Ano ang ibig sabihin ng TATANGGAP sa Espanyol

• destinatario
• recibirá
• aceptará
• receptor
• destinatarios

Mga halimbawa ng paggamit ng Tatanggap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Si Morrison, bilang tatanggap ng ulat, dr.
Morrison, como receptor del informe, el dr.

Email ay hindi makikita sa pamamagitan ng inilaan tatanggap.
El correo electrónico no es visto por el destinatario.

Ang mga dokumentong ito ay tatanggap o tinanggihan.
Estos documentos serán aceptados o rechazados.

Tatanggap ng iyong telepono ang pag-update sa loob ng ilang minuto.
Su teléfono recibirá la actualización en un par de minutos.

Muli, magpasya ka sa pagpapasya at mga interes ng tatanggap.
Nuevamente, usted decide a discreción y los intereses del destinatario.

Ang entity na tatanggap ng Adobe Software, ay tutukuyin dito bilang“ Sublicensee.”.
Es decir, la entidad receptora del Software de Adobe, como"Sublicenciatario".

Tags: donasyon ng itlog, donor ng itlog, tatanggap ng donasyon ng itlog.
Etiquetas: donación de óvulos, donante de óvulos, receptor de donación de óvulos.

Siya'y tatanggap ng pagpapala sa Panginoon, at ng katuwiran sa Dios ng kaniyang kaligtasan.
Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación.

Kung ang gawa ng sinoman ay manatili, na kaniyang itinayo sa ibabaw niyaon, siya'y tatanggap ng kagantihan.
Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa.

Ikaw, ang entity na tatanggap ng Adobe Software, ay tutukuyin dito bilang“ Sublicensee.”.
En lo sucesivo, usted, la entidad que recibe el Software Adobe, será denominado“Sublicenciatario”.

Maraming mga kumpanya na hahayaan kang bumili ng isang sertipiko ng regalo sa online na maaaring i-email sa tatanggap.
Muchas empresas le permitirá comprar un certificado de regalo en línea que puede ser enviado por correo electrónico al destinatario.

Ang katotohanan na si Allah ay hindi tatanggap ng mga gawaing hindi tumutupad sa dalawang mga mahahalagang kondisyon.
La realidad es que Allah no aceptará una acción que no cumpla dos condiciones importantes.

Ipasok lamang ang isa o higit pang mga file at isang e-mail address, ipapadala namin ang link ng pag-download sa tatanggap.
Simplemente ingrese uno o más archivos y una dirección de correo electrónico, le enviaremos el enlace de descarga al destinatario.

Hindi tatanggap ang Serbisyo ng anumang kahilingan o claim ng third party para suspindihin ang anumang account.
El Servicio no aceptará ninguna solicitud de terceros o reclamaciones para suspender ninguna cuenta.

Ang aking HDMI( 1) na channel ay nasa t42 ay GEN2 at tatanggap ng isang Arrayscan log o anumang iba pang impormasyon.
Mi canal HDMI(1) está en t42 es GEN2 y aceptará registros de Arrayscan o cualquier otra información.

Hindi ka tatanggap ng anumang bayad para sa Iyong Nilalaman ng User o paggamit Namin nito, malibang hayagang napagkasunduan.
Usted no recibirá ninguna compensación por Su Contenido de usuario o por Nuestro uso del mismo, salvo que se acuerde expresamente.

Ang email ay ipinadala sa iyo o sa mga pinangalanang tatanggap, sa ilang sandali lamang matapos ang tinukoy na punto ng oras.
El correo electrónico se envía a usted o el destinatario nombrado, poco después de que el punto definido en el tiempo.

Kumuha ng isang pares ng mga daga ng bacon, itali ang mga bill sa paligid ng kanilang mga leeg, at magkakaroon ka ng matamis na mga daga para sa tatanggap.
Tome un par de ratones con tocino, ate los billetes alrededor de sus cuellos y tendrá ratones dulces para el destinatario.

