminum sakop na asero, aluminyo, galvanized bakal mga materyales.
Lazos de carrete aislante preformado están hechas de acero de aluminio recubierto, aluminio, materiales de acero galvanizado.

Ang hydraulic na direksyon na balbula na tinatawag ding hydraulic spool valve, ay ang pinakasikat na balbula sa lahat ng uri ng haydroliko.
La válvula direccional hidráulica, también llamada válvula de carrete hidráulica, es la válvula más popular en todo tipo de válvulas hidráulicas.

Ang Directional spool valve WH series na aming ginawa ay kadalasang ginagamit kung saan ang isang malaking rate ng daloy ng higit sa 100L/ min ay kinakailangan.
La serie WH de válvula de carrete direccional que producimos se utiliza principalmente cuando se requiere un gran caudal de más de 100L/ min.

Ang balbula ng WMM ay isang handle na pinapatakbo ng directional spool valve na nagkokontrol sa pagbubukas, pagpapahinto at pagbaliktad ng fluid flow.
La válvula WMM es una válvula de carrete direccional operada por manija que controla la apertura, detención e inversión del flujo de fluido.

Picture C-3, C-4 at C-5 ang spool uri, karete na may orifice uri at kaugalian spool uri ng direct acting relief balbula.
Cuadro C-3, 4-C y C-5 son el tipo de carrete, carrete con el tipo de orificio y el tipo de carrete diferencial de la válvula de alivio de acción directa.