Ano ang ibig sabihin ng STATUS sa Espanyol

• estado
• estatus
• la condición
• situación

Mga halimbawa ng paggamit ng Status sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Abiso sa status bar.
Notificaciones en la barra de estado.

Sa 1994 MGIMO ay ipinagkaloob University status.
En 1994 MGIMO se concedió la condición Universidad.

Walang pagkakaiba sa status ng kawalan ng trabaho\(( S( y)= 0)\).
No hay variación en el estado de desempleo\((S(y) = 0)\).

Supply ng baterya na may display status.
Suministro de batería con visualización de estado.

There you will find the Status Message, na kung saan ko lang tinanggal ganap.
There you will find the Status Message, que me acaba de eliminar por completo.

Ang pag-save ay hindi dapat humantong sa isang agarang pagbabago sa marital status.
Salvarse no debe llevar a un cambio inmediato en el estado civil.

Usong weather app sa status bar mo.
Elegante app de tiempo en su barra de estado.

Ang SPG Gold Elite Status ay hindi tila nagbibigay sa akin ng iba pang perks sa hotel.
El SPG Gold Elite Status no parecía darme ningún otro beneficio en el hotel.

Leave sa usa ka report pagsubay status pinaagi sa Internet.
Deja un informe de estado de seguimiento a través de Internet.

Update Set status at gamitin Facebook emoji upang makatulong sa relay kung ano ang nangyayari sa iyong mundo.
Actualizaciones de estado establecidos& emoji utilizar Facebook para ayudar a retransmitir lo que está pasando en su mundo.

Sana ay magustuhan mo ang mga imaheng status Araw ng mga Puso whatsapp.
Espero que les guste estas imágenes de estado de WhatsApp día de San Valentín.

Para sa kapakanan ng mga appearances ay nagbibigay sa mga bangko ay may isang pagpipilian upang bigyan salapi upang ipinag-uutos na mga legal na status.
Por el bien de las apariencias da el Banco tiene la opción de dar dinero en efectivo a la situación jurídica obligatoria.

Upang maipahayag ang working status ni module at wakes up ang mga panlabas na MCU.
Para indicar el estado de funcionamiento del módulo y se despierta la MCU externa.

Walay correlation tali sa responder ug sa pagkawalay trabaho status\(( cor(\ phi, y)= 0)\).
No hay correlación entre la propensión a la respuesta y el estado de desempleo\((cor(\phi, y) = 0)\).

Kung ang indicator machine status sabi ni“ RUNNING”, ang sistema ay pagpapatakbo.
Si dice que el indicador de estado de la máquina“CORRIENDO”, el sistema está en funcionamiento.

Ang iba pang mga indibidwal ay maaaring maging permanenteng residente sa pamamagitan ng refugee o asylee status o iba pang mga programang makatao.
Otras personas pueden convertirse en residentes permanentes a través del estatus de refugiado o asilado u otros programas humanitarios.

Ilaw na LED, pula ay nagpapahiwatig status card na pagbabasa, basahin ang isang beses sa flash sa sandaling.
Luz LED, rojo indica el estado de lectura de tarjetas, leer una vez a parpadear una vez.

Quota ay dapat na“ kasalukuyan” para sa isang imigrante visa mag-isyu o upang magsampa para sa pagsasaayos ng status upang permanenteng residente sa USA.
La cuota debe ser“corriente” una visa de inmigrante para la emisión o con el fin de solicitar un ajuste de estatus a residente permanente en los EE. UU.

Ibinubuod ang kasalukuyang financial status sa pamamagitan ng pagkolekta ng impormasyon na naghahanda ng balanse sheet ng tubo at pagkawala at iba pang mga ulat.
Resume la situación financiera actual mediante la recopilación de información de la preparación del balance de ganancias y pérdidas y otros informes.

Sa kasong iyon, isang mensahe ng error ang ipapakita sa bar ng status ng abiso, sa ilalim ng interface ng SAP GUI.
En ese caso, se mostrará un mensaje de error en la barra de estado de notificación, en la parte inferior de la interfaz GUI de SAP.

Mayroon akong SPG Gold Elite Status na may parehong SPG American Express at American Express Platinum, ngunit tila wala akong perks sa katayuan ng membership na iyon.
Tengo un estatus SPG Gold Elite con SPG American Express y American Express Platinum, pero parecía que no tenía beneficios con ese estado de miembro.

Makinig sa mga customer/ Analysis mga customer 'pangangailangan/ Solve customer' problema/ Pagbutihin ang laser application/ magbago ng status industriya.
Escuchar a los clientes/ Análisis de los clientes de necesidad/ Resolver los clientes de problema/ Mejorar la aplicación de láser/ Remould estado de la industria.

Maaari mong gawin na sa pamamagitan ng pagsiguro na makuha ang PNR status ay tama bago ka gumawa ng karagdagang Pagrereserba Railway Ticket mga booking.
Usted puede hacer que al garantizar el estado PNR es correcta antes de hacer más Reserva de entradas de ferrocarril reservas.

Kung maaari mong patakbuhin, sumakay sa isang 100 cc motorsiklo nang walang suot ng helmet at i-play ng football lahat habang may suot ng isang lungi nakatali halfmast, Malayali status!
Si puede ejecutar, andar en 100 moto cc sin llevar un casco y jugar al fútbol todo mientras lleva puesto un lungi atado Halfmast, Estado Malayali!

Gamit ang pagtugis ng materyal na kaliwanagan, Longxin nagmamay-ari ng honorary status micro-nano materyal paghahanda ininhinyero at industrialized testing site.
Con la búsqueda de la finura de material, Longxin posee la preparación de material micro-nano estado honorífico de ingeniería y laboratorio de ensayo industrializados.

Ito ay may mga tampok: intelligentpower management, solar panel para sa pagsingil, malaki kapasidad ng baterya( 3 taon lastworking oras sa standby), lalagyan status detect, waterproof IP67.
Es con las características: gestión intelligentpower, panel solar para cargar, gran capacidad de la batería(3 años el tiempo de espera en lastworking), Detectar el estado de contenedores, impermeable IP67.

Kami ay tulungan ang mga kliyente sa pagkuha ng status o pagharap sa pagpapawalang-bisa ng katayuan o extension problema sa Global Entry, Koneksyon, Sentri at Mabilis.
Asistimos a los clientes con la obtención de la condición o la negociación con revocación de la condición de extensión o problemas con Global Entry, Nexo, Sentri y Rápido.

Circulating indicator na may progresong distributor ZP-A, ZP-B ay maaaring sa gamit upang masubaybayan status pagpapadulas sistema ng operasyon( opsyonal).
Que circula indicador con distribuidor progresivo ZP-A, ZP-B puede estar equipado para supervisar el estado de funcionamiento del sistema de lubricación(opcional).

In 1999 dahil sa mga resulta accreditation Irpin at Nemishaevo Technical Paaralan ay nabigyan na may status“ kolehiyo” at sa 2002 natanggap Nizhyn at Berezhany Colleges status“ instituto”.
En 1999 debido a los resultados de la acreditación Escuelas Irpin y Nemishaevo técnicas se concedieron con el estado“Universidad” y en 2002 Nizhyn y Berezhany Universidades recibieron estatus“Instituto”.

Pormal na proyekto na kalagayan ng pag-uulat at pagsubaybay sa mga bukas na mga puntos at nakatalagang gawain s status sa customer at pamamahala ay isang kinakailangan.
Informes de estado formal del proyecto y el seguimiento de los puntos abiertos y asignados estado de la tarea s a clientes y gestión son una necesidad.