Iminumungkahi ng ilang tao na hindi tatanggap ng Amazon ang mga code ng partido ng 3rd, ngunit hindi ito totoo.
Algunas personas sugieren que Amazon no aceptará los códigos de la fiesta 3rd, pero esto no es cierto.

Ang mga daga ay napakahalaga- tiklupin ang maliit, nakakatawang mga daga sa labas ng mga perang papel at gumawa ng sorpresa para sa tatanggap kahit na mas malaki.
Estos ratones son muy valiosos: doble los pequeños y divertidos ratones con billetes y haga que la sorpresa para el destinatario sea aún mayor.

Kapag sumali ang mga bagong miyembro sa system, nagdonasyon, tatanggap ka ng +5% ng halaga ng donasyon ng miyembrong ito.
Cuando un nuevo miembro se una al sistema y haga una donación, usted recibirá un +5%de la cantidad de donación de este miembro.

Ang 10bet ay hindi madaling tatanggap ng pagkatalo dahil bukod sa mga laro nito, nag-aalok ito ng higit pang mga bonus na makakatulong sa iyo na mag-imbita ng higit pang mga manlalaro.
Bet no aceptará fácilmente la derrota porque, aparte de sus juegos, ofrece más bonos que pueden ayudarte a invitar a más jugadores.

Diyos ay hindi tulad ng ilan sa aming mga makalupang ina at ama na hindi tatanggap sa amin kung kami ay hindi sa tuktok ng corporate hagdan.
Dios no es como algunas de nuestras madres y padres terrenales que no nos aceptará si no estamos en la parte superior de la escalera corporativa.

Ang mga packing voucher sa ganitong paraan ay lalong madali dahil kailangan mo lamang i-pack ang voucher sa isang pandekorasyon na sobre at ipakita ang regalo sa tatanggap.
Empacar los cupones de esta manera es especialmente fácil, ya que solo tiene que empacar el cupón en un sobre decorativo y presentar el regalo al destinatario.

Paano ang tungkol sa gifting isang masuwerteng tatanggap na bagay na pwedeng tangkilikin katagal matapos itong bilhin, balot,….
¿Qué le parece regalar a un destinatario de la suerte algo que pueda disfrutar mucho después de que lo haya comprado, envuelto.

Upang mabigyan ka ng kinakailangang pangangalaga at tulong sa iyong oras bilang residente ng, o tatanggap ng mga serbisyo mula sa, isa sa aming mga Center.
Para proporcionarle la atención y asistencia necesarias durante su tiempo como residente o receptor de servicios de uno de nuestros Centros.

Sinumang bumibili Nakalaang Server Hosting tatanggap doble ang pangunahing imbakan para sa anumang pakete. Makakatipid sila mula sa$ 200 hanggang$ 1500 sa isang taon hangga't pinapanatili nila ang kanilang subscription.
Cualquiera que compre Servidor dedicado Hosting recibirá duplicar el almacenamiento primario para cualquier paquete Ahorrarán de 200 a 1500 al año mientras mantengan su suscripción.

Sa simula ng isang Survey, iba pang Programa sa Pagsasaliksik o iba pang Serbisyo, tatanggap Ka ng impormasyon tungkol sa bilang ng puntos na maaari Mong makuha.
Al comenzar una Encuesta, otro Programa de investigación u otro Servicio, Usted recibirá información sobre la cantidad de puntos que puede ganar.

Inilalarawan ng modyul na ito ang Exchange Online at ipinaliliwanag kung paano gumawa at pamahalaan ang mga bagay sa tatanggap at kung paano pamahalaan at italaga ang seguridad ng Exchange.
Este módulo describe Exchange Online y explica cómo crear y administrar objetos de destinatarios y cómo administrar y delegar la seguridad de Exchange.

Makakatanggap ka ng isang reply na Kinukumpirma na paghahatid ng iyong mga email sa mga naka-log in tatanggap ay naka-iskedyul sa pamamagitan ng IBOAPP sa ibinigay na oras.
Usted recibirá una respuesta que confirma que la entrega de su correo electrónico al destinatario registrado ha sido programada por IBOAPP en el momento dado.